19 oct. 2007

Arte y naturaleza editorial


El arte imita a la naturaleza o la vuelve a poner a nuestro alcance.
Se abre el libro como una puerta al tronco del árbol, a la boca de la cueva, a la trémula raíz del manantial. Se despeñan sus voces frescas, crujen las hojas bajo la planta del ojo, se instaura el bosque mítico y todas las ramas son doradas.
Como estás de suerte, la forma y el fondo se entreveran sin que se les miren las costuras ni les crujan las bisagras. Sólo sus manos se entrelazan en el ruedo sin fin de la mirada.

(Tigres de la otra noche fue distinguido por la CANIEM con el premio al arte editorial 2007 en la categoría de libros infantiles, bajo el rubro literatura ficción y no ficción. La ilustración es de Alejandro Magallanes. La edición, de Miriam Martínez y Eliana Pasarán.)

Los 9 Premios CANIEM del FCE
Premios CANIEM 2007