En un sueño de palabras...

Hijo del Nilo - ابن النيل

22 feb 2023

Las épocas

hijo del Nilo,

son nuestros caminos

tomados de la mano.


العصور

يا ابن النيل،

هي طرقنا

يدا بيد 



De sur 

a norte

como el Nilo

florece

el loto

de tu 

sonrisa.


من الجنوب

الى الشمال

مثل النيل

تزهر

اللوتس

يبتسم


Camino y estrella

desierto y palmera

pero el oasis

eres 


الطريق ر النجم

الصحراء و شجرة النخيل 

لكن الواحة 

أنت


El destino

¿que es el destino?

El destino es el encuentro.


القدر

ما هو القدر؟

القدر هو الاجتماع.


El final

¿qué es el final?

El comienzo que nos une.


ما هي النهاية؟

البداية

التي تجمعنا.


Caminemos

hijo del Nilo,

aunque solo sea

por esta

 breve Eternidad.

لنمشي 

يا ابن النيل،

حتى لو كان فقط

لهذا

الخلود القصير.