En un sueño de palabras...

Entrando al 2010

31 dic 2009

Para Anabel Sáiz Ripoll,
que desde España escucha nuestras letras.



¿Qué habrá detrás
de la puerta del año?
Una margarita
con un lazo blanco.
Una marea nueva
con barcos pintados.
Una nieve antigua
pidiendo verano.
Las palabras tuyas
soñando soñando...



Puerta del Antiguo Palacio de la Inquisición, Ciudad de México

Qué letras, qué rostros, qué sonidos...

30 dic 2009



¿De qué letras estará hecho
de qué sonidos?

¿Qué rostros
fundirá su marea nueva
con la ya antigua que se deshace
en espuma de estrellas
y se remonta
hacia la noche hospitalaria y cómplice
de la que nació?

Este comienzo
¿será otra ilusión
de la que regresaremos
menesterosos del ser,
agujerados
de luz
traspasados con los
venablos de la esperanza
de amor exhaustos?

El tiempo es todo pregunta
asombrada
con la respuesta que vislumbra:
qué letras
qué rostros
qué sonidos
qué esperanzas
y qué amor.


María García Esperón
(Noche de San Silvestre 2009)


Video:
Voz: MGE
Música: Etude in E minor (F. Tárrega)
Intérprete: Rita Honti

Felicitación de Cristina por Fin de Año











He recibido esta felicitación que me ha divertido muchísimo de mi apreciada Cristina, desde Argentina.

¡Gracias Cristina por tu intención y por tu afecto!

Premio de Poesía Infantil Luna de Aire para Gracia Iglesias y accésit para Darabuc



El VII Premio de Poesía Infantil Luna de Aire ha sido concedido a la periodista, historiadora del arte y escritora Gracia Iglesias, por su libro El Mundo de Casimiro, Memorias de un Saltamontes.

Además, se ha otorgado un accésit de mil euros a El Libro de las mandangas, de Gonzalo García Darabuc, que comporta la publicación del libro.

¡Felicidades a ambos ganadores!

Más información en el Blog de Pizca de papel.

El Señor de Fuego

29 dic 2009


Foto: El Universal.

Vivió en el siglo VIII y fue un sacerdote.
Al morir, su cuerpo fue cubierto con cinabrio abundante, el rojo color de la vida, y su ofrenda envuelta en la manchada piel de un jaguar, esa escritura.

Otra escritura se encontraba en su entierro, en su urna funeraria. Sobre pendientes y espinas de raya se disponen los textos que hablan de los autosacrificios que practicó durante 14 años.

260 glifos de los que pueden leerse 80.

Se practicaba sangrías y concienzudos actos de penitencia para engarzar su acontecer con el del equinoccio de primavera, con el cielo teñido de rojo. Lo acompañaban deidades relacionadas con Chaac, numinoso de la lluvia. Lo acompañaba también su escritura. Esos signos destinados a hablar por él, a trascenderlo.

Era maya, esa manera de escribirse en el tiempo.

Su nombre era Aj Pakal Tahn.

Pero todos lo llamaban el Señor de Fuego.

Meriendas literarias asturianas, el Globo de Gijón, Berenice la sirena y el Duende No





Desde Asturias, Rosa Serdio envía estas imágenes entrañables envueltas en su prosa confitada:

Querida María:
A veces no da tiempo a hacer tanto como una piensa y menos en estos días que todo se vuelve conversaciones y sobremesa.
En una de ellas estuvieron como invitados dos seres especiales de tu invención a los que pusimos en contacto con las delicias típicas de esta época que, como ellos, son regalos para el paladar.
Seguo que te va a encantar ver a la última generación de lectores de la familia. La pequeña Julia, la niña de mi ahijada Irene, con la que ya compartimos hazañas.
Un saludito de año viejit
o y una sorpresa inocente y deliciosa.
Un abrazo. Rosa

Irene Serdio es el hada autora de la magia del globo de Gijón... que ya tiene blog y se llama Palabras Globeras

Entre tortas, mazapanes y turrones a "No" ya no le abrochará su cinturón de duende y Berenice perderá la figura hidrodinámica. Pero qué rico, ¿eh?
¡Personajes literarios, en enero, al gimnasio!!

Lejana como Dios, pero más cerca



Un reportaje de Javier Huerta Calvo en el Diario de León, El poeta que fue rojo y falangista, me llevó al poeta, al rojo, al azul de la Falange y al poema: al lugar de la creación donde no hay etiquetas ideológicas, donde la poesía no se juzga por pertenecer a tal o cual facción, donde solo está el ser del hombre, con su anhelo, su nostalgia y su esperanza.

Lejana como Dios, pero más cerca,
más cerca, más dormida entre las horas
más alta tras la noche, como el viento
más concreta en el pecho o más remota
o más dulce en la orilla;
lejana como Dios, pero más cerca
dentro del corazón, pero más cerca
de mi voz al hablar cuando te nombra;
más secreta en mi sueño;
donde mi vida brota;
allegada a mi sangre de repente
con un inmenso aroma
de algo que está en la noche todavía,
tu pureza me arrastra hacia la honda
soledad imposible, donde el alma
es sólo tuya, como Dios; es toda
un camino vehemente
de claridad, de sombra...


(C) Leopoldo Panero
(España)
Voz: María García Esperón
(México)
Música: Recuerdos de la Alhambra (F. Tarrega). Pepe Romero.

La brujita de los libros y Asunción Carracedo

28 dic 2009

Si hay hada de los dientes, ¿por qué no bruja de los libros?


Si se lleva a Berenice la sirena, ¡no sabe en la que se ha metido!


El Duende No es más tranquilo, aunque sabe más de hadas que de brujas.

Asunción Carracedo, un duende, una sirena y.... ¡Peligro en la Aldea de las Letras!, de María Eugenia Mendoza Arrubarena.

La Dama Peregrina, de Rogelio Blanco: una cultura de la esperanza




Rogelio Blanco, filósofo y escritor leonés, presentó el 23 de diciembre pasado, en la Fundación Sierra Pambley, su libro La Dama Peregina, ensayo sobre la obra de María Zambrano, editado por Berenice.

El texto de Rogelio Blanco está engarzado en una serie de circunstancias que necesariamente se reflejan en su interior, de ellas se alimenta. Compartió los últimos años de la vida de la filósofa española -quien hizo fértil camino de exiliada en varios países hispanoamericanos y europeos, su presencia en México dejó una honda huella- y asistió al ocaso deslumbrante de un pensamiento brotado de la aurora de la conciencia.

Un ojo de filósofo y un ojo de poeta: su unidad constituye la mirada Zambrano. Las imágenes que entrega esta mirada tienen que ser dichas, expresadas de forma tal que no se traicione su belleza. Mirada y voz de la creación enamorada, imagen y palabra que nos despiertan, que nos ponen en camino de trascender al trascendernos, en el camino de crear y crearnos al ir viviendo.

El título del ensayo de Rogelio Blanco nos entrega el arquetipo de este camino ejemplar. La Dama Peregrina redibuja lo desdibujado en la vida de María Zambrano, hace énfasis sobre sus reflexiones políticas y en torno a la "cultura de la esperanza", además de mostrar una de sus facetas más desconocidas: la pictórica.


Rogelio Blanco ha promovido incansable la edición y reflexión sobre una de las miradas filosóficas más notables no sólo del siglo XX sino de la historia de la Humanidad. A través de La Dama Peregrina puede escucharse la voz de María Zambrano, como recién brotada de su manantial.

Rogelio Blanco es Director del Libro, Archivos y Bibliotecas, del Ministerio de Cultura español. Preside el Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC)

Pero a ti la total circunferencia

27 dic 2009

En los 50 años de la muerte de Alfonso Reyes, acaecida el 27 de diciembre de 1959.

Lo siguió el sol a tal grado que tanto sol lo cansaba.
Hijo del gobernador de Nuevo León, se casó con Manuela, la hija de un pobre artista.
Publicó su primer libro en 1911 y el tema era la belleza.
Vio morir a su padre cien veces, con los ojos del recuerdo impotente, bajo las balas de la Decena Trágica.

Vivió los bombardeos en París durante la Primera Guerra Mundial, pasó hambre en Madrid y tradujo la Iliada hasta el noveno canto, ayudado por la versión de Lugones.

Volvió a México, extrañado en los años treinta, preguntándose por su alto valle metafísico. Diplomático, vivió en la edad de oro en Buenos Aires, en la galaxia de Bioy y de Borges, de Ocampo y de Groussac y del último Lugones.

Exorcizó la sombra y la muerte de su padre a través de su Ifigenia Cruel, le cantó a García Lorca, comprendió la inmortalidad pitagórica e hizo bromas a su respecto. Fue deportista y goloso, poeta y prosista, griego y mexicano... aunque no lo suficientemente azteca para que se considerara en el nacionalista México de los años cincuenta su candidatura al Nobel.

Apetente de mundo, de historia, de poesía, de ciencia, de novedad vieja, de antiguas noticias, desconoció el sabor a desencanto de la cultura del siglo XX. Sus críticos actuales le siguen reclamando el helenismo y rematan con el canónico setentero "no se comprometía" y con el estructuralista "nunca profundizaba".

Jorge Luis Borges lo asoció con la figura geométrica por excelencia, y a dos meses de la muerte de Alfonso Reyes, publicó en La Nación de Buenos Aires su circular y admirado epitafio:

Reyes, la indescifrable providencia
Que administra lo pródigo y lo parco,
Nos dio a los unos el sector o el arco,
Pero a ti la total circunferencia.


(Borges, In Memoriam A.R.)

De la jaula del suspiro

Alineación al centro

De la jaula del suspiro
se me escapó una paloma.
Yo bordaré en un pañuelo
el nombre de su persona.

Por el mar del suspiro
de contrabando
una pena muy blanca
viene cantando.

En la plaza del aire
siete laureles
trenzan nardos y azahares
por si tú vienes.






Ni el fuego ni los cielos

25 dic 2009


Los actos de los hombres no merecen ni el fuego ni los cielos.
Borges

Asombra la minucia egipcia ante la muerte y sus caminos, los infinitos signos que guiarán al difunto, la barca, la balanza, el corazón, el monstruo que acecha, la pluma, el señor de los muertos y el escriba.

Inquieta la descripción de las diversas partes materiales y espirituales que componen al hombre muerto: la luz, el nombre, la fuerza vital, el "alma" -un ave con cabeza humana, como una sirena griega-, la sombra, la carne, el cadáver...

Asombra e inquieta la descripción minuciosa de la muerte egipcia si la colocamos bajo el signo de la vida. La muerte egipcia así descrita no es más que la vida, con su corazón temeroso y el monstruo acechante, la delicada pluma y la balanza.

El camino así considerado es el camino sagrado de la vida, donde cada acto es pesado y enjuiciado en el instante mismo en que acontece, traspasado de cielos que castigan y fuegos que premian y el hombre es el infinito caleidoscopio de su propia libertad: sombra y luz, carne y espíritu y cadáver y ave.

Unidad misteriosa que persiste o en la que creemos... aunque a veces el ave del alma se escape en busca de lo que quizá no existe pero que ama, aunque la sombra se desdoble de su hombre y se encarame pálida en el balcón de otra luna, aunque su luz se manifieste clara y sonora en el otro lado de su mundo convenido, aunque a su nombre le salgan alas y sea creador al enunciarse, aunque lo que en el hombre hay de muerte y de pasado se aferre al clavo ardiente de lo que quiere y quiere existir y, nadador denodado del tiempo, alcance la orilla del futuro.

Asombra e inquieta que en el hombre, el Uno, el Solitario, coexistan tantos hombres y numerosas soledades que buscan su remedio por cuenta propia. Pero lo que más me asombra e inquieta es la confabulación universal* en virtud de la cual creemos y hacemos creer que solamente somos uno, que no podemos estar en más de un lado a la vez, que la voluntad y el querer deben ser unívocos y que sólo al morir -y no ahora- habrá balanza, monstruo devorador de corazones, fuegos y cielos.

* O la simplificación de la noción de Unidad y el apaciguamiento de estos temas en el reducto de la ficción fantástica

Felicitación de Dolors Insa


Hola amigos y amigas: os deseo una muy, muy, muy feliz navidad y que 2010 venga lleno de alegría, ilusión y buena poesía para todos. Agradeceros una vez más vuestra participación en el proyecto del libro digital e informaros que, según las estadísticas de Issuu, han accedido al libro más de 31.000 veces y leído más de 150.000. Todo un best seller. Estoy im-pre-sio-na-dí-si-ma!!! Gracias una vez más.

La felicitación viene justita de tiempo, pues hoy es Navidad, pero he ido liadísima y el primer día de vacaciones he cogido un resfriado de campeonato. Entre atchús y atchís (y sin que os pase los virus) os deseo FELIZ NAVIDAD Y UN ALEGRE 2010. Que todas vuestras ilusiones se cumplan y que la magia de estos días se prolongue 365 días más.

Felicidades a Dolors dobles: ¡Por el éxito de VOLEN VERSOS y por estas fiestas y el próximo 2010!

Felicitación de Cuatro Gatos


Gracias a Sergio Andricaín y Antonio Orlando Rodríguez por esta hermosa felicitación navideña.

Fray Juan de San Miguel

24 dic 2009

El Fundador y detrás,
luces en las sombras.
(Y al cabo pueblo mágico, varios orbs)

Fray Juan de San Miguel nació con el siglo XVI, como Carlos V. Dicen que tenía el don de fundar pueblos, como éste de San Miguel y como Uruapan en Michoacán, bello, paradisiaco. Y que así lo hacía:

"Allí estuvo el padre fraile Juan de San Miguel parado, mirando, así donde sale el Sol, y así donde se pone, y así al norte y así al sur. Y habiendo mirado las cuatro partes alzó las manos al cielo, a ver el aire..."

La puerta del Sol

23 dic 2009

No hubo duda.

La fotografía astronómica del 21 de diciembre -el primer día del invierno- fue la del Sol levantándose por detrás del templo de Poseidón, en el Cabo Sounión, frente al Egeo.

Las ruinas dóricas del templo son hospitalarias con los astros.

La luna griega ilumina cada uno de sus poros y pasa sus dedos de plata por el nombre de Lord Byron, grafitero aristocrático, su enamorado.

Considerar
-mirar las estrellas-
contemplar
-mirar desde el templo-
todo ese oro,
ese tiempo hecho mirada,
actividad pura,
pupila cósmica que traspasa
el umbral de la puerta
que al abrirse abraza
su vocación de luz.

Los sueños están para ser cumplidos: Pedro Villar



Esta fotografía de La Mancha es portadora de la honda mirada de Pedro Villar, de la conjunción de horizontes que hay en su pupila, de su voluntad de encuentro.
La nieve en el camino de Don Quijote tiene algo de Adviento.
Desde el tradicional café de Tacuba, en México (donde Pedro estuvo en 2008) le he preguntado por este paisaje manchego, tomado a la vera de su hijo Pedro el fin de semana pasado y éstas son sus palabras (MGE):

Sí que tiene algo de especial este paisaje. Me gustaron en primer plano las cepas de la vid nevadas esperando el fuego de las chimeneas y saliendo o llegando un camino vacío por donde transita la aventura de la vida, al fondo nubes deshilvanadas... detrás de la loma, el destino.

También para mí D. Quijote es muy especial y mágico, vuelvo mucho a su lectura.

Me ha venido a la memoria unas coplillas populares sobre La Mancha:

A La Mancha manchega
hay mucho vino
mucho pan mucho aceite
mucho tocino
y si vas a La Mancha
no te alborotes
porque vas a la tierra
de Don Quijote.

De Tacuba (México) a La Mancha: un sueño.

Los sueños están para ser cumplidos.

Pedro Villar

Felicitación de Jaime Alfonso Sandoval



Que el nuevo año este cargado de libros para escribir, libros para leer, mucha poesía, discretas e intensas visitas de musas y hadas, viajes locales, regionales y felices viajes internos.

Un año lleno de buenas sorpresas, literatura y vivencias.

Jaime Alfonso Sandoval

Niñito Jesús, de Luis Valle Goicochea



Orlando Granda hizo llegar desde su morada de Barranco, en Perú, este dulce poema a propósito de las fiestas navideñas.

El autor es el poeta peruano Luis Valle Goicochea, que vivió en la primera mitad del siglo XX y que en su libro "Las Canciones de Rinono y Papagil" compuso poemas de ingenuidad deliciosa que nos remiten a la infancia de hoy y de siempre.

Niñito Jesús
te doy un aviso,
y sea un secreto
y muy despacito:
mi mamá te está
cosiendo un vestido,
con orla dorada
de linón blanquísimo,
como para ti
niño lindo, lindo.
Y Clarita teje
blancos zapatitos
que son para ti,
ella me lo ha dicho.
Yo ¿qué te regalo?
¿quieres un pollito?

(C) Luis Valle Goicochea
De "Las Canciones de Rinono y Papagil"
(1932) Perú
Fotografías: Orlando Granda
Voz: María García Esperón
(México)
Música: Baroque dances and songs. Anonym Tablature. Rita Honti (guitar)

Pompeya : Todo es primero soñado

22 dic 2009

J'attends. Tout est repos. Donc futur innervé.
Tu es image en moi. Tout est d'abord rêvé.

(Espero. Todo es reposo. Por lo tanto futuro inervado.
Tú eres imagen en mí. Todo es primero soñado.)

Gilbert Trolliet. La bonne fortune.

Flores arrancadas al pasado los rostros de Pompeya.

Despertadas de su sueño son una invitación al sueño. El infinito dinamismo de su reposo atraviesa los nervios del tiempo en la noche suave desde la que fluye el río también infinito de su mirada.

Lagos dormidos los ojos de esos rostros. Lagos que miran al ser mirados, que se abren rebosantes de sueños sabios y de esperas inocentes, también soñadas, esperanzadas en su mirar.

Parece que viven. Y que sueñan. Y que esperan... No una cristiana vida eterna en la que no creían, sino un mundo habitado por la imagen que atisban sus pupilas.

Un mundo iluminado por esa imagen, esperanzado por ella, en ella deletreado desde la noche suave en que crecen silenciosas las flores del pasado.


(La muestra Pompeya y una villa romana: arte y cultura alrededor de la bahía de Nápoles, puede visitarse en el Museo Nacional de Antropología, en la Ciudad de México, hasta el 14 de febrero de 2010.)



Con la Luna silencioso



45
Después de un día de discordia
descanso un poco
borracho en mi bote de remos
en el río tranquilo,
oyen mis ojos de soledad nocturna
claramente el aroma del jazmín,
me alegra con la luna silencioso.

(C) Peter Ingestad
Mi poesía aproximadamente española
(Suecia)
Voz: María García Esperón
(México)
Música: Capricho Árabe (Tárrega)
Intérprete: Rita Honti.
2009

¡Berenice llegó a buenos puertos!

Asunción Carracedo, Berenice la Sirena y El Duende No

Primero, al puerto por excelencia, a Buenos Aires, a manos de Macarena, la niña de Marcelo Suárez De Luna, en un sobre donde el remitente no era yo, sino "Berenice la Sirena". A ella le gustó recibir correspondencia de una sirena. ¡Pero claro! Hay personajes que se mandan solos.

Después a la rada de Barranco, en Perú, directo a manos de Kathia, la hija de Orlando Granda, quien reciprocó enviando un interesante artículo sobre las sirenas peruanas.

Llegar a España fue un poco más tardado, pero con horas de diferencia, llegó a la playa de Salou en Tarragona, destinada para Teresa, que tiene un año, así que su madre, Anabel Sáiz Ripoll, fue a revolver el correo para encontrarla y primero halló los bellos libros de María Eugenia Mendoza Arrubarrena, que también se los envió.

También llegó a Asturias, acompañada por el Duende No, donde Rosa Serdio le halló acomodo entre los mil libros de la clase de sexto B en el Colegio Elena Sánchez Tamargo.

Y por último, a León (también con el Duende No), donde David, el chico de Asunción Carracedo hizo esta espléndida y navideña fotografía. Aquí se encontró con que Pablo, el hijo mayor de Asunción está leyendo "Rebelión en Nueva Granada", de Luis Leante, que mutatis mutandis y sin sirena trata un asunto parecido: el viaje desde España al Nuevo Mundo, aventurero y desconocido.

Ahora, planea llegar, metida en las alforjas de los Reyes Magos, a Buenos Aires de nuevo, con María Wernicke, hasta Montevideo a conocer con Mercedes Calvo a las sirenas del Uruguay y a La Mancha, donde Pedro Villar atisba destinos cervantinos que quizá, algún día, involucren a Berenice la Sirena.

Felicitación Flamenca de los hermanos De Luna



Dos guitarras, un bolero, un bailaor y una playa mexicanos.
El flamenco.
Y el mar.

"Colaboró con nosotros Alonso Real en el baile, Omar Leo en el bajo electrico, y Horacio Rodriguez en la percusion.

Luis Duhart en la produccion.

Es "LA PUERTA" de un gran amigo nuestro , Don Luis Demetrio,

que en paz descanse.

Tuvimos la fortuna de trabajar con el, en varias ocasiones..compuso canciones inolvidables como:

"Si Dios me Quita la Vida", "El Dia" , "Voy" , etc

Les mandamos un abrazo.


Raul y Ricardo de Luna.

De la luz arrepentido

21 dic 2009

...de la luz arrepentido
huyes buscando la muerte.
Tan española es tu suerte
que dentro del callejón
te traspasa el corazón
el toro del aguafuerte.

(José Alameda. A Francisco de Goya, pintor de los toros)

En el Museo Nacional de la Estampa de la Ciudad de México se exhibe la muestra "Tauromaquia: mano a mano" hasta el 28 de febrero de 2010. Obras de Alberto Gironella, Salvador Dalí, Pablo Picasso, Jean Cocteau, Lake Price... y Francisco de Goya. La curaduría se lava las manos con respecto a la pertinencia de la Fiesta en el marco de lo políticamente correcto y se limita a señalar los valores plásticos de las obras expuestas.

Es Goya el que absorbe la mirada. El toro no es un motivo de identidad ultramarina como en Gironella, ni un pretexto para lo surreal como en Dalí, ni cadencia del perfil y libertad vanguardista como en Cocteau, ni una trampa más para el Sol como en Picasso.

Para Goya el Toro es el Dios.
La Fiesta, su misterio.
Los cuarenta grabados expuestos orbitan en la sala vacía, establecen la espiral del sacrificio, la sangre generosa, el desplante, la valentía, lo inesperado, el toro en las gradas, el alcalde muerto -él, tan vivo y tan seguro al iniciar la corrida- el tránsito de Pepe-Hillo al cielo de los toreros (y luego, pero Goya no lo sabía, al verso de García Lorca).

La tauromaquia de Goya en la sala vacía por la que se cuela el cansino sol del invierno es la consagración del silencio. La liturgia tácita que lleva en la sangre la gente del toro, sus pasos de azar seguro, su muerte tan viva, tan altiva, tan torera... Sus sillas estrictas para esperar al Oscuro sentado, sus pértigas para atravesar la Sombra, su redondel trasunto de cretense cratera para convertir al Toro en Vino, uno de sus nombres sagrados.

La tauromaquia goyesca no tiene piedad del que la mira. Claroscura se lo lleva al corazón de la Fiesta, lo convierte en el toro y en el torero, en los extraños moros del principio, en las muecas de las gradas que son las muecas de la Vida.

Claroscura te convence que vienes buscando la muerte y que dentro del callejón del grabado el toro del aguafuerte te espera para, ebrios ya de Luna, traspasarse el corazón.



La Navidad sin Dueño, de Susana Peiró



¿La Navidad es diferente en el hemisferio norte y en el hemisferio sur?

En este muy original poema navideño, Susana Peiró demuestra que no.

Eso sí, hay que dar al mapamundi un giro y ensayar una nueva y refrescante perspectiva.

Mis tres oles

19 dic 2009


¡Gracias por el envío de esta foto, recuerdo de un día muy feliz, compartido con Mercedes Calvo!

Acerca del Destino


El Destino es la palabra de Láquesis, la virgen hija de la Necesidad.
Platón

Por mucho que yo cambie, mi destino no cambia.
Cualquier figura puede inscribirse en el interior de un círculo.
M. Yourcenar

Dice el Pseudo Plutarco en su libro Acerca del Destino, que éste puede entenderse como actividad y como sustancia.

Como sustancia es el alma del cosmos dividida en tres: la parte fija, llamada Cloto, la parte errante, llamada Átropos y la parte que se encuentra bajo el cielo, rodeando la tierra, Láquesis, que recibe y distribuye.

En el destino entendido como actividad ocurren todos los problemas físicos, éticos y dialécticos. Y entre ellos la gran agonista del Destino: la libertad humana.

El Pseudo Plutarco quiere salvarla.

Salvar la libertad.

Siglos después dijo Goethe que la vida se compone de libertad y de necesidad. Como es más halagador creer que somos libres volvamos a retroceder esos siglos hacia el platonismo, que proclamó la libertad alegremente, idealmente.

Pero todo es según el Destino, dicen los estoicos.

-¿Y la libertad? preguntan los platónicos.

-Consiste en adherirse al Destino -responden los filósofos de la Puerta. Y con una inflexión condescendiente propia de psicoanalistas del siglo II, aclaran:

-Siempre se puede imprimir a esta adhesión un toque personal mediante, claro está, la intervención libre, responsable, única.

¿Cuestión de estilo?


Nochebuena

18 dic 2009


Esta noche
Nochebuena
volveré a bajar
como una cascada
de siete años
las escaleras.
Soñolienta
recogeré las agujas verdes
que se dejó la buena hada
del abeto.
Contaré siete
y bajo el árbol
haré una estrella
que tenga tantos rayos
como las letras de tu nombre.
Para que tu sueño sea mi sueño.
Para que me veas.
Para que seas mi estrella
mi primavera
de Nochebuena

María García Esperón
Navidad 2009


Música: Fantasía para un gentilhombre (Joaquín Rodrigo)

Coronada de violetas

17 dic 2009

Brillante y coronada de violetas
Píndaro


La ciudad coronada de violetas es el ámbito de los rostros cercanos. La razón que en ella se ejercita tiende a convencer al otro, a entretejerlo en la red de su filia, de su amistad.

Sócrates pregunta, se chancea, es convidado y se convida.

Mientras los demás se embriagan en el Banquete él mira la belleza inalterable de Alcibiades a través del rostro del amado desfigurado por el vino. Sufre Sócrates porque no ha podido olvidar. Pero es afortunado y lo sabe mientras escucha hablar a Aristófanes y su mito monstruoso de los seres dobles que han sido separados.

Repite las palabras de Diotima de Mantinea y Diotima y sus palabras no son más que su invención para convencer y entretejer a los otros en su discurso que indaga la naturaleza del amor: Es pobre y es rico, es hermoso y desgraciado, todo lo tiene y todo le falta, es inmortal pero se muere, cojo, tuerto y buboso no deja de perseguir a su querida belleza.

Y no es un hombre.
Tampoco un dios.
Es un ser intermedio entre dioses y hombres.
Es un daimon.
Y Sócrates y su daimon abandonan la sala del banquete, sortean los cuerpos derrumbados de los borrachos, y en un amanecer coronado de violetas respiran hondo el mundo que acaba de nacer.

Una felicitación desde la Aldea de las Letras



Desde su bella y habitable Aldea de las Letras, María Eugenia Mendoza Arrubarrena me ha enviado una felicitación navideña entrañable y muy mexicana. ¡¡Gracias, Maru!!

Deseo que el aroma a ponche,
el sabor de las colaciones
y la algarabía por las fiestas
sature cada rincón de México.

Deseo que las expresiones de alegría
ante la cascada de frutas y dulces que caen de la piñata
salgan de las gargantas de niños y adultos
en esta época de posadas.

Deseo que los niños de aquí y
de todos lados
reciban un abrazo de papel,
de trapo, de verdad.

Deseo que todos juntos
hagamos un poco más de lo que nos toca
para construir un mundo mejor porque los
niños de ayer, de hoy y de mañana lo merecemos.

Con esta imagen de uno de los cuadros de mi hermana Leticia recibe mi amistad,
mi admiración y un fuerte abrazo,
con motivo de estas fiestas y por el arribo del nuevo año y la nueva década.

Ma. Eugenia

Mercedes Calvo: De Guadalajara a Buenos Aires



En la pasada Feria del Libro de Guadalajara, la poeta uruguaya Mercedes Calvo presentó Los Espejos de Anaclara.
Paseando entre libros encontró a Moussa Ag Assarid, el joven escritor y embajador de la cultura touareg que visitó nuestro país gracias a Laura Hernández, organizadora de ANILIJ.

Mercedes sabía que Moussa habla un poco de español, así que fue a saludarlo diciéndole:

-Soy Mercedes, de Uruguay.

Y pudo comprobar que Moussa ha aprendido muchísimo en corto tiempo, porque le dijo:

-¿Y qué hace una uruguaya tan lejos de su país?

Tenemos la foto, el azul y la sonrisa y no creo que Mercedes tenga inconveniente en dedicarla a Rosa Serdio, que es gran admiradora de la cultura touareg.



Y ya en el tren de la sorpresa, de regreso a Montevideo, Mercedes tramó ir a sorprender a María Wernicke en la presentación de Rutinero en Buenos Aires. Lo que logró cabalmente, no sin antes hacerme jurar que no diría yo a María ni una sola palabra, porque arruinaría la sorpresa.



A María no le dije nada, pero sí a Marcelo Suárez De Luna, que fue a la presentación con toda la verdad a cuestas y con su hija Macarena, de 7 años, que tomó esta foto de los tres. La histórica.


Y Mercedes tomó esta foto de María en el momento, no sólo histórico sino mágico, de dedicar su libro a Macarena...

Esta historia continuará... ¿dónde?

Pedro Villar, Pedro júnior y Don Aire


Don Aire, Pedro Villar y Pedro júnior se han confabulado para... ¡matarme de alegría!!!!

He descubierto este video que me ha dedicado Pedro en Voz y Mirada como un auténtico regalo de Navidad, como esas cajas llegadas del cielo que hemos abierto de niños, perfumadas con el olor de la maravilla y del milagro.

Pedro, Pedro júnior y Don Aire, les doy las gracias más profundas que pueda acordar un corazón, por la amistad, por la poesía, y por esa flor de la mirada de Pedro júnior al final del video, imagen entrañable que llevaré por siempre.

María

Estrella de Nieve

Para Asunción


Todos los años
ya al final,
al tiempo le da sueño
y le da frío.
Pero no hay acabarse
sin esperanza
de comienzo
y la nieve
sueña
sus estrellas
para ti.


Fotografía: León nevado, desde el balcón y la mirada de Asunción Carracedo.

La poesía, el destino

16 dic 2009
Eros y Psique, de Canova


¿Qué fue primero, la ensoñación o la experiencia?

¿Lo invisible o lo visible?

Lo invisible nos toma por asalto antes que la mente consciente se dé cuenta.

En la infancia, todos nos hemos adherido a lo invisible, no le hemos puesto reparos, y a través de lo invisible hemos habitado, de manera maravillosa y como en avanzada, nuestro destino.

Llegar ahí de nuevo -una casualidad, un sueño, la intención en unos ojos, las deslumbrantes palabras que se dicen entre líneas- es la verdadera poesía.

La fragante.
La inmortal.
La maravillada.
La habitada, sin reparos, por nuestro maravilloso destino.



El niño en su casa del árbol de la vida, la voz española para la poesía mexicana



La escritora española Asunción Carracedo ha dado voz a la poesía de Marco Aurelio Chavezmaya, ganador del Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños 2009, en este video que es un homenaje a la mirada de la infancia.


El niño en su casa del Árbol de la vida

Mi oficio es ser niño preguntón.
Y pregunto al barro, al silencio,
al aire del huerto y a la luz del fuego.
Un universo en el puño de mi abuelo.
¿Forjan sus manos canciones de barro y agua
o encienden una memoria que levanta el vuelo?
Cuando sea cumpleaños de la Tierra,
¿qué le regalaré en su día?
Una paleta de limón,
fría, fría
y gigantesca,
G I G A N T E S C A,
Porque dice la maestra
que la Tierra se está calentando
y tiene en sus polos mucho calor.
La imaginación es una abeja
encerrada
en el panal de mi cabeza.
Dice mi abuelo
que todos despertamos
con labios de piloncillo.
Pero que eso,
y sólo eso,
nada más lo saben
las niñas y los niños
que se dan un beso.
La ciudad también florece
y se llena de frutos verdes:
niños lavadores, danzantes aztecas,
niños dragones, mimos de semáforo.
Los frutos verdes y amargos
cuelgan solos en la calle.
¿Buscan su árbol perdido?

Texto: Marco Aurelio Chavezmaya(Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños, 2009)- México
Voz: Asunción Carracedo Gómez- España
Dibujos: Pablo Castro Carracedo(etapa de infantil y primaria)- España.
Música: "Empezando a jugar" (colección "Música para bebés". Álbum "Tiernamente" de Jayme Marques)

"Estas palabras hay que oírlas, no leerlas": Ana María Rivera



La actriz Ana María Rivera y el músico Alejandro Díaz, ambos colombianos, han armado un excelente espectáculo sobre textos de Borges llamado "Luna de enfrente".
Recientemente lo presentaron en Buenos Aires.
La escritora, periodista y profesora Alejandra Crespín Argarañaz realiza a ambos artistas una inteligente entrevista en la que Ana María Rivera destaca los aspectos de la oralidad, la memoria, la sintaxis y el convertir en propio el pensamiento del poeta al no solamente leer su texto, sino decirlo.

Fuente: Pedro Menárdez, el Citador de Borges.
Blog de Marcelo Suárez De Luna.

Varios puntos en la trama han levantado Pedro Menárdez, Ana María y Alejandro.
La aproximación intuitiva y onírica de este último cuando afirma haber tenido sueños y un conocimiento místico de la materia poética del montaje. Aquel verso de Borges: "por la música, misteriosa forma del tiempo" En virtud de esta forma misteriosa puede establecerse en este montaje teatral un puente con el pensamiento de Borges.
Ana María habla del "otro", de "poseer ese pensamiento" de apropiarse de la sintaxis de Borges y por eso puede afirmar cada palabra de Borges con la plenitud de quien las ha hecho suyas: "Estas palabras hay que oírlas, no leerlas", dice Ana María y dice Borges y detrás de Borges, Shakespeare y detrás Apiano, Dión Casio, Plutarco y Suetonio... quien recoge la expresión de César dicha en griego (kai esu, téknon) pero afirma en otro sitio que no dijo nada, tan sólo suspiró. Que "todo lo demás fue silencio", por decirlo también con palabras apropiadas, con el pensamiento apropiado de ese otro llamado Shakespeare.
Pero, y nos han convencido Suetonio, y Plutarco y Shakespeare y Borges del "tú también, hijo mío" , porque todos ellos a lo largo de sus diecinueve siglos -que ahora ya son veinte- se apoderaron del pensamiento del "otro", en este caso, de César, expresado a través de un suspiro,(en más de un sentido música del cuerpo) en esa mañana de los idus de marzo del 44 a.C.

La tumba de Alejandro: el enigma, último libro de Manfredi



Porque si los héroes desaparecen también mueren los poetas, al faltarles la materia de su canto.
(V.M. Manfredi. La conjura de las reinas)

Hizo suya la vida de Alejandro a través de una trilogía llena de aventuras que se constituyó en un fenómeno de ventas a fines de los noventa. Trocó la mirada del arqueólogo por la del protagonista de las historias de la antigüedad que ha buscado desde su temprana juventud. Construyó caminos de palabras para figurar la topografía del mundo antiguo de la que es especialista y académico.

Ahora, Valerio Massimo Manfredi va en pos de uno de los enigmas más inquietantes que nos legó la Antigüedad Clásica: La tumba de Alejandro el Grande.
Personaje generador de leyendas, de espejismos, de sueños, Alejandro pareció recoger su sepulcro de miel y cristal dos siglos después de la caída de Alejandría ante el poder de Roma.

Augusto tocó su rostro, Calígula se puso su armadura, Septimio Severo selló la tumba para que el reposo del héroe no fuera molestado.

Después los cristianos decidieron borrar la escritura sagrada, silenciar a los dioses y arrasar con toda huella de paganismo. Uno o varios terremotos, Omar "en el siglo primero de la Hégira", las espadas y la incuria efectuaron su labor de prestidigitación para desaparecer el cuerpo de Alejandro.
Desde entonces no ha sido hallado. Manfredi nos conducirá al corazón del enigma a través de esta investigación publicada por Mondadori.

Cada modo de ser en el mundo instaura sus tesoros. El mundo moderno es ávido de riquezas bajo cualquiera de sus formas: el cofre de joyas en la gruta del pirata, el galeón sumergido con sus arcas llenas de doblones, los cientos de objetos de oro de Tutankhamón. El mundo antiguo buscaba objetos sagrados: las armas de Aquiles, el cetro de Zeus, el vellocino de oro, el Paladión. La búsqueda de la tumba de Alejandro que ha emprendido Manfredi a través de la escritura, la persecución del enigma, no es la búsqueda del polvo de un cadáver, sino de un sueño.

Un sueño tan poderoso como elusivo, tan imposible como heroico.

La flor de cal

15 dic 2009


La rosa es sin por qué, florece porque florece.
Angelus Silesius

El último golpe de Fidias en el "blanco y en el esmalte de la flor de cal"* marcó la culminación del estilo perfecto del arte clásico, la voz plena del oro griego, el elíxir.

No había cesado su eco cuando el descenso comenzó vertiginoso y la decadencia de las formas y del modo de ser del Ática se enredó en el fuste de las columnas sin base y comenzó inexorable a derrumbarlas.

La flor de cal resultó tan efímera como la rosa.

Y como ella misteriosa, eterna, sin por qué.


*Gottfried Benn. El yo moderno.

Se extiende el Bazar de Libros de El Naranjo hasta el 16 de diciembre



Un regalo que nunca se acabe.
Que no se descomponga.
Que me recuerde siempre a quien me lo regaló.
Que me lleve consigo.
Que crezca conmigo.
Que me acompañe.
Que sea un libro...

El texto, el hombre

14 dic 2009

"Quizá Dios escrute los secretos de los corazones, pero el hombre está siempre en el nivel del símbolo".
Jean-Pierre Vernant

Comprender a un hombre no es muy diferente de comprender un texto.

Intentar comprender un texto no difiere de intentar comprender a un hombre.

Ni el uno ni el otro son transparentes.

Emiten su luz y proyectan su sombra y si están de suerte y hay alguien del otro lado... serán leídos y convertidos por su intérprete -su lector, su traidor, su agonista- en otro texto y en otro hombre.



En el Bazar Navideño de Libros de El Naranjo

13 dic 2009

El Bazar Navideño de El Naranjo presenta magníficos libros de las editoriales Serpentina, Petra y Tecolote, además de los propios, todos caracterizados por una artística factura y un amor al hecho de hacer libros. Todavía es posible visitarlo los próximos lunes y martes 14 y 15 de diciembre. ¡No hay mejor regalo que un libro!


Con Mary Carmen Tovar, iniciando una de esas amistades entrañables que nacen entre libros.

Textos y texturas.
Mary Carmen Tovar ama los buenos libros y los bordados de las artesanas chiapanecas.

¡Toda una fiesta, con Ana Laura Delgado en el bazar navideño de El Naranjo!

Con Oriana, que tenemos planes para cierto lanzamiento de cierto libro... coming soon!


Y Chayo Ponce nos dio una visita guiada del Bazar Navideño, encontramos libros hindúes, desenterradores de dinosaurios y el libro premiado de Alejandro Magallanes.