Para Yolanda Lacarieri,
que tenemos que hablar de tantas cosas
y no siempre podemos.
Para Macondo-América Latina, siempre y cuando esté consciente de que abre un “mundus”, el texto fundador es un aprendizaje de escritura, de lectura, de vida; sólo en el momento en que la conciencia descifra su lenguaje y puede leer el texto se ha cumplido su sentido; solamente si se han recorrido los caminos señalados y se ha atravesado como niño el campo minado de la nostalgia cayendo a conciencia en cada una de sus trampas y se han emprendido los innumerables viajes al centro de la infancia y de la soledad y se han visto más sombras, más fantasmas que los descritos en el mismo texto y se puede descifrar el instante en el que se está leyendo, que es el mismo instante en el que se está viviendo… solamente entonces se puede decir que se ha leído cabalmente este texto, que se ha vivido cabal, conscientemente el macondo, latinoamericano destino porque se ha pisado, también "conscientemente, una de las trampas de la nostalgia".
(María García Esperón)
