En un sueño de palabras...

Αν μ' αγαπάς κι είν' όνειρο

11 jul 2015




Αν μ' αγαπάς κι είν' όνειρο, ποτέ να μην ξυπνήσω
γιατί με την αγάπη σου ποθώ να ξεψυχήσω.
Canción tradicional griega



De noche yo siempre viajo
donde presiento que estás,
te abrazo, te dejo un beso
y tú me miras soñar.

Esto ha sido tantas veces
que a nadie debe asombrar:
si el amor vive en un sueño
no se quiera despertar.

Soñando sin fin yo sueño
que nunca se ha de acabar
el sueño en que yo te beso
y tú me miras soñar.

Si me amas en este sueño
en este sueño no más
los días y la vida entera
ya no se despertarán.

Y siempre llego a tu sueño
soñando sin despertar
al sueño en que yo te beso
y tú me miras soñar.