30 abr 2016 | By: María García Esperón

Somos viajeros de Un Mismo Verso: el Universo



Leer el precioso texto que compusiera Aurelio González Ovies para mi novela El remo de Odiseo, titulado Hora de partir, e invocar de esta manera al espíritu del héroe y a los anhelos del hombre, significó para mí momentos de magia infinita en la Librería Juan Rulfo de Madrid.
La asistencia de Angélica y su amabilidad exquisita, su hija Lucía, llena de juventud e ideales, de los Hijos de Troya: Pilar, Josele, Alberto, Jorge, Lorena... conversar con ellos en la cafetería vecina, urdir y arañar y vocear sueños y anhelos hicieron esa tarde inolvidable. Era de despedida y sin embargo, la tristeza no se posó en ningún abrazo y si existe alguna certeza es la de que todos nos volveremos a ver, pues somos viajeros de un mismo verso y ese es el Universo.





Aurelio González Ovies en la Librería Juan Rulfo


La hora de las gaviotas se encendió el 27 de abril de 2016 en la Librería Juan Rulfo de Madrid. Aurelio González Ovies presentó el libro que publicara la empresa colombiana Enlace Editorial en su colección El Tren Dorado. El poeta asturiano leyó dos de los poemas que más lo identifican en su vocación de verdad y de fidelidad a sus raíces. Yo también masticaba la cal de las paredes y Usted seguro que ha sentido vergüenza alguna vez se escucharon en la voz de Aurelio provocando el aplauso sincero y entregado de quienes tuvimos la oportunidad, esa tarde, de acercarnos al manantial de su palabra. (MGE)


Un Nuevo Enlace Iberoamericano: un sueño cumplido


La presentación de la colección El Tren Dorado en la Librería Juan Rulfo del Fondo de Cultura Económica de España ha sido un sueño cumplido y un anhelo realizado. Alejandra Ramos Henao, directora de Enlace Editorial, el poeta Aurelio González Ovies y yo hablamos ante un cálido auditorio de la trascendencia de este empeño que pone en común los mejores anhelos de Iberoamérica y de nuestras obras La hora de las gaviotas y El remo de Odiseo.  Anabel Sáiz Ripoll, desde Tarragona y a través del teléfono compartió con los asistentes su entusiamo por las publicaciones que ha hecho en Colombia y que han tenido tanta aceptación, Tiempo de Juglares y El Sueño del Hidalgo, además de señalar la importancia del Inca Garcilaso de la Vega, tema de su más reciente libro. l poeta Pedro Villar, autor también de la colección con su precioso libro Doña Nube y Don Nubarrón, vino desde Villena y nos obsequió con hermosas y sentidas palabras.
La hospitalidad de la Librería Juan Rulfo ha sido exquisita, y las atenciones que su Director, Francisco Ruiz Barbosa nos ha brindado, además del apoyo consante de Pablo Sanz, de Andrés y de Ana, las llevaremos siempre en el corazón.


17 abr 2016 | By: María García Esperón

Santiago Montobbio en la Librería Juan Rulfo de Madrid


El poeta Santiago Montobbio presentará sus cuatro libros de poesía en la colección El Bardo en la Librería Juan Rulfo del Fondo de Cultura Económica en Madrid, el 21 de abril a las 19 horas.
Le acompañará la narradora mexicana María García Esperón y se leerán unas palabras enviadas desde México por la escritora hispano-mexicana Angelina Muñiz-Huberman.
13 abr 2016 | By: María García Esperón

El Disco del Sol



¿Existió la Atlántida? ¿Y si existió, dónde se encuentra? Nuria, Philippe y Marco descubren no una, sino varias Atlántidas en esta vertiginosa novela donde algunos personajes se comunican con el pensamiento y son capaces de transitar por los túneles del tiempo.
De Teotihuacan en México a la Bretaña de los druidas, de la isla de Santa Elena a la isla de Cuba, de la pirámide de Quetzalcóatl al Museo Napoleónico de La Habana, el lector se verá acosado por enigmas y misterios que le quitarán el sueño hasta que logre descrifrar el profundo mensaje escrito en el disco del Sol.

El Disco del Sol
María García Esperón
Enlace Editorial. El Tren Dorado
Bogotá, 2016
12 abr 2016 | By: María García Esperón

El remo de Odiseo y La hora de las gaviotas en Madrid

El 27 de abril de 2016, a las 7 PM, Aurelio González Ovies y yo presentaremos nuestros libros La hora de las gaviotas y El Remo de Odiseo en la Librería Juan Rulfo del Fondo de Cultura Económica en Madrid. Nos acompañará la editora Alejandra Ramos Henao, creadora de la colección El Tren Dorado, quien viajará desde Colombia para llegar justo en punto de... la hora de las gaviotas.
10 abr 2016 | By: María García Esperón

Si este cumpleaños




Para Enrique Pérez Díaz, en su cumpleaños
11 abril de 2016

Si este cumpleaños se hiciera poema
si este poema se hiciera canción
que vengan tus hadas a hacerte la fiesta
que todas las flores exhalen su olor,

que bailen las olas que canten sirenas
que tu isla entera te envuelva en su amor.
Que recibas barcos con buenas noticias
con rosas y besos y abrazos del Sol.

Príncipe Hechizado de todos los tiempos
que la luz del cielo te ayude a escribir
historias preciosas, fantásticos cuentos
misterio, aventura, amores sin fin...

Todos te queremos, Príncipe Hechizado
por tu gentileza, tu hermoso existir
¡celebra contento con todos los tuyos
con Morgan y Arthur, con Galia y Anduin!




Un Nuevo Enlace Iberoamericano en la Librería Juan Rulfo en Madrid




El próximo 27 de abril presentaremos en la Librería Juan Rulfo del Fondo de Cultura Economómica, nuestra casa de letras en Madrid, el proyecto

Un Nuevo Enlace Iberoamericano


Estaremos presentes la editora colombiana Alejandra Ramos Henao, creadora de la colección El Tren Dorado, el poeta asturiano Aurelio González Ovies y quien esto escribe desde México, María García Esperón.

Hablaremos del espíritu que compartimos para poner en manos de niños y jóvenes lo mejor de la cultura universal, de cómo se ha gestado este encuentro entre autores de diversos países iberoamericanos, de la importancia que significa que por primera vez en América se publique la poesía de Aurelio González Ovies a través del libro "La hora de las gaviotas (y otros poemas)"  y de una nueva entonación de la épica en el libro "El remo de Odiseo".

Qué más ocurra ese día, en esa tarde,  no lo sabemos... pero será una fiesta y una alegría, debido a la amistad que nos une a todos, que es una misma entonación de la esperanza.
8 abr 2016 | By: María García Esperón

Andare per l'Italia Etrusca de Valerio Massimo Manfredi



La convivialità dei banchetti, il ricorso a pratiche divinatorie, la condizione emancipata della donna, la proprietà privata terriera, la pianta della città basata su cardo e decumano: elementi disparati di una medesima eredità, quella che ci deriva da un popolo fra i più affascinanti, gli Etruschi. L’itinerario, che non finisce mai di sorprendere, origina da Spina, nelle valli di Comacchio, percorre l’Etruria padana (Marzabotto e Bologna), si sofferma nei centri principali come Verucchio, Volterra, Populonia, Vetulonia, Vulci, Tarquinia, Cerveteri, per giungere poi alla Roma etrusca.
6 abr 2016 | By: María García Esperón

Un Nuevo Enlace Iberoamericano: una misma entonación de la esperanza


El próximo 27 de abril presentaremos en la Librería Juan Rulfo del Fondo de Cultura Economómica, nuestra casa de letras en Madrid, el proyecto

Un Nuevo Enlace Iberoamericano


Estaremos presentes la editora colombiana Alejandra Ramos Henao, creadora de la colección El Tren Dorado, el poeta asturiano Aurelio González Ovies y quien esto escribe desde México, María García Esperón.

Hablaremos del espíritu que compartimos para poner en manos de niños y jóvenes lo mejor de la cultura universal, de cómo se ha gestado este encuentro entre autores de diversos países iberoamericanos, de la importancia que significa que por primera vez en América se publique la poesía de Aurelio González Ovies a través del libro "La hora de las gaviotas (y otros poemas)"  y de una nueva entonación de la épica en el libro "El remo de Odiseo".

Qué más ocurra ese día, en esa tarde,  no lo sabemos... pero será una fiesta y una alegría, debido a la amistad que nos une a todos, que es una misma entonación de la esperanza.

La aventura americana de la poesía de Aurelio González Ovies. El Comercio

Aurelio González Ovies. Foto::Wikipedia
Fuente: El Comercio

El próximo 27 de abril, a las siete de la tarde, se presentará en la Librería Juan Rulfo del Fondo de Cultura Económica de Madrid una reedición muy especial del poemario 'La hora de las gaviotas', del profesor y escritor asturiano Aurelio González Ovies. Lo es porque viene del otro lado del charco, donde la colección 'El Tren Dorado', de la empresa colombiana Enlace Editorial, ha publicado por primera vez en América esta obra, que vio la luz en 1992. Esta editorial acompaña los libros de la mencionada colección con una cartilla de actividades que contribuye a ahondar en la experiencia lectora y la comprensión del texto y su autor. Desde este mismo mes, muchos alumnos colombianos estudian a Aurelio García Ovies y sus poemas.
3 abr 2016 | By: María García Esperón

Abril



Descubre un Nuevo Enlace Iberoamericano en la Librería Juan Rulfo de Madrid



El próximo 27 de abril en la Librería Juan Rulfo del Fondo de Cultura Económica en Madrid, Aurelio González Ovies, Alejandra Ramos Henao y yo tendremos la felicidad de presentar los libros de la colección El Tren Dorado, que Enlace Editorial viene haciendo desde Colombia con un gran entusiasmo y amor por los niños y jóvenes de Latinoamérica.

En lo personal, cumplo el sueño acariciado por seis años, de que la palabra de Aurelio González Ovies pudiera ser conocida en Latinoamérica. La publicación de La hora de las gaviotas es un suceso de gran importancia en las letras de ambos lados del Atlántico. Más la satisfacción infinita de publicar mi novela El remo de Odiseo con palabras preliminares del poeta asturiano, una "Entrada a la Estación", como define el estilo de El Tren Dorado a estos textos de contextualización, que siembra de exquisita poesía el ingreso al mundo homérico que pretende suscitar esta obra.

Siempre agradeceremos la hospitalidad de la Librería Juan Rulfo en Madrid, la afable acogida que nos ha dispensado el Gerente de la Filial Francisco Ruiz y las atenciones extraordinarias de Pablo Sanz.
Contamos los días para llegar a ese encuentro madrileño y para seguir tendiendo lazos de letras y afecto entre nuestros países.





Exitosa convocatoria Premio Spiwak Ciudad de Cali

2 abr 2016 | By: María García Esperón

Dido para Eneas en el cumpleaños de Andersen



Librería Confabulario de San Juan del Río hizo una fiesta sorpresa para Hans Christian Andersen y entre sus invitados especiales destacó... Dido para Eneas.
¡Gracias Confabulario!
1 abr 2016 | By: María García Esperón

Feliz Día de la LIJ con El Tren Dorado



El Día de la Literatura Infantil y Juvenil 2016 se enriquece desde Latinoamérica con una nueva colección, crecida con amor y trabajo en el árbol de las ilusiones.

El Tren Dorado surge en Colombia gracias al empuje empresarial y creativo de Enlace Editorial, que ha reunido en muy poco tiempo obras de autores del mapa que habla en español y que es tan grande como nuestros anhelos.

Para celebrar el 2 de abril 2016, cumpleaños de Hans Christian Andersen y Día Internacional de la Literatura Infantil y Juvenil, Enlace Editorial ha lanzado en su página web el nuevo catálogo.

Te invitamos a viajar en un TREN DORADO para recorrer y deleitarte en los fascinantes países de este sueño.


El Tren Dorado







En un mundo antiguo: El Disco de Troya




Para Hijos de Troya, por el encuentro


En un mundo antiguo de dioses, de diosas
centauros y héroes, de piedras preciosas
de luna y de mito, de olivo y lechuza
de amor y de muerte, de espada y de paz
las manos y el ansia de seres pasados
dejaron mensajes que quieren hermanos
en discos escritos con letras de luz.
Es algo tan raro, divino y humano
tan cerca, tan lejos, tan norte y tan sur
como el sol y el ciervo labrado en el disco:
tu tierra y la mía. Es Troya. Eres tú.

¿Cuándo nos veremos? Muy pronto, quisiera...
un mar nos separa, son tantas las nubes,
nostalgias, jamases, distancias, quimeras...
Todo eso se vence cuando hay voluntad.
Los hijos de Troya son seres de sueño
son libres y vuelan pues pueden soñar
y en muy pocos días, milagro de libro
serán cielo y ala, serán despertar.

¿Te sueño o me sueñas? ¿Qué, yo te inventé?
Te vi desde lejos rompiendo cadenas
cantando canciones, abriendo conciencias
sembrando ilusiones, como hijo del Sol
Te vi en ese disco de cuatro estaciones
hace tres mil años en siete colores
y créeme, lo juro, yo no te olvidé.
Por eso y ahora en esta existencia
seremos nosotros el bello tesoro
la diosa y el héroe, también el dragón.
Sabremos  qué dicen el disco del cielo
el disco de Troya y el disco del tiempo.
Veremos los rostros de todos los sueños
en un mismo verso, temblando de amor.



Para ti y para mí





Para ti y para mí, ¿sabes qué quiero?

ni el antes ni el después de este camino.

Ni el oro ni el honor, tampoco un reino.

La eternidad yo quiero, la fabrico.


Porque cuando te pienso o te recuerdo

respiro diferente y plena vivo

desdoblo la esperanza en tantos pliegos

como ilusiones tiene el infinito.


El amar se extiende en cuanto sueña.

Cuando sueño camino hacia el destino

y llego hasta el final y allí comprendo

por qué te quiero tanto, y te lo digo.