Siempre el pasado me aguarda en el futuro. Le temps revient.
Traductor
Visitas
Gracias por los clásicos
Gracias al POETA
El Velo de Helena en San Luis Potosí
Busca y encuentra
Mira al cielo, de Carlos Marianidis
Mira al cielo
Mira al cielo y su sol de madrugada
cuando escurre colores sobre el día.
Ve en el árbol temblar a la hoja fría
y al gorrión que comienza su jornada.
Sal como él, con el alma desatada,
sostenido en esfuerzo y fantasía.
Goza cada momento la poesía
de luchar por la hora más soñada.
Pero anda sin llorar, que si confía
el pájaro en volver a su morada
con algo de comer para su cría,
lo harás también, si ríe tu mirada.
Y casi siempre, un poco de alegría,
si la sabes buscar… no cuesta nada.
(C) Carlos Marianidis (Argentina)
Voz: María García Esperón (México)
2009
Heartbeats sobre Heartbeats
Heartbeats
El viento golpea duro en la cara
y moja el alma.
Nadie podría caminar en una tarde como esta.
Nadie en su sano juicio.
Nadie camina en un día de lluvia
y viento
sin saber adónde va
a menos que esté loco
o perdido.
Eso me digo yo
que estoy cuerdo
mientras apuro el paso
buscando adónde ir.
Heartbeats, de Marcelo Suárez De Luna
sobre
Heartbeats, de José González
Realización:
María García Esperón
2009
Mercedes Calvo en el Seminario FILIJ 2009


Con el título Leer Literatura: un momento para el encuentro entre el niño y el adulto, se llevará a cabo el 29 Seminario de Fomento a la Lectura, del 11 al 14 de noviembre en el Centro Nacional de las Artes, sede de la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil.
La destacada poeta uruguaya Mercedes Calvo, premio Hispanoamericano de Poesía para Niños 2008, por su libro "Los espejos de Anaclara", participará el miércoles 11 de noviembre a las 16 horas en una mesa redonda (Presentación de ideas y experiencias vividas) con la autora mexicana Norma Muñoz Ledo y Miriam Martínez, ex editora de obras para niños del FCE y actual coordinadora nacional de desarrollo cultural infantil del Conaculta.
Entre otros participantes se encuentran: Graciela Bialet (Argentina), Nikki Gamble (Reino Unido) y Claudia Rodríguez (Colombia).
Si volvemos, de Carlos Marianidis
Si volvemos
Si después de esta vida existe un tiempo,
un lugar donde ir, otros caminos;
si volvemos a estar, pero distintos
y nos queda de hoy algún recuerdo,
tengamos algún plan para que, al vernos,
nos acerquemos sin ningún motivo.
Trataremos de darnos un indicio
para saber si somos quienes creemos.
Harás algo, si es que me ves primero,
para que no me vaya de ese sitio:
un destello, un perfume, un movimiento...
Y yo te nombraré con mil sonidos
y como un pajarillo, en cada hueco,
preguntaré si estás... e iré contigo.
(C) Carlos Marianidis
(Argentina)
Voz: María García Esperón
(México)
Premio CANIEM 2009 para Alejandro Magallanes y Ediciones El Naranjo


Conversaciones y discusiones, de Alejandro Magallanes, obtuvo el Premio CANIEM 2009 al Arte Editorial, en el género de libros juveniles:
Conversaciones y discusiones es una propuesta visual con el sello de Magallanes: la renovación de la mirada.
Texto e imagen van de la mano para invitar al ojo a la exploración de sentidos profundos y extraordinarios en las sencillas imágenes de lo cotidiano.
La ceremonia de premiación se llevará a cabo el viernes 6 de noviembre, a las 10:00 h, en el Teatro de las Artes, ubicado en Calzada de Tlalpan, esquina con Río Churubusco.
Conversaciones y discusiones
Alejandro Magallanes,
Ediciones El Naranjo, 2009
Colección Asómate a...
Las más calurosas felicitaciones a Alejandro Magallanes y Ediciones El Naranjo por esta muy merecida distinción.
Un salero andaluz
"Fue un salero andaluz, arábigo y callado".
Imagen: Ángela García. Del Catálogo de GypsyQueens, moda flamenca mexicana.
Cuatro firmas por Alfonso Reyes


Reyes, la indescifrable providencia
Que administra lo pródigo y lo parco,
Nos dio a los unos el sector o el arco,
Pero a ti la total circunferencia.
(Borges)
Muchos saben que ni a Alfonso Reyes ni a Jorge Luis Borges les fue concedido el Premio Nobel.
Pero muchos ignoran que a mediados del siglo pasado, Borges quiso iniciar, desde Argentina, una candidatura para que le otorgaran el Premio a Don Alfonso. Escasa resonancia tuvo la convocatoria en Buenos Aires y al final acabaron firmando solamente Silvina y Victoria Ocampo y Bioy Casares. Más escasa, por nula, fue la convocatoria en la patria de Reyes. México no aportó una sola firma y Borges explicó alguna vez con esa sencillez:
"... en México tampoco lo querían a Reyes porque no era debidamente azteca... Además había traducido la Iliada, y se lo veía como un cosmopolita". *
Hace unos días, el ex Coordinador de la Comisión del Bicentenario, ex Embajador de México en Italia, ex Presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Rafael Tovar y de Teresa, hizo una lánguida defensa de las celebraciones en torno al Bicentenario: "Festejaremos en 2010 que el país existe, pues hace 200 años no existía".
La dormida ontología de uno de los más conspicuos promotores culturales de este país que por lo menos ha de celebrar que existe no permite imaginar ni la más pálida perspectiva de conmemoración, reflexión, festejo o renovación ya no digamos hispanoamericana, ni nacional, ni siquiera capitalina.
Hace medio siglo, Borges dijo a las hermanas Ocampo y a Bioy, después de estampar sus cuatro firmas por Alfonso Reyes:
"Qué lindo sería que se pidiera el Premio Nobel empezando por el otro confín del continente, empezando por la República Argentina. Y luego subiendo hasta México. Eso tendría mucha fuerza". *
* Borges el memorioso. Conversaciones de Jorge Luis Borges con Antonio Carrizo. FCE. México. 1983
Invenciones: Sócrates, Johnson, Jesucristo

Sócrates en la exposición de Alicante. Foto: Pedro Villar
Carrizo: Usted una vez me dijo que el personaje literario más apasionante que recordaba era Sócrates y agregó: "inventado por ese genial novelista llamado Platón".
Borges: Bueno, no. Es un plagio mío de Bernard Shaw. Boswell, decía, inventó a Johnson, los Evangelistas inventaron a Jesucristo, Platón inventó a Sócrates... y luego él heredaba la sucesión apostólica.
(Borges el memorioso. Conversaciones de Jorge Luis Borges con Antonio Carrizo. FCE. México, 1983)
Los cactus, de Antonio Orlando Rodríguez
Los cactus
Aunque tal vez lo parezcan,
los cactus no son
malos muchachos.
Aunque los veas
llenos de espinas, siempre
erizados, no,
ellos no son malos.
Sólo son tristes,
resabiosos,
solitarios,
huraños.
(C) Antonio Orlando Rodríguez
(Cuba)
De su libro Mi bicicleta es un hada
Editorial Panamericana, 2005
Voz: María García Esperón
(México)
2009
La mariposa, de Orlando Granda
La mariposa
Con abanicos en la flor se para,
luego alza vuelo muy hermosa:
parece que se le escapara...
¡un pensamiento a la rosa!
(C) Orlando Granda
(Perú)
Voz: María García Esperón
(México)
2009
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
HERAKLIO
GRECIA SIEMPRE
... y un sueño hecho realidad. ¡Gracias Andreas Aerakis y Ioannis Andronoglou!
Hace casi veinte años, cuando por mi novela El Disco del Tiempo y mi pasión por la antigua Creta di inicio a mi carrera de escritora infa...
EN TV DE GRECIA
En ESPAÑA
Museo de Egas
Epitafios
GIANNITSA
DELFOS
ATENAS
Museo de Pella
DosOrillas
Para MGE de AGO 2015
Literatura infantil y juvenil MGE
En un mundo antiguo
Libros y temas
Copo de algodón
.
aires de don aire
Alma Grande
Amor que mueve el Sol
anabel sáiz ripoll
árabe
Argonautas
Atenas siempre
Aurelio Arturo
bajo la rosa
Barcelona 2025
berenice la sirena
Bolonia
Campeador
Canciones para Aura
caniem
Casandra
catalán
Catalunya
cleopatra selene
Colegios
Colombia
Colombia 2019
Colombia 2022
Colombia 2023
Colombia 2024
Con voz de piedra
Contigo soñar
Copo de algodón
Crónicas de OtraMar
Cuba
Cuentos de hadas
Cuentos del Olimpo
De amor y de sueño
Diccionario de mitos clásicos
Diccionario de mitos de América
Diccionario de mitos de Asia
Diccionario para armar
Dido para Eneas
Donají
Donde beben los tigres
Dos orillas y un océano
Dos y Una
DOSORILLAS
dragones
Ecuador
ediciones el naranjo
Egipto
el alquimista
El anillo de César
El Disco de Troya
el disco del cielo
El disco del sol
el disco del tiempo
El dragón de oro
El Dragón de Praga
El Duende MacPatrick
El Duende No
El escudo de Aquiles
El hada Ayer
El Hada Infinito
El Hada Menta
El infierno de Dante
El interior del cielo
El Laberinto
El país de las pirámides
El príncipe Niebla
El remo de Odiseo
El velo de Helena
En busca de Alejandro
Enrique Pérez Díaz
enriqueta tina martinotti tabillas micénicas
escudo de aquiles
Excalibur
Flamenco
fondo de cultura económica
Foro Rinascimento
Granada
Grecia 2022
Grecia siempre
Hada Navidad
Harriet
Helenidad
Helenoamérica
Historias de la Atlántida
Ioannis Andronoglou
isis
Italia 2023
Jerónimo y los Siete Sabios
Kei y el Coloso de Rodas
Kyra Galván
La Condesita
La emperatriz del Reino Amarillo
La estrella de San Miguel
La Hora del Héroe
La Joven Guerrera
La llave de la Alhambra
La marca Buonarroti
La perla y el dragón
La pirámide oculta
La piyama mágica
La rosa de Estrasburgo
La tela de Penélope
La voz de Troya
Las 7 maravillas
las cajas de china
Las cenizas de César
Leyendas de Córdoba
Leyendas de las calles de Barcelona
Leyendas de las dos orillas
Literatura infantil
Llueven esmeraldas
Lohengrin y Sigurd
Lorenzo
Los mitos de Platón
Los Versos del Olimpo
marco aurelio chavezmaya
maría eugenia mendoza arrubarrena
maria wernicke
marlene pasini
mercedes calvo
MGE en DIRECTO
MGE Libros
Mi abuelo Moctezuma
Michigan
Mitos de siempre
Moctezuma
Mónica Gudiño
Navidad
Nut
Odiseo
Paris 2024
París 2024
pedro villar
poesía
poesía infantil
poesía para niños
prensa
Príncipe Silencio
querida alejandría
Rey Arturo
rhyton
Rimas de hadas
Romancero Mágico
Sarita en el país de la guitarra
Sibila
Sicilia 2023
Siete Mitos
Sin era y jamás
Soma
Sombraluna
tabillas micénicas
Thalassa
Thor y otros héroes vikingos
Tigres de la otra noche
toro
Un regalo inesperado
Valerio Massimo Manfredi
Vertumno
voz y mirada
Wilson Pérez Uribe
Ximena de Mío Cid
Y mi bosque encantaba
Το αείζωον όνειρον
ΤΟ ΑΙΩΝΙΟ ΟΝΕΙΡΟ
Memoria
-
▼
2026
(188)
-
▼
noviembre
(35)
- Canciones para un guitarrista griego
- Canciones para un guitarrista griego y otros poemas
- Es el señor de Bolonia
- Los jardines dibujados
- Bolonia, por tu ventana
- Tu castillo medieval
- Por lo griego y lo romano
- Bolonia, por el camino
- Que tus nombres y tus símbolos
- Asinelli y Garisenda
- El Disco de Troya
- El Disco del Cielo
- De las hojas el camino
- Como el agua de la fuente
- La gentil arquitectura
- Torres Bermejas, castillo
- A las sol en punto fuiste
- La piedra renacentista
- Un jardín, un personaje
- Aixa, reina andalusí
- En la torre de la Vela
- Por esa puerta de Elvira
- Desde el suelo hasta la luz
- En el marco del encanto
- Los mensajes en el cielo
- Calle San Juan de los Reyes
- La calle Guatimocín
- Alhambra de centinela
- Vienes Genil tan esbelto
- Bajan ángeles de luz
- Granada, calles del oro
- Las campanas de San Gil
- Alhambra, desde el candil
- Danza de la luz, el agua
- "La única resistencia frente a la distopía social ...
- ► septiembre (23)
-
▼
noviembre
(35)
-
►
2025
(138)
- ► septiembre (23)
-
►
2024
(41)
- ► septiembre (1)
-
►
2023
(149)
- ► septiembre (2)
-
►
2019
(148)
- ► septiembre (2)
-
►
2018
(135)
- ► septiembre (11)
-
►
2017
(174)
- ► septiembre (25)
-
►
2016
(243)
- ► septiembre (31)
-
►
2015
(305)
- ► septiembre (24)
-
►
2014
(187)
- ► septiembre (9)
-
►
2013
(156)
- ► septiembre (5)
-
►
2012
(174)
- ► septiembre (17)
-
►
2011
(227)
- ► septiembre (15)
-
►
2010
(591)
- ► septiembre (51)
-
►
2009
(532)
- ► septiembre (41)
-
►
2008
(235)
- ► septiembre (15)
