Siempre el pasado me aguarda en el futuro. Le temps revient.
Traductor
Visitas
El Velo de Helena en San Luis Potosí
Busca y encuentra
De amor y de ausencia en un poema para niños
(Sobre Gus, un poema "para niños" de Aurelio González Ovies)
En la vertical de su texto, en la primera dimensión sobresalía el humor. Su silencio confabulaba una historia sorprendente o hilarante: un matrimonio de gusanos en el interior del agujero de una manzana. La gusana queda viuda justo cuando se marcharían de vacaciones y el poema termina como empezó: con la soledad de un animalito y el consuelo de las palabras recordadas.
Cuando este poema se levanta sobre sus sonidos, cuando este poema se hace escuchar, si alguien pensaba reírse por las vacaciones en un plátano o porque el gusano fue aplastado por la pata de un caballo estaba muy equivocado.
Por ese poder extraño de poeta los versos de siete sílabas llevan a una honda reflexión sobre la vida y el dolor de perder la compañía.
La música de las palabras así encontradas remite al lamento de los lagartos de Lorca, los que perdieron su anillito plomado y en el recuerdo de la dicha perdida de la pareja de gusanos hay ecos de la noche oscura, de la Amada en el Amado transformada en el interior de esa manzana (¡y estamos hablando de gusanos!)
Se tiene que ser muy Lorca para que lloren los lagartos. Y muy González Ovies para, en una gusana sin rostro, cifrar tanto amor, tanto dolor, tanto abrazo vacío, tanta ausencia...
Gus
Aurelio González Ovies
Ay, Gusana qué sola
se sintió bien temprano,
al ver vacío el hueco
de su Gusano.
En la misma manzana
cincuenta años...
cincuenta años durmiendo,
cincuenta paseando.
Juntos toda la vida,
Gusana con Gusano,
juntos a las lechugas,
juntos a higos pasos.
Ay, Gusana, qué pena
cuando estira los brazos
y no toca la barriga
de su Gusano.
Cincuenta años queriéndose,
cincuenta años casados,
cincuenta años, cincuenta,
hasta que se jubilaron.
Y ahora que iban a ir
de vacaciones a un plátano,
a un agujero nuevo
a orillas del verano...
¡A Gusano lo pisa
la pata de un caballo!
Ay, Gusana qué largos
se te hacen los sábados.
Gusano te diría:
¡Levántame ese ánimo!
I. ANDRONOGLOU
Ioannis Andronoglou: Música. Educación. Democracia
En nuestras orillas, en nuestras rocas, en nuestras ciudades nadie ha de sentarse en un trono. ¡Todos somos iguales porque todos somos lo...
Museo de Pella
Η ΩΡΑ ΤΟΥ ΗΡΩΑ
The Hero's Hour
L'Hora del Heroi
La Hora del Héroe
AXION ESTI
Música. Educación. Democracia
Palabra de guitarra
El patriotismo creativo de Ioannis Andronoglou
DosOrillas
Para MGE de AGO 2015
Literatura infantil y juvenil MGE
En un mundo antiguo
Libros y temas
Copo de algodón
.
aires de don aire
Alma Grande
Amor que mueve el Sol
anabel sáiz ripoll
árabe
Argonautas
Atenas siempre
Aurelio Arturo
bajo la rosa
Barcelona 2025
berenice la sirena
Bolonia
Campeador
Canciones para Aura
caniem
catalán
Catalunya
cleopatra selene
Colegios
Colombia
Colombia 2019
Colombia 2022
Colombia 2023
Colombia 2024
Contigo soñar
Copo de algodón
Crónicas de OtraMar
Cuba
Cuentos de hadas
Cuentos del Olimpo
De amor y de sueño
Diccionario de mitos clásicos
Diccionario de mitos de América
Diccionario de mitos de Asia
Diccionario para armar
Dido para Eneas
Donají
Donde beben los tigres
Dos orillas y un océano
Dos y Una
DOSORILLAS
dragones
Ecuador
ediciones el naranjo
Egipto
el alquimista
El anillo de César
El Disco de Troya
el disco del cielo
El disco del sol
el disco del tiempo
El dragón de oro
El Dragón de Praga
El Duende MacPatrick
El Duende No
El escudo de Aquiles
El hada Ayer
El Hada Infinito
El Hada Menta
El infierno de Dante
El interior del cielo
El Laberinto
El país de las pirámides
El príncipe Niebla
El remo de Odiseo
El velo de Helena
En busca de Alejandro
Enrique Pérez Díaz
enriqueta tina martinotti tabillas micénicas
escudo de aquiles
Excalibur
Flamenco
fondo de cultura económica
Foro Rinascimento
Grecia 2022
Hada Navidad
Harriet
Helenidad
Helenoamérica
Historias de la Atlántida
Ioannis Andronoglou
isis
Italia 2023
Jerónimo y los Siete Sabios
Kei y el Coloso de Rodas
Kyra Galván
La Condesita
La emperatriz del Reino Amarillo
La Hora del Héroe
La Joven Guerrera
La llave de la Alhambra
La marca Buonarroti
La perla y el dragón
La pirámide oculta
La piyama mágica
La rosa de Estrasburgo
La tela de Penélope
Las 7 maravillas
las cajas de china
Las cenizas de César
Leyendas de Córdoba
Leyendas de las calles de Barcelona
Leyendas de las dos orillas
Literatura infantil
Llueven esmeraldas
Lohengrin y Sigurd
Lorenzo
Los mitos de Platón
Los Versos del Olimpo
marco aurelio chavezmaya
maría eugenia mendoza arrubarrena
maria wernicke
marlene pasini
mercedes calvo
MGE en DIRECTO
MGE Libros
Mi abuelo Moctezuma
Michigan
Mitos de siempre
Moctezuma
Mónica Gudiño
Navidad
Nut
Odiseo
Paris 2024
París 2024
pedro villar
poesía
poesía infantil
poesía para niños
prensa
Príncipe Silencio
querida alejandría
Rey Arturo
rhyton
Rimas de hadas
Romancero Mágico
Sibila
Sicilia 2023
Siete Mitos
Sin era y jamás
Soma
Sombraluna
tabillas micénicas
Thalassa
Tigres de la otra noche
toro
Un regalo inesperado
Valerio Massimo Manfredi
Vertumno
voz y mirada
Wilson Pérez Uribe
Ximena de Mío Cid
Y mi bosque encantaba
Memoria
-
►
2025
(126)
- ► septiembre (28)
-
►
2024
(41)
- ► septiembre (1)
-
►
2023
(149)
- ► septiembre (2)
-
►
2019
(148)
- ► septiembre (2)
-
►
2018
(135)
- ► septiembre (11)
-
►
2017
(174)
- ► septiembre (25)
-
►
2016
(243)
- ► septiembre (31)
-
►
2015
(305)
- ► septiembre (24)
-
►
2014
(187)
- ► septiembre (9)
-
►
2013
(156)
- ► septiembre (5)
-
►
2012
(174)
- ► septiembre (17)
-
►
2011
(227)
- ► septiembre (15)
-
▼
2010
(591)
- ► septiembre (51)
-
▼
julio
(57)
- Memoria del bosque, de Francisco Álvarez Velasco
- La palabra de un hombre hace visible lo real
- Argos, de Aurelio González Ovies
- La Materia, el Origen y el Poeta
- Escena de casa, un poema en asturiano de Aurelio G...
- El banquete de Moctezuma en Tarragona
- Mujer contra la muerte, de Francisco Álvarez Velasco
- De amor y de ausencia en un poema para niños
- Tal vez puedas salvarte, de Francisco Álvarez Velasco
- David García sobre Copo de Algodón
- Gus: poesía para niños de Aurelio González Ovies
- Toda la luz del mundo, de Francisco Álvarez Velasco
- Menárdez: y deja el alma al revés
- Toda la luz del día, de Francisco Álvarez Velasco
- Libro de los muertos, de Aurelio González Ovies
- Las ínsulas extrañas, de Francisco Álvarez Velasco
- Curso María García Esperón por Anabel Sáiz Ripoll
- Viodo
- Nana para Luna, de Francisco Álvarez Velasco
- Copo de Algodón en El Naranjo
- Borges, Einstein, Heráclito y la Sibila
- Copo de Algodón: Reseña de María Eugenia Mendoza
- Homenaxe
- La literatura infantil elevó mi conciencia: Alejan...
- La luna tiene una liebre
- El Disco del Tiempo en el programa de lectura de C...
- El Amor, el Alma
- Des de les aules: el nuevo blog de Anabel Sáiz Ripoll
- ¿Viajaremos en el tiempo? Sí, pero con cierta desi...
- Tal vez soñar
- Querida Alejandría: la Historia, la Ficción, la In...
- Qué sería del tiempo, de Aurelio González Ovies
- María García Esperón. Aproximación a su obra. Curs...
- Anthroopos y Pegaso
- Columnas de jade: Poesía azteca
- Viva España hoy en México
- Quédate con mis libros, de Aurelio González Ovies
- No tengas pena
- Xipilli: Príncipe de Turquesa
- Lunamar
- Para tu hada del siempre...
- Pan de luna, de María Rosa Serdio
- La palabra es del mundo: María del Mar Martín
- Eva Alonso Fernández desde Asturias: Copo de Algodón
- Copo de Algodón en la Librería Rosario Castellanos
- Copo de Algodón: ¡ya en librerías!
- Daniela: el color de la imaginación
- La raíz del mirar
- Despertar en el ayer
- El hada Será: poesía para niños
- Soledad, poesía para niños de Aurelio González Ovies
- Era un viejo barco: poesía para niños
- Entrando en la Historia...
- Los nombres, las sombras, el amor
- Gozón, imaxe a imaxe, de Aurelio González Ovies
- La imagen inagotable: sobre un texto de Aurelio Go...
- Siempre regreso a lo perdido: Aurelio González Ovi...
-
►
2009
(532)
- ► septiembre (41)
-
►
2008
(235)
- ► septiembre (15)
