في حياتيأ نا أحتاج
انظر الى القمر
القمر الفضي مثل الليلة
الليلة التي أكتب فيها:
في حياتيأنا أحتاج
استمع إلى صوت الماء
في النافورة
النافورة التي تعكس النجوم
النجوم
التي هي سلام
والنو
والزمانية
الأشياء التي أحتاجها في حياتي
كل الحياة
(ماريا جارسيا إسبيرون)
En mi vida necesito
mirar la luna
la luna de plata como la de
esta noche:
La noche en la que escribo
En mi vida necesito
escuchar el rumor del agua
en la fuente
la fuente que refleja las estrellas
las estrellas
que son la paz
la luz
el tiempo
Cosas que necesito en mi vida
toda la vida
(María García Esperón)
