2 may 2023 | By: María García Esperón

MGE Libros


Comenzamos con... ¡Poesía!


Rimas de hadas

45 páginas + 6 años

El mundo de las hadas a través de rimas en un libro que invita al niño a dibujar y crear poesía desde el inicio del proceso de lectura y escritura. A través de Rimas de hadas, los niños descubren la magia de las palabras y el poder creativo del lenguaje. Al memorizar los poemas fortalecen su expresión oral. Ideal para compartirlo en familia.



El dragón de oro

77 páginas + 8 años

Poemas narrativos con la poderosa figura del dragón como protagonista. Historias en verso de caballeros, magos, princesas y castillos. Los niños lectores ampliarán su vocabulario y se sumergirán en el mundo fantástico asociado con la Edad Media.






Había una vez...


Había una vez en Arabia

96 páginas + 8 años

Atrévete a volar en alfombra mágica, a conocer a Aladino y frotar la lámpara maravillosa, a entrar con Alí Babá en la cueva de los cuarenta ladrones y a navegar al lado de Simbad el Marino a lo largo de 7 viajes que te develarán la geografía mágica de la inagotable imaginación de los árabes.



Había una vez en China

118 páginas + 8 años

El encanto de la antigua China se despliega en estas narraciones en las que aparecen dragones, hadas, los duraznos de la inmortalidad, el Emperador de Jade, la Diosa del Cielo, el hermoso Mono Wukong y los sabios que han alcanzado la inmortalidad en esta vida gracias a la pureza de sus costumbres, a su investigación sobre la naturaleza y a su conocimiento del alma humana.



Había una vez en Grecia

114 páginas + 8 años

A través de las páginas doradas de estos mitos griegos aparecen los principales personajes que han dado sentido a nuestra cultura: el divino músico Orfeo, el rey Midas y el toque de oro, Pigmalión el escultor y su amada estatua Galatea; la bella Perséfone raptada por el dios Hades, el hermoso Narciso y la ninfa Eco... Desde siempre, Grecia ha iluminado a la humanidad y este libro, una vez en tus manos, quedará en tu memoria durante toda tu vida.



Había una vez en India

99 páginas + 8 años

La fascinante narrativa de la India reunida en un libro que te iniciará en la apreciación de las epopeyas del subcontinente asiático como El Ramayana y el Mahabharata... conocerás el misticismo de Krishna y a las valientes princesas Sita y Damayanti. Sabrás por qué Sakuntala perdió su anillo y la increíble historia del dios Shiva, convertido en monstruoso pez para salvar a la humanidad del diluvio. Además, conocerás los detalles más hermosos de la vida del príncipe Sidarta, que con el nombre de Buda, el Iluminado, renovaría la espiritualidad de millones de mujeres y hombres, y cuya influencia pervive desde el siglo VI AC hasta nuestros días.


Había una vez en Japón

122 páginas + 8 años

El Imperio del Sol naciente, la historia del trono del crisantemo,  cómo la pareja primordial creó las islas del Japón, la historia de Momotaro, el niño brotado de un melocotón, almas que convertidas en mariposas visitan a sus seres amados... la delicadeza de las narraciones de Japón se abre entre tus manos en este libro como las ramas de un durazno en flor.



Había una vez en Mesopotamia

106 páginas + 8 años

La poderosa mitología de Mesopotamia, la temible Tiamat y el dios de la razón, Ea. La tabla del destino y el águila con cabeza de león, que la roba. El arquero celeste y la diosa Inanna. Las sombras del inframundo y la terrible Ereshkigal... Conoce en este libro que narra los mitos del país situado entre dos ríos,  la historia del rey Gilgamesh, su amistad con Enkidu y su búsqueda de la inmortalidad.



Había una vez en Roma

100 páginas + 8 años

¿Te has fijado que, leída al revés, la palabra ROMA es la palabra AMOR? De amor se trata la larga historia de la ciudad, desde que Eneas, hijo de Anquises y de Venus, escapara de la destruida Troya para fundar la urbe que dominaría el mundo. Por estas páginas pasan la reina Dido de Cartago y la bella Lavinia, la joven Rea Silvia, madre de Rómulo y Remo y abuela de la nación romana. Conoce la fabulosa historia del más grande dios de los etruscos, Vertumno y su amor por la bella Pomona. Acércate al rey Numa Pompilio y a su bella consejera, la ninfa Egeria y comprende por qué Roma ha sido y será la ciudad eterna.



Mitos de Colombia y México


Llueven esmeraldas

96 páginas + 8 años

El Dorado y Aztlán, Bochica y Quetzalcóatl, la araña de los wayuu y la leyenda de los volcanes... Los mitos de Colombia y de México hablan de la vocación de unidad de nuestros países hermanos. Llueven esmeraldas pues, glosando el poema de Moctezuma... "Es tu canto, cuando tú lo elevas en México, el sol en Colombia está alumbrando".



Alma Azteca

161 páginas + 12 años

Alma Azteca despliega para los jóvenes lectores de Iberoamérica el fascinante mundo de los dioses aztecas, desde el punto cero que es la erupción del volcán Xitle en el centro de México, hasta la mística fundación de Tenochtitlan. La creación de los soles o eras, el viaje al inframundo de Quetzalcóatl, la generación de la nueva humanidad, el sentido profundo de la muerte siempre originadora de vida y la leyenda de la fundación de México Tenochtitlan, revelan la dimensión contemporánea de la sabiduría de los anti­guos mexicanos.




A la altura de los héroes


Alma Grande

90 páginas + 12 años

En Oaxaca, México, a principios del siglo XVI nació una joven destinada a salvar a su pueblo zapoteca. Era hija del rey y la llamaron Donají, que significa "Alma Grande".  Conoce una de las más bellas leyendas mexicanas y a la joven valiente que forjó la identidad de un pueblo.


Mi cuento de la Alhambra

167 páginas + 12 años


Durante la Edad Media floreció en España la cultura árabe. Conoce la historia de Estrella, una niña colombiana actual, que recibe como herencia de su abuela española la llave de la Alhambra, el hermoso palacio árabe en Granada y un libro mágico. Fantasía, historia y humor en un libro que reivindica la herencia árabe en la cultura hispanoamericana.



En busca de Alejandro

159 páginas + 12 años

Elena, una estudiante mexicana de Filología Clásica, ha hecho de la tumba de Alejandro Magno el tema de su tesis. Al investigar el pasado despierta una antigua magia y al lado de la anciana Consuelo, tratará de develar la identidad de Alexis, el muchacho macedonio que estudia en su universidad, mientras intenta des­cifrar un libro escrito en griego, que la hace vivir como una experiencia propia los últimos días del deslumbrante conquistador del mundo antiguo. 



La magia de la Edad Media


Mitos celtas y nórdicos

167 páginas + 12 años

Barcos que son dragones, el gran fresno del mundo, el druida Merlín y el rey Arturo. El gigante Ymir y los celtas Tuata de Danán, la bella y cruel Morrigan y el hada Morgana.
Hoy como nunca, los mitos celtas y nórdicos nos ayudan a entender el mundo en que vivimos.


Campeador

154 páginas + 12 años

Adaptación del Cantar de Mío Cid.
Rodrigo Díaz de Vivar es exiliado por el rey don Alfonso de Castilla y de León, quien manda que ninguno de sus vasallos auxilie a quien ha sido nombrado Mío Cid -Mi Señor- por los mismos enemigos moros, que supieron reconocer la extraordinaria grandeza del también llamado Campeador. El Cid convierte el exilio en una serie de victorias que culminan en la toma de Valencia y que le llevan a obtener el perdón del monarca. Las tres partes del Cantar -El Destierro, Las Bodas de las hijas del Cid y La Afrenta de Corpes, en una adaptación de María García Esperón que entrega a los jóvenes del siglo XXI la aventura del héroe más portentoso de la España medieval.





Arthur

117 páginas + 12 años

Una incursión sin precedente en el mundo del Rey Arturo y los caballeros de la Mesa Redonda. Un libro que presenta a los jóvenes lectores los personajes le­gendarios de una de las sagas más ricas y emocionantes de la Edad Media. Vive al lado del Rey Arturo, el Mago Merlín, el Hada Morgana y las Damas del Lago, la magia incomparable del reino de Camelot. 





Lohengrin y Sigurd

96 páginas + 12 años

Este libro reúne dos de las leyendas más vigorosas que ha creado el genio poético de la humanidad. Lohengrin, el caballero del Cisne, y Sigurd y el anillo de los Nibelungos. Ambas leyendas han de enriquecer la existencia de los jóvenes lectores y despertarán su curiosidad por explorar el mundo de la cultura universal.


Amor que mueve el Sol

76 páginas + 12 años

Titulado con uno de los versos de la Divina Comedia de Dante Alighieri, este libro recrea la voz de Beatrice Portinari, la amada de Dante y por quien escribe su obra inmortal. Muerta a los 24 años, en estas páginas Beatriz revela sus sentimientos por el poeta que creó la lengua italiana y una de las obras maestras de la literatura de la humanidad.










30 abr 2023 | By: María García Esperón

Llueven esmeraldas en el Colegio Hispanoamericano Conde Ansúrez

Con los profesores Iván Díaz y Juan Carlos Vargas en la bella celebración de México

En esa bella mañana colombiana brotó el árbol de la amistad permanente.
 

México, país invitado de honor en la trepidante FilBogotá 2023. Para mi fortuna, mi actividad del 27 de abril ocurría a las dos de la tarde, lo que posibilitó que, gracias a la mediación de Carlos Guzmán, yo pudiera asistir al Colegio Hispanoamericano Conde Ansúrez, donde viví una de las experiencias más gratificantes de mi vida de escritora. 

El Colegio había organizado con sus estudiantes un magno homenaje a México. La sensibilización lograda se respiraba en el aire. La emoción de los profesores Iván Díaz, Juan Carlos Vargas y Claudia Guerrero podía palparse y yo que soy una enamorada de Colombia y una embajadora "autodesignada" del México antiguo no pude menos que volar alto y emocionarme a la par de mis adorables anfitriones.

México recreado con amor y conocimiento en cada rincón del Colegio

Los niños se encontraban muy motivados para demostrar la calidad de la lectura que habían hecho de mis libros Un regalo inesperado y El misterio de la Atlántida -antes llamado El Disco del Sol-. Particularmente este último título toca elementos muy sutiles de la espiritualidad prehispánica. Ellos proyectaron desde el texto un interesante análisis y no se arredraron ante la línea narrativa que combina distintas temporalidades. 

no pude menos que volar alto y emocionarme a la par de mis adorables anfitriones.

Una audiencia maravillosa la del Colegio Conde Ansúrez


Los planteamientos de El misterio de la Atlántida pueden complementarse con algunos de los libros que, pertenecientes a mi plan lector independiente MGE Libros, llevamos al Colegio. Alma Azteca  esmeraldas ahonda en la importancia de la cultura prehispánica y detalla paso a paso su mitología, desde las deidades primitivas -el Dios del Fuego y del Tiempo- hasta la fundación de Tenochtitlan.


Recibí un bello reconocimiento por mi participación de manos de la Rectora del Colegio,
la Doctora María Helena Matamala

Llueven esmeraldas es el volumen que preparé para este magno encuentro entre México y Colombia, pues reúne 8 mitos de nuestros dos países en los que se refuerza nuestra unión y nuestra esperanza. El Dorado abre el volumen y continúa con una leyenda que hace referencia a Aztlán, el mítico lugar del que partieron los aztecas; Quetzalcóatl se refleja en Bochica y las esmeraldas, el verde emblema del agua preciosa, llovieron sobre nuestras cabezas en esa bella mañana colombiana en que brotó el árbol de la amistad permanente. La Doctora María Helena Matamala, Rectora de la institución, nos envolvió en la calidez de su sonrisa y ecos de su hermosa bienvenida me acompañaron en el viaje de vuelta del generoso El Dorado a la Ciudad de México. Solo queda comenzar a soñar de nuevo el retorno a los espacios del Colegio Hispanoamericano Conde Ansúrez, donde, es la verdad, llueven esmeraldas.

Los estudiantes condujeron la sesión de pregunta con mucha agilidad e inteligencia

 

La felicidad y la tristeza الفرح و الحزن



Me alegra la primavera
Pero me falta la lluvia.
يُسعدُني الربيع
ينقصني المطر  لكني


Me preocupa el invierno
Pero me alegra el fuego.
يُقلقني الشتاء
لكني يفرحني النار


Me complace tu amistad
Pero me falta tu amor.
يسرني صداقتك
لكني ينقصني حبك


Me entristece tu muerte. 
Pero me alegra tu paraíso.
موتك يحزنني
لكني يُسعدُني جنتك


Me preocupa tu ocaso
Pero me alegra tu oriente.
يُقلقني غروب الشمس الخاص بك
لكني يسرني شرقك




Me alegra tu alegría
Porque me entristece tu tristeza.
يفرحني فرِحك
لأن حزنك يحزنني


Me honra alegrarte,
Amigo,
Y sentir,
como mía,
tu tristeza.


يُشَرِّفُني أفرح ك 
يا صديقي 
وأن أشعر بحزنك
29 abr 2023 | By: María García Esperón

Amor que mueve el Sol: Colegio Gimnasio Jolibert

 

La magia de la Edad Media. un plan lector adoptado por el Colegio Jolibert

Las lecturas encontraron su sentido en las preguntas y en el encanto que bailaba en las pupilas de los más pequeños.

Desde la hermosa conferencia virtual que, a propósito del libro Rey Arturo, sostuvimos a fines de 2022 con el grupo de estudiantes del Colegio Gimnasio Jolibert, sentí que en los ámbitos de esa institución educativa ocurría algo especial, precioso, espiritual y que iba a transformar mi vida para siempre.

El Gimnasio Jolibert, por decisión de la profesora Alejandra Gómez, coordinadora del Plan Lector,  eligió mi propuesta MGE Librospara todos sus grados escolares. La visita de autor fue para mí una emoción profunda y una nueva toma de conciencia. 

Expresiones bellas y miradas hondas, inteligencia para abordar temas hondos y bellos como el amor, como la muerte.

Yo tengo una especial inclinación a esos colegios  que surgen del corazón de personas que sienten la necesidad de consagrar su vida a la educación de los niños y los jóvenes en todo un ejemplo de humanidad.

Mi cuento de la Alhambra y sus primeros lectores

Es el caso del Gimnasio Jolibert. En todos sus espacios se percibe esa voluntad de iluminar, de crecer, de mejorar, de aprender. La espiritualidad y la inteligencia guían el quehacer de sus directivos y maestros. La atención a cada niño, a cada joven, el respeto por su individualidad, el dejar fluir los sentimientos afectivos, el crear un espacio de confianza, de familia hermosa, de encomio para que todos se desarrollen, me hizo añorar mis años escolares y desear que hubieran transcurrido en una escuela como Jolibert.

La princesa Ayluna se apareció envuelta en la luz de la Alhambra en la mirada de esas niñas que nunca, nunca olvidaré.

¡Qué círculo tan virtuoso propició Gimnasio Jolibert! Las lecturas encontraron su sentido en las preguntas y en el encanto que bailaba en las pupilas de los más pequeños. Las hadas, los dragones, la condesita Alicia y Estrella, la niña de la Alhambra, cobraban vida en esos niños, en esas niñas. 


Combinando mitos en el Colegio Gimnasio Jolibert

La añoranza de mi infancia me acometió de nuevo al hablar con esa niñez tan clara que habita el colegio. Todo lo que ahí ocurría era una entonación del amor y la culminación fue el diálogo profundo que el grupo de Alejandra propició a propósito de mi libro Amor que mueve el Sol, que es el discurso que Beatrice Portinari dirige a su amado Dante Alighieri justo antes de morir a los 24 años. Expresiones bellas y miradas hondas, inteligencia para abordar temas hondos y bellos como el amor, como la muerte.

Rey Arturo, Amor que mueve el Sol, Mitos celtas y nórdicos...

Mitos combinados, nórdicos con aztecas, audaces caballeros como Lohengrin y Sigurd... La magia de la Edad Media fue trovada por los niños y jóvenes de Jolibert con la inteligencia de Merlín y la delicadeza de las hadas. La princesa Ayluna se apareció envuelta en la luz de la Alhambra en la mirada de esas niñas que nunca, nunca olvidaré.

Amor que mueve el Sol, verso divino de Dante que dio título a uno de los libros que leyeron esos jóvenes. Amor que mueve el Sol, pero nunca más bien dicho, Amor que mueve al Colegio Jolibert.


Hay miradas que son poemas, como las de los niños del Colegio Jolibert


Con aroma de café ¡Gracias Colegio Tomás Alva Edison de Bogotá!

 

El profesor Orlando Montaña, Enrique Pérez Díaz, María García Esperón y el rector Wilson Leonel Cajamarca

 

Un presente y un ahora, un espacio y un aquí con aroma de café.


E l Colegio Tomás Alva Edison ETB de Bogotá ha sido para mí, desde marzo 2016 que lo visité por vez primera, un espacio de encuentro y creación conjunta, de celebración y goce de la literatura, de amistad y alegría. Un encuentro acariciado largamente ya se ha cumplido y el 19 de abril 2023, con el profesor Orlando a la cabeza,  hicimos literalmente historia de la lengua.


Las páginas doradas de la historia de los encuentros entre países.


Todo se conjugó para que, en torno de la celebración del Día del Idioma, pudiera estar con nosotros el escritor cubano Enrique Pérez Díaz en un encuentro que quienes lo compartimos, jamás podremos olvidar.


Un escritor cubano, un profesor colombiano y una escritora mexicana... con Alma Azteca

Gracias al enorme esfuerzo de promoción de Carlos Guzmán, pudimos estar presentes en esta institución que conjuga un alto nivel académico con un talante de humanidad y benevolencia con los que sí es posible transformar el mundo. La recepción que tuvimos Enrique Pérez Díaz y yo por parte del señor rector del Colegio Tomás Alva Edison, Wilson Leonel Cajamarca, quien además de educador es un destacado cantante de música llanera, queda ya para las páginas doradas de la historia de los encuentros entre países. Pudimos convivir con el equipo docente de la escuela y compartir un delicioso desayuno colombiano entre risas y bellas anécdotas.


Rey Arturo: un libro que apasionó nuestra escritura y que pertenece ya a los lectores


Así caldeado el ambiente, fundido el espíritu de tres países, Colombia, Cuba y México, ingresamos al aula en que los alumnos del profesor Orlando Montaña nos sorprendieron con su inteligente y activa lectura de Rey Arturo, Romancero Mágico y Alma Azteca.

La escalera y el salón de clases estaban cubiertos por obras de arte de los alumnos que habían recreado los hitos de la mitología azteca. Los antiguos dioses de México flanqueaban la charla en la que se hablaba del Rey Arturo,  y del Romancero Español. El profesor Orlando valoró ante sus estudiantes la presencia del escritor cubano Enrique Pérez Díaz, el primer latinoamericano en ser nombrado jurado del prestigiado premio Andersen, el Nobel de la Literatura Infantil y Juvenil. 


Ocurre algo hermoso, como la amistad y la esperanza.

 

Los dioses aztecas, testigos de nuestro encuentro feliz

Alma azteca que pervive, que viaja y que se encuentra con el alma de Colombia

Un auditorio atento a la amalgama de mitos y palabras de Europa y América

El arte de los alumnos nos fascinó hasta el paroxismo cuando una gran reproducción de la Piedra del Sol o Calendario Azteca  nos fue entregada como regalo. Precioso regalo que nos emocionó y que halló su culminación cuando otro de los alumnos, un talentoso y polifacético joven, acompañó con los sones de su flauta la recreación que, en Romancero Mágico, hicimos del romance "El enamorado y la muerte".


Suena la flauta y el profesor Orlando guarda para siempre el efímero momento.

¿Qué ocurre en el alma, sea azteca, colombiana, cubana, en estos encuentros? Ocurre algo hermoso, como la amistad y la esperanza, como la empatía y el amor universal. Fabricamos, sencillamente, un futuro promisorio en un presente amable y lúcido, un presente y un ahora, un espacio y un aquí con aroma de café.


Carlos Guzmán, el señor rector Wilson Leonel Cajamarca, María García Esperón y Enrique Pérez Díaz


24 abr 2023 | By: María García Esperón

Entrevisajes con Mauricio Palomo y César Gordillo en FIL Bogotá



Cuando éramos niños no sabíamos que éramos dioses. Tantos milagros maravillosos nos arrebató la trampa de crecer. En esta charla con María García Esperón yo volví a ser niño desde la pregunta por esos mundos posibles que se originaron con el mito, y me enamoré de Calypso y de su eternidad, y quise ser el pastor a quien le entregó su corazón y que luego vio envejecer. Yo irrumpí en el mundo antiguo ayer en la #FILBo2023, en una pequeña cápsula que me arrastró hasta el origen de los dioses y comprobé que viajar en el tiempo si es posible. Cuánta hermosura en este Entre-Visajes. Que vaina tan bonita, que especial tan underground pero tan sentido nos fajamos ayer con Cesar en el hotel de Corferias con la escritora mexicana María García Esperón. 20 minutos siendo niño y de nuevo otra vez la bofetada de la realidad. Éntrenle y evoquen, y lloren si quieren, ¡ah! Y ya no le teman nunca más a la muerte, María García nos enseñó que las almas son infinitas. (Mauricio Palomo)