Siempre el pasado me aguarda en el futuro. Le temps revient.
Traductor
Visitas
Gracias por los clásicos
Gracias al POETA
El Velo de Helena en San Luis Potosí
Busca y encuentra
Mostrando entradas con la etiqueta Diccionario de mitos clásicos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Diccionario de mitos clásicos. Mostrar todas las entradas
Flavia Pittella recomienda Diccionario de Mitos Clásicos en Infobae, Argentina
Un libro para recomendar: “Diccionario de Mitos Clásicos”
El libro, escrito por Aurelio González Ovies y María García Esperón, ayuda a entender la complejidad de la mitología griega y romana de una manera bella y simple. Una publicación deliciosa, ideal para niños interesados en la mitologíaVideo en Infobae
Diccionario de Mitos Clásicos en la Librería del Fondo de Cultura Económica de Argentina
Fotos: Armando Yualé
El 12 de diciembre de 2019 disfrutamos de un día gozoso al presentar Diccionario de Mitos Clásicos, coescrito con Aurelio González Ovies, con ilustraciones de Amanda Mijangoseditado por GILI en la Librería del FCE Arnaldo Orfila Reynal. La escritora, docente y especialista en Literatura Infantil y Juvenil Beatriz Re nos regaló una preciosa dinámica en la que todos quedamos enredados por sus hilos mágicos, sus atrapasueños y molinetes y conectados con las estrellas de sus ojos.
La presencia de queridos amigos argentinos como Marcelo Suárez de Luna y Susana Peiró, Lola Rubio del FCE, la destacada poeta Cecilia Pisos y las profesoras del Colegio Otto Krause de Buenos Aires, Paola y Paty, fue una fiesta en torno de la amistad y la palabra.
Diccionario de Mitos Clásicos en el Colegio Cervantes Bosque de Guadalajara
![]() |
| Foto: Instituto Cervantes Bosque de Guadalajara |
Ver esta publicación en Instagram
Una publicación compartida de Colegio Cervantes Bosque (@colegiocervantesbosque) el
Diccionario de Mitos Clásicos en el Centro Cultural Arnaldo Orfila Reynal de Buenos Aires
Un sueño hecho realidad, la presentación que el próximo 12 de diciembre a las 6 de la tarde tendremos en la Librería y Centro Cultural Arnaldo Orfila Reynal de Buenos Aires. Presentaremos Diccionario de Mitos Clásicos, escrito en colaboración con Aurelio González Ovies e ilustrado por Amanda Mijangos, en la grata compañía de Beatriz Ré, entusiasta y talentosa escritora, maestra y especialista en literatura infantil y juvenil.
Una oportunidad de saludar a queridos amigos argentinos que generosamente nos acompañarán con su amistad y su calor. Gracias al equipo del Fondo de Cultura Económica en Argentina, a la editorial Gustavo Gili, a Riverside Agency y por supuesto, a Ediciones El Naranjo, por haber hecho posible este encuentro de Argentina y México en el amor por los clásicos.
Diccionario de Mitos Clásicos en la revista argentina Evaristo Cultural
De todos los relatos, los que más me apasionaban de chico eran los basados en la mitología… y aún continúan siéndolo. Desde el rapto de Europa, Las bodas de Cadmo y Harmonía, el laberinto del minotauro y la desgracia de Orfeo, hasta los desmanes de Susano-O, la búsqueda de Parsifal o los cuervos de Odín. Lo penoso es que no abundaban libros juveniles sobre tales temas…
Seguir leyendo en EVARISTO CULTURAL
Mitología y Diccionario de Mitos Clásicos en Clarín, Argentina
Mitología
Diosas, héroes y poemas divinos: el fascinante universo de los orígenes griegos
María García Esperón
Fuente: Entre Mujeres. Clarín
Mundo patriarcal el de los antiguos griegos, de varones cubiertos de bronce, de largas travesías por el mar color de vino, de guerra y saqueo, de sangre y polvo, de horizonte sediento de olivos, de pastores y noches solitarias descifrando las historias escritas en las estrellas. Mundo patriarcal en el que hay que asegurar la continuidad de la propia estirpe guardando a sus mujeres en el gineceo. Así recluidas, ellas tejen telas preciosas donde narran las aventuras de los héroes masculinos, de los Argonautas, Heracles, Teseo, Aquiles, Odiseo, Áyax y el fatídico Edipo.
Las tejedoras, las bordadoras del gineceo componen las historias. Al recrearlas con sus hilos versicolores, las originan. Llora un niño, entra una brisa, grazna un ave, en el umbral se agita una rama de olivo. Tejen y bordan los sutiles alfabetos de la vida.
La voluntad femenina alumbra los mitos bajo su signo. Bien leídos, los poemas épicos en los que se origina la vasta literatura occidental, transcriben los designios de la Diosa. Las Musas se aparecen en el monte Helicón al pastor Hesíodo y le susurran el argumento de su Teogonía: del Caos en la noche primordial, Gea, la Tierra, anhela un compañero y genera, para que la ame, al Cielo. Una de sus hijas, Rea, detiene la actividad devoradora de su hermano y esposo Crono y salva de morir al infante Zeus. Este se enamora de la bella y prudente Metis y la convierte en su carne y en su sangre para con ella fundida en su interior, ser al mismo tiempo mujer y varón divino y parir a través de su cabeza hendida por la doble hacha de Hefesto, a la incomparable Atenea, patrona de la ciudad que lleva su nombre, la eterna Atenas.
Por su parte, el rapsoda Homero pide a la Diosa que cante para coser los retazos de sus poemas. La guerra de Troya tiene por causa y por fin la belleza de Helena y el héroe Odiseo recorre puntual el cuadrante del eterno femenino: la fidelidad de Penélope, la sensualidad de Calipso, la sabiduría de Circe y el apasionado e inocente amor de Nausícaa, quien finalmente lo salva y princesa de los feacios, le concede el ansiado retorno a su Ítaca.
Son las Medeas y las Ariadnas, las Circes, las Calipsos y las Didos, las que animan el corazón del héroe y le susurran al oído entre palabras amorosas, las claves de su salvación y la manera de sortear los peligros. Porque la diosa ama al héroe y anhela su inmortalidad y con hilos que descienden de las estrellas, teje y borda su ventura. Ella, la más hermosa, Afrodita o Koré, Eurídice o Helena, la diosa de los mil rostros, sueña encontrar en algún lugar del tiempo los ojos que la esperan y encender de amor la noche resplandeciente de los mitos.
Diosas, héroes y poemas divinos: el fascinante universo de los orígenes griegos
María García Esperón
Fuente: Entre Mujeres. Clarín
![]() |
| Ilustración: Amanda Mijangos |
Mundo patriarcal el de los antiguos griegos, de varones cubiertos de bronce, de largas travesías por el mar color de vino, de guerra y saqueo, de sangre y polvo, de horizonte sediento de olivos, de pastores y noches solitarias descifrando las historias escritas en las estrellas. Mundo patriarcal en el que hay que asegurar la continuidad de la propia estirpe guardando a sus mujeres en el gineceo. Así recluidas, ellas tejen telas preciosas donde narran las aventuras de los héroes masculinos, de los Argonautas, Heracles, Teseo, Aquiles, Odiseo, Áyax y el fatídico Edipo.
Las tejedoras, las bordadoras del gineceo componen las historias. Al recrearlas con sus hilos versicolores, las originan. Llora un niño, entra una brisa, grazna un ave, en el umbral se agita una rama de olivo. Tejen y bordan los sutiles alfabetos de la vida.
La voluntad femenina alumbra los mitos bajo su signo. Bien leídos, los poemas épicos en los que se origina la vasta literatura occidental, transcriben los designios de la Diosa. Las Musas se aparecen en el monte Helicón al pastor Hesíodo y le susurran el argumento de su Teogonía: del Caos en la noche primordial, Gea, la Tierra, anhela un compañero y genera, para que la ame, al Cielo. Una de sus hijas, Rea, detiene la actividad devoradora de su hermano y esposo Crono y salva de morir al infante Zeus. Este se enamora de la bella y prudente Metis y la convierte en su carne y en su sangre para con ella fundida en su interior, ser al mismo tiempo mujer y varón divino y parir a través de su cabeza hendida por la doble hacha de Hefesto, a la incomparable Atenea, patrona de la ciudad que lleva su nombre, la eterna Atenas.
Por su parte, el rapsoda Homero pide a la Diosa que cante para coser los retazos de sus poemas. La guerra de Troya tiene por causa y por fin la belleza de Helena y el héroe Odiseo recorre puntual el cuadrante del eterno femenino: la fidelidad de Penélope, la sensualidad de Calipso, la sabiduría de Circe y el apasionado e inocente amor de Nausícaa, quien finalmente lo salva y princesa de los feacios, le concede el ansiado retorno a su Ítaca.
Son las Medeas y las Ariadnas, las Circes, las Calipsos y las Didos, las que animan el corazón del héroe y le susurran al oído entre palabras amorosas, las claves de su salvación y la manera de sortear los peligros. Porque la diosa ama al héroe y anhela su inmortalidad y con hilos que descienden de las estrellas, teje y borda su ventura. Ella, la más hermosa, Afrodita o Koré, Eurídice o Helena, la diosa de los mil rostros, sueña encontrar en algún lugar del tiempo los ojos que la esperan y encender de amor la noche resplandeciente de los mitos.
Los mitos conquistan Chihuahua
Un viaje inolvidable alrededor de los mitos griegos y americanos, arropado por la calidez extraordinaria de la gente del estado de Chihuahua. En Ciudad Juárez, el Colegio Anna Freud y su extraordinaria profesora de literatura, Sara Ríos, nos acogieron con enorme entusiasmo, así como las Escuelas Encuentro con la patria y Omega. En Chihuahua, los colegios Albert Einstein, Palmore y Lincoln abrieron de par en par las puertas de su alma. La apoteosis ocurrió en el TEC con la espectacular bienvenida que nos regaló la maestra Silvia, apasionada promotora de los mitos, la historia, la literatura y la educación. La conferencia en la Biblioteca Infantil, apoyada por Alas y Raíces fue una oportunidad de diálogo que todos conservaremos en la memoria.
En Cuauhtémoc, la Escuela Particular se resistía a dejarnos ir y a la hora de la salida los niños de sexto armaron una fiesta azul y amarilla con los Diccionarios de mitos y Copo de Algodón.
Gracias a Georgina Castro, Azucena Gómez y a Ediciones El Naranjo por su incansable compromiso con los niños y jóvenes.
“Es un gran honor presentar a la escritora María García Esperón, autora reconocida del género narrativo, enfocado a la literatura infantil y juvenil.
A través de una sencillez precisa y delicada, nos lleva mediante su tinta e ingenio a revisitar los clásicos, con una visión ingeniosa, atractiva y fresca para el público a quienes va enfocado.
“Su Diccionario de Mitos Clásicos, escrito en colaboración con el poeta español Aurelio González Ovies, es excepcionalmente estructurado, con la paciencia y buen gusto de elegir los mitos más representativos y enigmáticos de la literatura grecolatina clásica. Evoca desde la habilidosa Aracne, hasta el irascible y temible Zeus”.
Óscar Torres
Profesor de literatura de la Escuela Albert Einstein de Chihuahua
Cómo hacer un diccionario de mitos en La Fabulosa de Madrid
El 31 de mayo a las 18:30 pm, en el mágico espacio de La Fabulosa Librería, hablaremos de la experiencia de hacer los Diccionarios de Mitos con Ediciones El Naranjo y las ilustraciones de Amanda Mijangos. El mejor ambiente para hablar de libros, mitos, sueños y otros temas que tanto han hermanado a nuestras dos orillas.
Diccionarios de Mitos en el Festival Luciérnagas de Tijuana
![]() |
| Con Lorena Castro, Directora de Luciérnagas y Karla Robles, Directora de Literatura de CECUT |
Mitos, Palabra y Amor en CEAPE Estado de México
Mágico 3 de abril en 2019 en la Sala de Lectura de CEAPE del Estado de México. Por invitacióndel maestro Maarco Aurelio Chavezmaya, poeta, escritor, promotor y ser humano excepcional, presentamos la charla "Mitos: el lugar de las palabras", en torno principalmente de los Diccionarios de Mitos Clásicos y de América, publicados por Ediciones El Naranjo, con las ilustraciones de Amanda Mijangos.
Gracias a Sara Tinoco y a Miriam Martínez por sus atenciones y su fineza y a todos los asistentes por brillar como lo hicieron y por libar, con nosotros, néctar, ambrosía y miel de agave.
Una reunión llena de sol del alma, de mitos enlazados, encuentro humano por excelencia alrededor del fuego sagrado de la Palabra.
Mitos: El lugar de las Palabras en CEAPE Estado de México
Todo un honor participar, al lado del Maestro Marco Aurelio Chavezmaya, en la charla "Mitos: el lugar de las palabras".
En ella comparto el proceso de escritura de los libros Diccionario de Mitos Clásicos y Diccionario de Mitos de América.
Un paseo por los mitos más atractivos tanto de la tradición clásica griega y romana como del continente americano y sus pueblos originarios.
Miércoles 3 de abril 2019
12 hrs.
Sala de Lectura y Escritura de CEAPE (Consejo Editorial de Administración Pública Estatal) Estado de México
Josefa Ortiz # 216, esquina Independencia.
Colonia Santa Clara,
Toluca.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
GRECIA SIEMPRE
¡GRECIA SIEMPRE en griego! Lanzamiento en Creta por la Editorial SEISTRON
ΤΟ ΑΙΩΝΙΟ ΟΝΕΙΡΟ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΤΗΤΑΣ Μια αναφορά στο έργο του Ιωάννη Ανδρόνογλου María García Esperón Μετάφραση και επιμέλεια Άννα Λογκάκη L...
En ESPAÑA
Museo de Egas
Epitafios
GIANNITSA
DELFOS
ATENAS
Museo de Pella
DosOrillas
Para MGE de AGO 2015
Literatura infantil y juvenil MGE
En un mundo antiguo
Libros y temas
Copo de algodón
.
aires de don aire
Alma Grande
Amor que mueve el Sol
anabel sáiz ripoll
árabe
Argonautas
Atenas siempre
Aurelio Arturo
bajo la rosa
Barcelona 2025
berenice la sirena
Bolonia
Campeador
Canciones para Aura
caniem
Casandra
catalán
Catalunya
cleopatra selene
Colegios
Colombia
Colombia 2019
Colombia 2022
Colombia 2023
Colombia 2024
Con voz de piedra
Contigo soñar
Copo de algodón
Crónicas de OtraMar
Cuba
Cuentos de hadas
Cuentos del Olimpo
De amor y de sueño
Diccionario de mitos clásicos
Diccionario de mitos de América
Diccionario de mitos de Asia
Diccionario para armar
Dido para Eneas
Donají
Donde beben los tigres
Dos orillas y un océano
Dos y Una
DOSORILLAS
dragones
Ecuador
ediciones el naranjo
Egipto
el alquimista
El anillo de César
El Disco de Troya
el disco del cielo
El disco del sol
el disco del tiempo
El dragón de oro
El Dragón de Praga
El Duende MacPatrick
El Duende No
El escudo de Aquiles
El hada Ayer
El Hada Infinito
El Hada Menta
El infierno de Dante
El interior del cielo
El Laberinto
El país de las pirámides
El príncipe Niebla
El remo de Odiseo
El velo de Helena
En busca de Alejandro
Enrique Pérez Díaz
enriqueta tina martinotti tabillas micénicas
escudo de aquiles
Excalibur
Flamenco
fondo de cultura económica
Foro Rinascimento
Grecia 2022
Grecia siempre
Hada Navidad
Harriet
Helenidad
Helenoamérica
Historias de la Atlántida
Ioannis Andronoglou
isis
Italia 2023
Jerónimo y los Siete Sabios
Kei y el Coloso de Rodas
Kyra Galván
La Condesita
La emperatriz del Reino Amarillo
La estrella de San Miguel
La Hora del Héroe
La Joven Guerrera
La llave de la Alhambra
La marca Buonarroti
La perla y el dragón
La pirámide oculta
La piyama mágica
La rosa de Estrasburgo
La tela de Penélope
Las 7 maravillas
las cajas de china
Las cenizas de César
Leyendas de Córdoba
Leyendas de las calles de Barcelona
Leyendas de las dos orillas
Literatura infantil
Llueven esmeraldas
Lohengrin y Sigurd
Lorenzo
Los mitos de Platón
Los Versos del Olimpo
marco aurelio chavezmaya
maría eugenia mendoza arrubarrena
maria wernicke
marlene pasini
mercedes calvo
MGE en DIRECTO
MGE Libros
Mi abuelo Moctezuma
Michigan
Mitos de siempre
Moctezuma
Mónica Gudiño
Navidad
Nut
Odiseo
Paris 2024
París 2024
pedro villar
poesía
poesía infantil
poesía para niños
prensa
Príncipe Silencio
querida alejandría
Rey Arturo
rhyton
Rimas de hadas
Romancero Mágico
Sarita en el país de la guitarra
Sibila
Sicilia 2023
Siete Mitos
Sin era y jamás
Soma
Sombraluna
tabillas micénicas
Thalassa
Thor y otros héroes vikingos
Tigres de la otra noche
toro
Un regalo inesperado
Valerio Massimo Manfredi
Vertumno
voz y mirada
Wilson Pérez Uribe
Ximena de Mío Cid
Y mi bosque encantaba
Το αείζωον όνειρον
ΤΟ ΑΙΩΝΙΟ ΟΝΕΙΡΟ
Memoria
-
►
2025
(138)
- ► septiembre (23)
-
►
2024
(41)
- ► septiembre (1)
-
►
2023
(149)
- ► septiembre (2)
-
►
2019
(148)
- ► septiembre (2)
-
►
2018
(135)
- ► septiembre (11)
-
►
2017
(174)
- ► septiembre (25)
-
►
2016
(243)
- ► septiembre (31)
-
►
2015
(305)
- ► septiembre (24)
-
►
2014
(187)
- ► septiembre (9)
-
►
2013
(156)
- ► septiembre (5)
-
►
2012
(174)
- ► septiembre (17)
-
►
2011
(227)
- ► septiembre (15)
-
►
2010
(591)
- ► septiembre (51)
-
►
2009
(532)
- ► septiembre (41)
-
►
2008
(235)
- ► septiembre (15)




























