¿De qué letras estará hecho
de qué sonidos?
¿Qué rostros
fundirá su marea nueva
con la ya antigua que se deshace
en espuma de estrellas
y se remonta
hacia la noche hospitalaria y cómplice
de la que nació?
Este comienzo
¿será otra ilusión
de la que regresaremos
menesterosos del ser,
agujerados
de luz
traspasados con los
venablos de la esperanza
de amor exhaustos?
El tiempo es todo pregunta
asombrada
con la respuesta que vislumbra:
qué letras
qué rostros
qué sonidos
qué esperanzas
y qué amor.
He recibido esta felicitación que me ha divertido muchísimo de mi apreciada Cristina, desde Argentina.
¡Gracias Cristina por tu intención y por tu afecto!
El VII Premio de Poesía Infantil Luna de Aire ha sido concedido a la periodista, historiadora del arte y escritora Gracia Iglesias, por su libro El Mundo de Casimiro, Memorias de un Saltamontes.
Además, se ha otorgado un accésit de mil euros a El Libro de las mandangas, de Gonzalo García Darabuc, que comporta la publicación del libro.
¡Felicidades a ambos ganadores!
Más información en el Blog de Pizca de papel.
Foto: El Universal.
Vivió en el siglo VIII y fue un sacerdote.
Al morir, su cuerpo fue cubierto con cinabrio abundante, el rojo color de la vida, y su ofrenda envuelta en la manchada piel de un jaguar, esa escritura.
Otra escritura se encontraba en su entierro, en su urna funeraria. Sobre pendientes y espinas de raya se disponen los textos que hablan de los autosacrificios que practicó durante 14 años.
260 glifos de los que pueden leerse 80.
Se practicaba sangrías y concienzudos actos de penitencia para engarzar su acontecer con el del equinoccio de primavera, con el cielo teñido de rojo. Lo acompañaban deidades relacionadas con Chaac, numinoso de la lluvia. Lo acompañaba también su escritura. Esos signos destinados a hablar por él, a trascenderlo.
Era maya, esa manera de escribirse en el tiempo.
Su nombre era Aj Pakal Tahn.
Pero todos lo llamaban el Señor de Fuego.
Desde Asturias, Rosa Serdio envía estas imágenes entrañables envueltas en su prosa confitada:
Querida María:
A veces no da tiempo a hacer tanto como una piensa y menos en estos días que todo se vuelve conversaciones y sobremesa.
En una de ellas estuvieron como invitados dos seres especiales de tu invención a los que pusimos en contacto con las delicias típicas de esta época que, como ellos, son regalos para el paladar.
Seguo que te va a encantar ver a la última generación de lectores de la familia. La pequeña Julia, la niña de mi ahijada Irene, con la que ya compartimos hazañas.
Un saludito de año viejito y una sorpresa inocente y deliciosa.
Un abrazo. Rosa
Irene Serdio es el hada autora de la magia del globo de Gijón... que ya tiene blog y se llama Palabras Globeras
Entre tortas, mazapanes y turrones a "No" ya no le abrochará su cinturón de duende y Berenice perderá la figura hidrodinámica. Pero qué rico, ¿eh?
¡Personajes literarios, en enero, al gimnasio!!
Un reportaje de Javier Huerta Calvo en el Diario de León, El poeta que fue rojo y falangista, me llevó al poeta, al rojo, al azul de la Falange y al poema: al lugar de la creación donde no hay etiquetas ideológicas, donde la poesía no se juzga por pertenecer a tal o cual facción, donde solo está el ser del hombre, con su anhelo, su nostalgia y su esperanza.
Lejana como Dios, pero más cerca,
más cerca, más dormida entre las horas
más alta tras la noche, como el viento
más concreta en el pecho o más remota
o más dulce en la orilla;
lejana como Dios, pero más cerca
dentro del corazón, pero más cerca
de mi voz al hablar cuando te nombra;
más secreta en mi sueño;
donde mi vida brota;
allegada a mi sangre de repente
con un inmenso aroma
de algo que está en la noche todavía,
tu pureza me arrastra hacia la honda
soledad imposible, donde el alma
es sólo tuya, como Dios; es toda
un camino vehemente
de claridad, de sombra...
(C) Leopoldo Panero
(España)
Voz: María García Esperón
(México)
Música: Recuerdos de la Alhambra (F. Tarrega). Pepe Romero.
MIS DESEOS LUMINOSOS
Ana Martina Manente (9 años) Argentina
Al arrancar la hoja del calendario de mi clase el día 21 de diciembre, encontré por detrás el siguiente texto que se merece un espacio en Voz Y Mirada.
Lo guardé hasta tener suficiente tiempo para enviártelo y que decidas si conjuramos a los hados y hacemos que alguien le diga a la nena que sus deseos van a ser vistos por muchas personas y que, tal vez, si hay magia verdadera en la página, ella responda a esta llamada.
Bajo una pepita de oro, en un agujero de arena, junto a un granito de tierra, empiezan mis deseos luminosos; que no es cualquier deseo hermoso como el de los escritores que sólo escriben para ganar dinero.
Mis deseos luminosos son: ¡Tener una buena familia! Y otros dos que te diré con todo gusto, como ves a los pajaritos cantar.
Otros de mis deseos son abrir ambos ojos y ver el sol de acá, poder tocar el cielo y escuchar aplausos de emoción y a la luna poder ver, escuchar que da un gran bostezo y a las estrellas bailar una canción de cuna para poder dormirme ya.
Qué te parece? ¿No se merece algo especial?
Rosa Serdio
Mis deseos luminosos
(C) Ana Martina Manente -9 años-
(Argentina)
Voz: SOL Oishi -13 años-
(México-Japón)
Navidad 2009
Hola amigos y amigas: os deseo una muy, muy, muy feliz navidad y que 2010 venga lleno de alegría, ilusión y buena poesía para todos. Agradeceros una vez más vuestra participación en el proyecto del libro digital e informaros que, según las estadísticas de Issuu, han accedido al libro más de 31.000 veces y leído más de 150.000. Todo un best seller. Estoy im-pre-sio-na-dí-si-ma!!! Gracias una vez más.
La felicitación viene justita de tiempo, pues hoy es Navidad, pero he ido liadísima y el primer día de vacaciones he cogido un resfriado de campeonato. Entre atchús y atchís (y sin que os pase los virus) os deseo FELIZ NAVIDAD Y UN ALEGRE 2010. Que todas vuestras ilusiones se cumplan y que la magia de estos días se prolongue 365 días más.
Felicidades a Dolors dobles: ¡Por el éxito de VOLEN VERSOS y por estas fiestas y el próximo 2010!
Gracias a Sergio Andricaín y Antonio Orlando Rodríguez por esta hermosa felicitación navideña.
No hubo duda.
La fotografía astronómica del 21 de diciembre -el primer día del invierno- fue la del Sol levantándose por detrás del templo de Poseidón, en el Cabo Sounión, frente al Egeo.
Las ruinas dóricas del templo son hospitalarias con los astros.
La luna griega ilumina cada uno de sus poros y pasa sus dedos de plata por el nombre de Lord Byron, grafitero aristocrático, su enamorado.
Considerar
-mirar las estrellas-
contemplar
-mirar desde el templo-
todo ese oro,
ese tiempo hecho mirada,
actividad pura,
pupila cósmica que traspasa
el umbral de la puerta
que al abrirse abraza
su vocación de luz.
Esta fotografía de La Mancha es portadora de la honda mirada de Pedro Villar, de la conjunción de horizontes que hay en su pupila, de su voluntad de encuentro.
Que el nuevo año este cargado de libros para escribir, libros para leer, mucha poesía, discretas e intensas visitas de musas y hadas, viajes locales, regionales y felices viajes internos.
Orlando Granda hizo llegar desde su morada de Barranco, en Perú, este dulce poema a propósito de las fiestas navideñas.
El autor es el poeta peruano Luis Valle Goicochea, que vivió en la primera mitad del siglo XX y que en su libro "Las Canciones de Rinono y Papagil" compuso poemas de ingenuidad deliciosa que nos remiten a la infancia de hoy y de siempre.
Niñito Jesús
te doy un aviso,
y sea un secreto
y muy despacito:
mi mamá te está
cosiendo un vestido,
con orla dorada
de linón blanquísimo,
como para ti
niño lindo, lindo.
Y Clarita teje
blancos zapatitos
que son para ti,
ella me lo ha dicho.
Yo ¿qué te regalo?
¿quieres un pollito?
(C) Luis Valle Goicochea
De "Las Canciones de Rinono y Papagil"
(1932) Perú
Fotografías: Orlando Granda
Voz: María García Esperón
(México)
Música: Baroque dances and songs. Anonym Tablature. Rita Honti (guitar)
45
Después de un día de discordia
descanso un poco
borracho en mi bote de remos
en el río tranquilo,
oyen mis ojos de soledad nocturna
claramente el aroma del jazmín,
me alegra con la luna silencioso.
(C) Peter Ingestad
Mi poesía aproximadamente española
(Suecia)
Voz: María García Esperón
(México)
Música: Capricho Árabe (Tárrega)
Intérprete: Rita Honti.
2009
Asunción Carracedo, Berenice la Sirena y El Duende No
Primero, al puerto por excelencia, a Buenos Aires, a manos de Macarena, la niña de Marcelo Suárez De Luna, en un sobre donde el remitente no era yo, sino "Berenice la Sirena". A ella le gustó recibir correspondencia de una sirena. ¡Pero claro! Hay personajes que se mandan solos.
Después a la rada de Barranco, en Perú, directo a manos de Kathia, la hija de Orlando Granda, quien reciprocó enviando un interesante artículo sobre las sirenas peruanas.
Llegar a España fue un poco más tardado, pero con horas de diferencia, llegó a la playa de Salou en Tarragona, destinada para Teresa, que tiene un año, así que su madre, Anabel Sáiz Ripoll, fue a revolver el correo para encontrarla y primero halló los bellos libros de María Eugenia Mendoza Arrubarrena, que también se los envió.
También llegó a Asturias, acompañada por el Duende No, donde Rosa Serdio le halló acomodo entre los mil libros de la clase de sexto B en el Colegio Elena Sánchez Tamargo.
Y por último, a León (también con el Duende No), donde David, el chico de Asunción Carracedo hizo esta espléndida y navideña fotografía. Aquí se encontró con que Pablo, el hijo mayor de Asunción está leyendo "Rebelión en Nueva Granada", de Luis Leante, que mutatis mutandis y sin sirena trata un asunto parecido: el viaje desde España al Nuevo Mundo, aventurero y desconocido.
Ahora, planea llegar, metida en las alforjas de los Reyes Magos, a Buenos Aires de nuevo, con María Wernicke, hasta Montevideo a conocer con Mercedes Calvo a las sirenas del Uruguay y a La Mancha, donde Pedro Villar atisba destinos cervantinos que quizá, algún día, involucren a Berenice la Sirena.
Dos guitarras, un bolero, un bailaor y una playa mexicanos.
El flamenco.
Y el mar.
"Colaboró con nosotros Alonso Real en el baile, Omar Leo en el bajo electrico, y Horacio Rodriguez en la percusion.
Luis Duhart en la produccion.
Es "LA PUERTA" de un gran amigo nuestro , Don Luis Demetrio,
que en paz descanse.
Tuvimos la fortuna de trabajar con el, en varias ocasiones..compuso canciones inolvidables como:
"Si Dios me Quita la Vida", "El Dia" , "Voy" , etc
Les mandamos un abrazo.
Raul y Ricardo de Luna.
¿La Navidad es diferente en el hemisferio norte y en el hemisferio sur?
En este muy original poema navideño, Susana Peiró demuestra que no.
¡Gracias por el envío de esta foto, recuerdo de un día muy feliz, compartido con Mercedes Calvo!
Desde su bella y habitable Aldea de las Letras, María Eugenia Mendoza Arrubarrena me ha enviado una felicitación navideña entrañable y muy mexicana. ¡¡Gracias, Maru!!
Deseo que el aroma a ponche,
el sabor de las colaciones
y la algarabía por las fiestas
sature cada rincón de México.
Deseo que las expresiones de alegría
ante la cascada de frutas y dulces que caen de la piñata
salgan de las gargantas de niños y adultos
en esta época de posadas.
Deseo que los niños de aquí y
de todos lados
reciban un abrazo de papel,
de trapo, de verdad.
Deseo que todos juntos
hagamos un poco más de lo que nos toca
para construir un mundo mejor porque los
niños de ayer, de hoy y de mañana lo merecemos.
Con esta imagen de uno de los cuadros de mi hermana Leticia recibe mi amistad,
mi admiración y un fuerte abrazo,
con motivo de estas fiestas y por el arribo del nuevo año y la nueva década.
Ma. Eugenia
En la pasada Feria del Libro de Guadalajara, la poeta uruguaya Mercedes Calvo presentó Los Espejos de Anaclara.
Don Aire, Pedro Villar y Pedro júnior se han confabulado para... ¡matarme de alegría!!!!
He descubierto este video que me ha dedicado Pedro en Voz y Mirada como un auténtico regalo de Navidad, como esas cajas llegadas del cielo que hemos abierto de niños, perfumadas con el olor de la maravilla y del milagro.
Pedro, Pedro júnior y Don Aire, les doy las gracias más profundas que pueda acordar un corazón, por la amistad, por la poesía, y por esa flor de la mirada de Pedro júnior al final del video, imagen entrañable que llevaré por siempre.
María
Eros y Psique, de Canova
La escritora española Asunción Carracedo ha dado voz a la poesía de Marco Aurelio Chavezmaya, ganador del Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños 2009, en este video que es un homenaje a la mirada de la infancia.
El niño en su casa del Árbol de la vida
Mi oficio es ser niño preguntón.
Y pregunto al barro, al silencio,
al aire del huerto y a la luz del fuego.
Un universo en el puño de mi abuelo.
¿Forjan sus manos canciones de barro y agua
o encienden una memoria que levanta el vuelo?
Cuando sea cumpleaños de la Tierra,
¿qué le regalaré en su día?
Una paleta de limón,
fría, fría
y gigantesca,
G I G A N T E S C A,
Porque dice la maestra
que la Tierra se está calentando
y tiene en sus polos mucho calor.
La imaginación es una abeja
encerrada
en el panal de mi cabeza.
Dice mi abuelo
que todos despertamos
con labios de piloncillo.
Pero que eso,
y sólo eso,
nada más lo saben
las niñas y los niños
que se dan un beso.
La ciudad también florece
y se llena de frutos verdes:
niños lavadores, danzantes aztecas,
niños dragones, mimos de semáforo.
Los frutos verdes y amargos
cuelgan solos en la calle.
¿Buscan su árbol perdido?
Texto: Marco Aurelio Chavezmaya(Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños, 2009)- México
Voz: Asunción Carracedo Gómez- España
Dibujos: Pablo Castro Carracedo(etapa de infantil y primaria)- España.
Música: "Empezando a jugar" (colección "Música para bebés". Álbum "Tiernamente" de Jayme Marques)
La actriz Ana María Rivera y el músico Alejandro Díaz, ambos colombianos, han armado un excelente espectáculo sobre textos de Borges llamado "Luna de enfrente".
Recientemente lo presentaron en Buenos Aires.
La escritora, periodista y profesora Alejandra Crespín Argarañaz realiza a ambos artistas una inteligente entrevista en la que Ana María Rivera destaca los aspectos de la oralidad, la memoria, la sintaxis y el convertir en propio el pensamiento del poeta al no solamente leer su texto, sino decirlo.
Fuente: Pedro Menárdez, el Citador de Borges.
Blog de Marcelo Suárez De Luna.
Varios puntos en la trama han levantado Pedro Menárdez, Ana María y Alejandro.
La aproximación intuitiva y onírica de este último cuando afirma haber tenido sueños y un conocimiento místico de la materia poética del montaje. Aquel verso de Borges: "por la música, misteriosa forma del tiempo" En virtud de esta forma misteriosa puede establecerse en este montaje teatral un puente con el pensamiento de Borges.
Ana María habla del "otro", de "poseer ese pensamiento" de apropiarse de la sintaxis de Borges y por eso puede afirmar cada palabra de Borges con la plenitud de quien las ha hecho suyas: "Estas palabras hay que oírlas, no leerlas", dice Ana María y dice Borges y detrás de Borges, Shakespeare y detrás Apiano, Dión Casio, Plutarco y Suetonio... quien recoge la expresión de César dicha en griego (kai esu, téknon) pero afirma en otro sitio que no dijo nada, tan sólo suspiró. Que "todo lo demás fue silencio", por decirlo también con palabras apropiadas, con el pensamiento apropiado de ese otro llamado Shakespeare.
Pero, y nos han convencido Suetonio, y Plutarco y Shakespeare y Borges del "tú también, hijo mío" , porque todos ellos a lo largo de sus diecinueve siglos -que ahora ya son veinte- se apoderaron del pensamiento del "otro", en este caso, de César, expresado a través de un suspiro,(en más de un sentido música del cuerpo) en esa mañana de los idus de marzo del 44 a.C.
.jpeg)
