Diccionario de Mitos Clásicos: booktrailer

Diccionario de Mitos Clásicos se presenta en FILIJ

Audiolibro de El Disco del Tiempo

Pruébalo aquí

Kei y el Coloso de Rodas

En Tarragona con Anabel Sáiz Ripoll

Una hermosa jornada de domingo en Tarragona, tocando el alma romana de la maravillosa ciudad al lado de Anabel Sáiz Ripoll, mientras celebrábamos la consolidación de un sueño llamado DosOrillas, que se expresa en una colección de libros para todos.

DosOrillas en Tarragona: Libros para todos

El 22 de octubre de 2017, en Vilaseca de Solcina en Tarragona, nos reunimos Anabel Sáiz Ripoll y yo para dar el banderazo oficial de salida a nuestra colección DosOrillas, que hemos urdido con amor, entrega y compromiso desde ambos lados del Atlántico.

Son  20 libros  que hemos conjuntado en un proyecto que tiene la cabeza muy clara y las alas preparadas para volar: la construcción de un mundo de conocimiento y tolerancia, de imaginación y de libertad, destinado a las manos de todos aunque tiene en el ámbito de la literatura infantil y juvenil su ambiente natural.

Elba Mar, que se dedica a la educación infantil y hace estudios de Atención Social en Tarragona, se ha incorporado a nuestro proyecto aportando su visión juvenil. En una alegre sesión de fotos en la casa de la madre de Anabel, María Cinta, nuestra entrañable Yaya, hemos empezado a agrupar nuestros títulos en lo que dimos en llamar "paquetes" (o "packs" para la globalización en tono positivo, que también nos gusta).

Arriba en la foto, Elba con el paquete clásico: El escudo de Aquiles, Vertumno y Hora de partir, para asomar a los lectores a los universos de  la Iliada, los mitos romanos y la Odisea.

Anabel con su poesía y narrativa breve, si cabe, más características: Quiero ser primavera (poemas) y El sueño de la princesa, cuentos breves y a veces micorrelatos, llenos de humor y perspicacia, y que a todos dejan reflexionando.

Elba Mar con el que hemos llamado "paquete literario: Sueños y despertares, que nos pone tras las huellas de Antonio Machado y nos deja conocedores emotivos y profundos de su poesía; Tierra de héroes, para recorrer los caminos del romancero, del mester de juglaría y clerecía de la mano de Oria, la niña que vio cara a cara al Cid Campeador, y La locura de la libertad, la chispeante novela en la que el adolescente Pablo conoce en persona tanto a Don Quijote como a Cervantes.

Anabel con A media tarde, serie de relatos que nos asoman al misterio y a la belleza de la vida.

Con otra mirada, La pirámide oculta y Cuando yo no era yo, constituyen el paquete de novelas de iniciación donde los jóvenes protagonistas descubren la riqueza de sus orígenes mediante viajes que les revelan verdades esenciales para su desarrollo emocional, espiritual y psíquico.

Nuestro encuentro en Tarragona fue una celebración de siete años de amistad y de diálogo, de respecto y apertura para leer y comprender, de una orilla a otra, aquello que nos hace ser como somos y soñar mundos mejores. Esperamos continuar esta andadura con una sonrisa en los labios y, como don Quijote, el caballero que tanto nos une a españoles y americanos, con un ideal en el corazón

La Fabulosa Presentación de Diccionario de Mitos Clásicos en Madrid

Aurelio, Sara y María en La Fabulosa Librería

Domingo de octubre y sol de España. El Rastro de Madrid y ríos de personas que provenientes de sitios incontables acuden a la cita en este centro del mundo donde se compra, se vende, se alega y se pregona. A algunas de esas personas sus pasos las guiaban a una puerta que en el barrio de La Latina custodia la magia de una Fabulosa Librería.

Así, sin saberlo, los pasos de Carlota la guiaron desde Oviedo a Madrid con sus amigas, todas jóvenes educadoras asturianas. Se toparon con los brazos abiertos de Diccionario de Mitos Clásicos y se les iluminó el rostro al ver que uno de los autores, Aurelio González Ovies, era un poeta de su tierra.  Su sonrisa y la cercanía que de inmediato se suscitó,  lo dicen todo:

Niños de todas las edades -de 5 a 85- supieron que Diccionario de Mitos Clásicos es una lectura para todos, que en la editorial mexicana El Naranjo, nos hemos atrevido a redimensionar los mitos desde una voluntad de encuentro. Y muy pronto el libro habló por sí solo y las maravillosas ilustraciones de Amanda Mijangos conquistaron a los asistentes, entre ellos, a la ilustradora Alejandra Fernández, quien al lado de su compañero Óscar, artista multidisciplinario, no cesó de enfatizar la importancia de dar a conocer los mitos clásicos a los niños, y que un libro como nuestro Diccionario es el mejor de los vehículos:

Sara, que al lado de Ana, es el alma de La Fabulosa, nos trató a todos como reyes y ofreció un vino de honor. Esto elevó más la alegría, si acaso fuera posible, porque la primera presentación de Diccionario de Mitos Clásicos fue una celebración de amistad, arte y cultura universal en un soleado domingo de octubre en el corazón de España.

Sed de ti, encuentro de DosOrillas

Sed de ti
Fernando Álvarez Balbuena
María García Esperón
Colección DOSORILLAS
Amazon Publishing, 2017



Tengo hambre y sed de ti, como los campos
la tienen de la lluvia y las simientes
que colman generosas
sus ansias de esplendor y sus ardores.
(Fernando Álvarez Balbuena)

Sed de ti es un poemario-encuentro en el tema universal del amor, en cuanto se manifiesta como necesidad del otro, solamente equiparable con la sed, esa necesidad elemental que obra en nosotros para mantenernos vivos.

Porque estar sediento del otro es estar vivo. Es dinamismo y tensión. Es falta y abundancia, como en el mito platónico del origen de Eros, según lo cuenta la sabia Diotima. Es el amor abundante en carencia, rico en necesidad, derrochador de apetencia. Porque me faltas escribo y porque no te tengo soy.

El amor como tensión y dinamismo es un arco de dicha desdichada o de feliz infelicidad. Que cese por un instante de anhelar al otro y de inmediato vendrá no el sosiego sino la nostalgia, no el olvido sino la apatía, no la libertad sino el desasimiento. 

Sed de ti, de Fernando Álvarez Balbuena y María García Esperón, es también un encuentro de dos nostalgias, una desde España y la otra desde América. Es la expresión personal basada en personales recuerdos poetizados, de una herida colectiva e histórica que no ha tenido ni buena prensa ni mala, que se ha archivado quizá bajo los grandes temas de la política y de la economía, y que son esos lazos submarinos, subterráneos, orográficos y celestes que nos unen a los hispanohablantes desde lo más entrañable: el pan, la sal, el nombre, la canción, el destino y el origen.

Sed de ti es una puesta en común de dos autores del universo hispanohablante que se profesan una honda y ejemplar amistad literaria. Literaria y humana en cuanto a su aspiración de trascendencia, porque en la literatura está la permanencia y habita la memoria. En cuanto escribimos podemos aspirar a la esperanzada inmortalidad impresa en nuestras pulsiones psíquicas, escrita en verso en las páginas del alma.

Tanto Fernando como yo ofrecemos en estos versos nuestra interioridad sin filtros ni máscaras. Se trata de una expresión muy sincera fundada en una humilde actitud hacia la Palabra. Una humilde actitud agradecida, porque ella, la Palabra, más de una vez ha acudido a salvarnos y el cultivarla nos ha valido para comprender vivencias dolorosas y complejas, renuncias y fracasos, desalientos y oscuridad.

Escribo estas líneas en México, hacia la medianoche. Mañana, 12 de octubre, Día de la Hispanidad, volaré sobre el Atlántico  para atender la urgencia de esta amorosa sed que me impulsa a buscar esa fuente clara que se llama España. 

Yo soy sed de ti
también soy hambre.
Yo soy amor por ti
mi cuerpo es aire
que va en busca de ti
tú ya lo sabes:
que soy camino en ti
para encontrarte.
(María García Esperón)

Diccionario de Mitos Clásicos se presenta en Madrid

Queridos amigos de las Dos Orillas:

Es motivo de profunda alegría hacer de su conocimiento que la primera presentación del Diccionario de Mitos Clásicos, editado en México por El Naranjo con  ilustraciones de Amanda Mijangos, será presentado por sus autores -Aurelio González Ovies y María García Esperón- el próximo domingo 15 de octubre en la Librería La Fabulosa, en el corazón de Madrid.

Nuestros mejores sueños y una voluntad de encuentro en las historias que dan sentido a nuestra cultura hispanoamericana se concentran en este libro, hecho desde la A de Aracne a la Z de Zeus, con un profundo amor por lo que somos y por lo que podemos ser.

Lo que sabe Alejandro, de Andrés Pi Andreu

Lo que sabe Alejandro
Andrés Pi Andreu
Il: Carlos Manuel Díaz Consuegra
Panamericana Editorial
Bogotá, 2016

Alejandro tiene 8 años y está cansado que los mayores digan que no sabe nada de la vida, así que toma la pluma, el lápiz y su destino en la mano y emprende la escritura no de un diario, no, sino de una Libreta de apuntes importantes.

Es empezar a leer las notas y reflexiones de Alejandro y no poder soltar la libreta hasta el final. Andrés Pi Andreu, escritor, guionista de cine y editor, nos atrapa en la red de sencilla cotidianeidad de los apuntes de Alejandro. El retrato de la vida de un niño en Cuba, la galería de personajes, los abuelos, los padres, la maestra -que resultó mala- , el perro Pirulí y los compañeros de escuela están delineados tan vivamente que nos sentimos parte también viva de esa sociedad.

Las ilustraciones de Carlos Manuel Díaz Consuegra alientan con el mismo espíritu del texto. Somos invitados a pasar las hojas de un álbum de familia. Una amplia gama de sentimientos se despliega en el texto, problemáticas familiares que niños y padres deben enfrentar y que al ser escritas en la libreta de apuntes importantes caminan rumbo a su aceptación y superación consecuente.

Lo que sabe Alejandro es un gran regalo para cualquier niño de la edad del protagonista.  Descubrir el poder de la escritura para crecer, para sentir, para sanarse y soñar, para anhelar y transformar, para amar y decidir.

Andrés Pi Andreu nació en La Habana, Cuba y en la actualidad reside en los Estados Unidos. Ha obtenido, entre  otros premios, el Apel·les Mestres, el IBBY y el Nacional de la Crítica en 2004. Lo que sabe Alejandro obtuvo el Premio Edad de Oro 2002. En 2010 fundó la editorial Linkgua USA, con el fin de representar, publicar y promover la literatura en español de autores latinoamericanos.