8 abr. 2010

Paco Ibáñez canta a Antonio García Teijeiro


A dos días de haber publicado en Voz y Mirada y en De Rima y Vuelta el poema Que ocorre na terra, de Antonio García Teijeiro, el autor con una amabilidad infinita nos ha hecho llegar la buena noticia de que Paco Ibáñez lo canta por el mundo y lleva la palabra poética gallega a todos los rincones.

El audio de este video nos fue proporcionado por Antonio, procede de un programa de la cadena SER que fue transmitido a fines de 2009.

Gracias, Antonio García Teijeiro, por tu poesía, por tu gentileza y por las letras generosas que diriges a los niños, gracias por decir la palabra de tu tierra y por entregarnos la belleza de la lengua gallega en estos versos que como Paco Ibáñez, también llevaremos por el mundo, hechoz voz y mirada. (MGE)

Non hai follas verdes
nin perlas no mar,
areas nas praias
nin ondas de sal.
Xa non fuga o vento
nin voa o pardal.
As flores non medran
nin quenta o verán.
As árbores perden
as pólas sen máis
e nos amenceres
o sol non está.
As nubes no ceo
están a falar,
e a lúa na noite
non quere alumar.
¿Qué ocorre na terra?
¿Qué ocorre, rapaz?
Se son pesadelos,
eu quero espertar.