Siempre el pasado me aguarda en el futuro. Le temps revient.
Traductor
Visitas
Gracias por los clásicos
Gracias al POETA
El Velo de Helena en San Luis Potosí
Busca y encuentra
Mostrando entradas con la etiqueta Diccionario de mitos de América. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Diccionario de mitos de América. Mostrar todas las entradas
Premio al Arte Editorial para Diccionario de Mitos de América
El Diccionario de Mitos de América ha sido galardonado por la CANIEM con el Premio al Arte Editorial en la categoría de Ficción Juvenil. Muchas felicidades a Ediciones El Naranjo y a la ilustradora Amanda Mijangos por tanto compromiso, tanta entrega, talento y ARTE EDITORIAL.
Los mitos conquistan Chihuahua
Un viaje inolvidable alrededor de los mitos griegos y americanos, arropado por la calidez extraordinaria de la gente del estado de Chihuahua. En Ciudad Juárez, el Colegio Anna Freud y su extraordinaria profesora de literatura, Sara Ríos, nos acogieron con enorme entusiasmo, así como las Escuelas Encuentro con la patria y Omega. En Chihuahua, los colegios Albert Einstein, Palmore y Lincoln abrieron de par en par las puertas de su alma. La apoteosis ocurrió en el TEC con la espectacular bienvenida que nos regaló la maestra Silvia, apasionada promotora de los mitos, la historia, la literatura y la educación. La conferencia en la Biblioteca Infantil, apoyada por Alas y Raíces fue una oportunidad de diálogo que todos conservaremos en la memoria.
En Cuauhtémoc, la Escuela Particular se resistía a dejarnos ir y a la hora de la salida los niños de sexto armaron una fiesta azul y amarilla con los Diccionarios de mitos y Copo de Algodón.
Gracias a Georgina Castro, Azucena Gómez y a Ediciones El Naranjo por su incansable compromiso con los niños y jóvenes.
“Es un gran honor presentar a la escritora María García Esperón, autora reconocida del género narrativo, enfocado a la literatura infantil y juvenil.
A través de una sencillez precisa y delicada, nos lleva mediante su tinta e ingenio a revisitar los clásicos, con una visión ingeniosa, atractiva y fresca para el público a quienes va enfocado.
“Su Diccionario de Mitos Clásicos, escrito en colaboración con el poeta español Aurelio González Ovies, es excepcionalmente estructurado, con la paciencia y buen gusto de elegir los mitos más representativos y enigmáticos de la literatura grecolatina clásica. Evoca desde la habilidosa Aracne, hasta el irascible y temible Zeus”.
Óscar Torres
Profesor de literatura de la Escuela Albert Einstein de Chihuahua
Una mañana mítica con Papillon Taller
Interactuar con Papillon Taller a propósito del mito de Kukulkán ha sido una experiencia llena de sentido y transida de Palabra. Gracias a Fernanda, Cecilia e Imanol por una inolvidable mañana.
Fabulosos encuentros en La Fabulosa
El 31 de mayo de 2019 acudimos al encuentro en La Fabulosa Librería en Madrid. Una charla vibrante con Ana Garralón en que, a propósito de Diccionario de Mitos de América, repasamos el camino que hemos recorrido en el paisaje de la literatura infantil y juvenil de nuestras dos orillas. Gratísima la presencia de Nancy Castro, la increíble Tormentina, e Isabel Bueno, gran amiga y estudiosa y amante de la América antigua desde España.
| Con Nancy Castro "Tormentina" e Isabel Bueno Bravo |
Un encuentro en el origen en la Librería Juan Rulfo de Madrid
![]() |
| Aurelio González Ovies e Isabel Bueno Bravo |
El alma humana apetece unión. De esta hambre han surgido esas deslumbrantes construcciones culturales que son las religiones. Re-ligarse con el Absoluto es el anhelo compartido por todos los seres dotados de razón que han habitado y habitarán el mundo. Las soluciones son tan numerosas como los ojos en la cola del pavorreal y los mitos del mundo, esas verdades profundas expresadas en un imaginario lenguaje se fabrican colectivamente para responder las preguntas eternas: ¿De dónde venimos? ¿Hacia dónde vamos?
Origen. Acudir al origen nos renueva. Origen es fuente de agua clara, lustral, renovadora. Cuando leemos mitos, cuando nos cuentan cuentos, cuando nos cantan romances y corridos, cuando en una calle cualquiera de cualquier ciudad del mundo un narrador nos evoca una leyenda, nos situamos de inmediato en el oráculo, en el Lugar de la Palabra, en el origen.
Qué intensa emoción estar aquí y ahora, queridos amigos. Qué privilegio compartir con ustedes esta poderosa vivencia de origen, este anhelo cumplido de reunir un alma con la otra, en este misterio tan sencillo que se dice solo con una palabra: AMOR.
Hoy llegan los mitos de América a los brazos de los mitos del Norte. Brazos abiertos, como los de Aurelio, su poeta. Nuestro poeta, de España y de América, gracias a su vocación universal y a los oficios de esta casa editorial y a un nombre, Francisco Ruiz Barbosa, que esparció su palabra a través del Atlántico y hacia la otra orilla en un libro mítico llamado “Vengo del Norte”. Hecho que, como si de una leyenda se tratara, se urdió en el cielo durante un vuelo, manos y voluntades unidas de mexicanos y españoles. Un milagro. Un encuentro. Un mito. Un muy nuestro mito.
El Espíritu, dice la Escritura, sopla donde quiere. O donde quiera. En una canción de cuna, en una inscripción apresurada y callejera, en un intemporal y elocuente jeroglífico. Lamia de los griegos, la Llorona de los mexicanos, ambas madres dolientes, el Coco que asusta a los niños españoles y que viajó tan campante a América, y el Busiraco de Colombia, Aracne de estilo ático y Abuela Araña de los hopi, el hombre del saco que es en América el hombre del costal, Quetzalcóatl y Bochica y Sibó de los taínos y Viracocha de los Andes: el mismo ser humano universal, creador y civilizador, crístico, Punto Omega de Teilhard de Chardin, ser tan aventajado en su retorno a las estrellas que es estrella él mismo, luz purísima.
Luz de la palabra, siempre luz. Queridos amigos, Isabel, Aurelio: aquí estamos de nuevo unidos, en este rincón de México en España que es la Librería Juan Rulfo para celebrar a través de estos libros, que son expresión de los más puros deseos de los autores, un nuevo y esperanzado ENCUENTRO EN EL ORIGEN.
María García Esperón
28 de mayo de 2019
Cómo hacer un diccionario de mitos en La Fabulosa de Madrid
El 31 de mayo a las 18:30 pm, en el mágico espacio de La Fabulosa Librería, hablaremos de la experiencia de hacer los Diccionarios de Mitos con Ediciones El Naranjo y las ilustraciones de Amanda Mijangos. El mejor ambiente para hablar de libros, mitos, sueños y otros temas que tanto han hermanado a nuestras dos orillas.
El encuentro de los mitos en la Librería Juan Rulfo en Madrid
Nuestras dos orillas vuelven a reunirse en la Librería Juan Rulfo del Fondo de Cultura Económica en Madrid. Aurelio González Ovies presentará su libro Una Mitología. Seres y mitos del norte, ilustrado por Toño Velasco y María García Esperón el Diccionario de Mitos de América, con ilustraciones de Amanda Mijangos. El encuentro será moderado por la especialista en historia antigua de América, Isabel Bueno. La cita es el 28 de mayo a las 19:00 hrs.
Seguimos Leyendo Mitos de América en Oaxaca: Una experiencia maravillosa
![]() |
| Con Socorro Bennet durante la presentación en el Centro Cultural San Pablo |
Luz del alma en la Librería Gugui de Querétaro
Pocas tardes como la vivia el 12 de abril de 2019 en la Librería Gugui de Querétaro con sus maravillosos fundadores: Jeny, Víctor y Jennifer. El público asistente, generoso y vibrante aceptó pasear por las cordilleras de los mitos de América, de Grecia y de Roma, y volar en la alfombra mágica de la palabra. El tiempo corrió tan rápidamente que cuando nos dimos cuenta habían pasado ¡tres horas!y no acertábamos a despedirnos. Diccionario de Mitos de América, Diccionario de Mitos Clásicos, Copo de Algodón, Dido para Eneas, El anillo de César, los libros que El Naranjo ha editado tan bellamente, resplandecieron como nunca gracias a la luz incomparable -luz del alma- que posee la Librería Gugui en todos sus rincones.
Diccionario de Mitos de América en el Festival Sobre Rieles (Puebla)
28 de abril de 2019
La exposición consta de 26 ilustraciones de la diseñadora Amanda Mijangos, que acompañan al Diccionario de mitos de América, publicación en la que María García Esperón, hace un recorrido por este continente, a través de los mitos que transmitieron de boca en boca sus antiguos pobladores.
Historias protagonizadas por personajes fantásticos: dioses, semidioses, seres sobrenaturales o, en ocasiones, seres humanos que se enfrentan ante sucesos extraordinarios que buscan explicar el origen del mundo, así como mostrarnos creencias y enseñanzas sabias.
Horarios y precios:
28 de abril de 2019
domingo , 09:00 - 17:00 hrs.
Entrada libre
Diccionario de mitos de América, un viaje desde Alaska a la Patagonia. Noticias Universidad de Veracruz
Fuente: Sistema de Noticias de la UV
Karina de la Paz Reyes Díaz
09/04/19, Xalapa, Ver.- El Diccionario de mitos de América, escrito por María García Esperón e ilustrado por Amanda Mijangos, es una coedición de El Naranjo con la Secretaría de Cultura y fue presentado en la Feria Internacional del Libro Universitario (FILU) 2019 de la Universidad Veracruzana. Ahí, la autora expuso la necesidad de sensibilizarse ante lo que nos rodea, porque “estamos en riesgo de deshumanizarnos y los mitos nos recuerdan que somos humanos”.
La obra versa sobre mitos de la A a la Z que se han narrado de generación en generación en este continente, por ello se trata de un viaje desde Alaska hasta la Patagonia, en Argentina. Su presentación en el marco de la FILU 2019 se desarrolló el 8 de abril en el Salón “Emilio Carballido” del Complejo Deportivo Omega, y contó con la presencia de la autora.
Diccionario de mitos de América consta de 224 páginas donde se lee de dioses, semidioses, seres sobrenaturales, incluso de personas que se enfrentan a escenarios extraordinarios. La finalidad de estos mitos es mostrar de qué manera se buscó explicar el origen del mundo, así como las creencias y sabias enseñanzas de sus antiguos pobladores.
Con la moderación de Katia Escalante, la autora de una vasta obra (Mi abuelo Moctezuma, Cuentos del Olimpo y El Laberinto, y otras leyendas griegas) comentó que en los mitos de esta región del mundo se palpa la relación tan estrecha que la humanidad tenía con la naturaleza.
“La palabra humano viene de ‘humus’, que es tierra. Nuestra civilización se ha alejado mucho, en unos lugares más que en otros, pero hemos perdido lo que nos da raíz, nos mantiene contentos y luchando, soñando. La tecnificación ha sido demasiada y ahora todo pasa por una pantalla. Si pierdes la vinculación con el sol, la luna, las estrellas, el ocaso y el despertar, la humanidad se enferma.”
De ahí la importancia de conocer y reconocerse con los mitos de las antiguas civilizaciones que poblaron esta región del mundo, remarcó María García.
Diccionarios de Mitos en el Festival Luciérnagas de Tijuana
![]() |
| Con Lorena Castro, Directora de Luciérnagas y Karla Robles, Directora de Literatura de CECUT |
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
GRECIA SIEMPRE
GRECIA SIEMPRE: Estreno trailer 18 de septiembre de 2026
"Honremos nuestro hogar, la Helenidad, miremos hacia el futuro y alabemos la esperanza, tal como nos instan nuestros antepasados con ...
En ESPAÑA
Museo de Egas
Epitafios
GIANNITSA
DELFOS
ATENAS
Museo de Pella
DosOrillas
Para MGE de AGO 2015
Literatura infantil y juvenil MGE
En un mundo antiguo
Libros y temas
Copo de algodón
.
aires de don aire
Alma Grande
Amor que mueve el Sol
anabel sáiz ripoll
árabe
Argonautas
Atenas siempre
Aurelio Arturo
bajo la rosa
Barcelona 2025
berenice la sirena
Bolonia
Campeador
Canciones para Aura
caniem
Casandra
catalán
Catalunya
cleopatra selene
Colegios
Colombia
Colombia 2019
Colombia 2022
Colombia 2023
Colombia 2024
Con voz de piedra
Contigo soñar
Copo de algodón
Crónicas de OtraMar
Cuba
Cuentos de hadas
Cuentos del Olimpo
De amor y de sueño
Diccionario de mitos clásicos
Diccionario de mitos de América
Diccionario de mitos de Asia
Diccionario para armar
Dido para Eneas
Donají
Donde beben los tigres
Dos orillas y un océano
Dos y Una
DOSORILLAS
dragones
Ecuador
ediciones el naranjo
Egipto
el alquimista
El anillo de César
El Disco de Troya
el disco del cielo
El disco del sol
el disco del tiempo
El dragón de oro
El Dragón de Praga
El Duende MacPatrick
El Duende No
El escudo de Aquiles
El hada Ayer
El Hada Infinito
El Hada Menta
El infierno de Dante
El interior del cielo
El Laberinto
El país de las pirámides
El príncipe Niebla
El remo de Odiseo
El velo de Helena
En busca de Alejandro
Enrique Pérez Díaz
enriqueta tina martinotti tabillas micénicas
escudo de aquiles
Excalibur
Flamenco
fondo de cultura económica
Foro Rinascimento
Grecia 2022
Grecia siempre
Hada Navidad
Harriet
Helenidad
Helenoamérica
Historias de la Atlántida
Ioannis Andronoglou
isis
Italia 2023
Jerónimo y los Siete Sabios
Kei y el Coloso de Rodas
Kyra Galván
La Condesita
La emperatriz del Reino Amarillo
La estrella de San Miguel
La Hora del Héroe
La Joven Guerrera
La llave de la Alhambra
La marca Buonarroti
La perla y el dragón
La pirámide oculta
La piyama mágica
La rosa de Estrasburgo
La tela de Penélope
Las 7 maravillas
las cajas de china
Las cenizas de César
Leyendas de Córdoba
Leyendas de las calles de Barcelona
Leyendas de las dos orillas
Literatura infantil
Llueven esmeraldas
Lohengrin y Sigurd
Lorenzo
Los mitos de Platón
Los Versos del Olimpo
marco aurelio chavezmaya
maría eugenia mendoza arrubarrena
maria wernicke
marlene pasini
mercedes calvo
MGE en DIRECTO
MGE Libros
Mi abuelo Moctezuma
Michigan
Mitos de siempre
Moctezuma
Mónica Gudiño
Navidad
Nut
Odiseo
Paris 2024
París 2024
pedro villar
poesía
poesía infantil
poesía para niños
prensa
Príncipe Silencio
querida alejandría
Rey Arturo
rhyton
Rimas de hadas
Romancero Mágico
Sarita en el país de la guitarra
Sibila
Sicilia 2023
Siete Mitos
Sin era y jamás
Soma
Sombraluna
tabillas micénicas
Thalassa
Thor y otros héroes vikingos
Tigres de la otra noche
toro
Un regalo inesperado
Valerio Massimo Manfredi
Vertumno
voz y mirada
Wilson Pérez Uribe
Ximena de Mío Cid
Y mi bosque encantaba
Το αείζωον όνειρον
Memoria
-
▼
2026
(116)
-
▼
septiembre
(15)
- GRECIA SIEMPRE: Estreno trailer 18 de septiembre d...
- GRECIA SIEMPRE: Presentación de libro y recital de...
- "Grecia con matices españoles: Ioannis Andronoglou...
- VIVA MÉXICO con La estrella de San Miguel
- IOANNIS ANDRONOGLOU: GRECIA SIEMPRE EN ESPAÑA
- Ioannis Andronoglou en España: presentación de GRE...
- Cuando un libro nace, para Adriana Cesari
- Voces en Odisea
- PENÉLOPE
- NAUSÍCAA
- CALIPSO
- CIRCE
- HELENA
- CASANDRA
- Ioannis Andronoglou en España
-
▼
septiembre
(15)
-
►
2025
(138)
- ► septiembre (23)
-
►
2024
(41)
- ► septiembre (1)
-
►
2023
(149)
- ► septiembre (2)
-
►
2019
(148)
- ► septiembre (2)
-
►
2018
(135)
- ► septiembre (11)
-
►
2017
(174)
- ► septiembre (25)
-
►
2016
(243)
- ► septiembre (31)
-
►
2015
(305)
- ► septiembre (24)
-
►
2014
(187)
- ► septiembre (9)
-
►
2013
(156)
- ► septiembre (5)
-
►
2012
(174)
- ► septiembre (17)
-
►
2011
(227)
- ► septiembre (15)
-
►
2010
(591)
- ► septiembre (51)
-
►
2009
(532)
- ► septiembre (41)
-
►
2008
(235)
- ► septiembre (15)




















