10 jun. 2008

Tres letras



En buena medida el idioma egipcio antiguo comparte con las lenguas semíticas el sistema de raíces, en muchos casos trilíteras.

Christian Jacq nos recuerda algo que tendemos a olvidar: el monumento más emblemático de Egipto, la pirámide, es también un jeroglífico.

En egipcio, la palabra para designar pirámide es trilítera: MER.

Pero MER también significa canal.

Pero MER también es la palabra egipcia para designar lo que nosotros llamamos amor.

¿La pirámide es el canal por el que circula la energía divina, definida en las grandes tradiciones religiosas y mistéricas como amor?

En la tradición judeocristiana, el nombre femenino por excelencia es MIRYAM. Unos lo hacen proceder de la raíz hebrea -también trilítera- MRD, que designa la rebelión. Otros, del egipcio MER.

¿MER, milenario antecedente y jeroglífico de María en su multiplicidad invocada?