¡Dragones en el Cielo! ¡Mañana en la FIL Guadalajara!

Los mensajeros del horizonte: a Juan Camilo Sierra

Foto: FCE. Inauguración del V Festival Visiones de México en Colombia. Agosto 2015.

A Juan Camilo Sierra

Son tantos puentes los que has tendido,

tantos encuentros, tantas visiones

que hasta tu puerta llegan puntuales

los mensajeros del horizonte,

las emociones de la utopía

los ojos claros de los ideales

las hojas libres: papel y sueño

lugar y tiempo que tú te sabes.

Alma de fuego: al fuego llamas

en llama viva corre tu sangre

de luz es ávida, la luz la surca

huye y transforma, regresa y arde.

27 de noviembre de 2015

Dos orillas y un océano: 25 autores iberoamericanos de poesía para niños y jóvenes

En un empeño encomiable en todos los sentidos, CEPLI (Centro de estudios de Promoción de la Lectura y Literatura Infantil) de Universidad Castilla La Mancha y la Fundación Cuatogatos entregan un libro que reúne las orillas que nos forman idioma y cultura en torno a un tema particularmente sensible: la poesía que actualmente se escribe para niños y jóvenes.

Una reunión de voces de 25 creadores de España, México, Uruguay, Colombia, Chile, Venezuela, Puerto Rico, Argentina, Cuba y Perú, abordados por la mirada inteligente de 13 expertos que trabajan desde Castilla-La Mancha y Miami en la Florida en una vocación común con el propósito de aportar "un recurso para que los mediadores y los lectores acerquen la poesía a las nuevas generaciones y también como un puente más para vincular a los escritores, editores y estudiosos de la literatura infantil y juvenil que trabajan desde las dos orillas del Atlántico".

En razón de la naturaleza del proyecto y por razones de espacio el número de poetas iberoamericanos en esta guía se fijó en 25 y se manifiesta en el prólogo el reconocimiento y admiración a todos esos autores iberoamericanos actualmente en activo y de probada calidad literaria.

Los 25 autores de poesía para niños y jóvenes incluidos en esta guía son: María Baranda, Mar Benegas, Mercedes Calvo, Marina Colasanti, Gloria Cecilia Díaz, María José Ferrada, María García Esperón, Gonzalo García Rodríguez (Darabuc), Antonio García Teijeiro, Carmen Gil, Beatriz Giménez de Ory, Jacqueline Goldberg, Antonio A. Gómez Yebra, Juan Kruz Igerabide, María Jesús Jabato Dehesa, Georgina Lázaro, Jorge Luján, Cecilia Pisos, AramísQuintero, María Cristina Ramos, Carlos Reviejo, Antonio Orlando Rodríguez, Ana María Romero Yebra, Ramón Suárez y Heriberto Trejo.

Los coordinadores de esta guía plural son Sergio Andricaín de Fundación Cuatrogatos y Pedro C. Cerrillo de CEPLI.
Los colaboradores: Raquel Campillos, Cristina Camares Torrijos, Daína Chaviano, Fanuel Hanán Díaz, Eddy Díaz Douza, Zeila Frade, Chely Lima, Ángel Luis Luján Atienza, César Sánchez Ortiz, Daisy Valls e Irene Vasco.

En la FILIJ 2015 con Elvira Velázquez, nuestra Confabularia, y el Pájaro Toj

Con El Naranjo y la CANIEM en la Feria del Libro del Caribe

Gracias al esfuerzo conjunto de la CANIEM, el gobierno del estado de Quintana Roo y Ediciones El Naranjo, Dido para Eneas, El anillo de César y Copo de Algodón pudieron estar presentes en la Feria Internacional del Libro del Caribe, que por primera vez se realiza en Cancún.
Ahí, como primera y muy agradable sorpresa, coincidí con el poeta José Manuel Recillas, todo un hombre de letras, que presentaba su libro El sueño del Alquimista (Editorial El Dragón Rojo) y que con su gran conocimiento de los temas clásicos, y particularmente de la Eneida de Virgilio, hizo una introducción espléndida de Dido para Eneas. A mi vez, yo fui su contraparte en la presentación del poemario El sueño del Alquimista.

Al día siguiente, en las instalaciones de la Feria, tuvimos la siguiente sorpresa. Un entusiasta y ordenado grupo de 100 niños de entre 5 y 6 años acudió a la presentación de Copo de Algodón, a la que pusieron muchísima atención y participaron con gusto. Agradecemos a las maestras que hayan hecho posible tener este encuentro con los pequeños de Cancún.

Después de las presentaciones formales tuvimos muy amenas conversaciones con organizadores y asistentes a la Feria, y disfrutamos del azul del cielo de Cancún y el verde de esmeralda y jade de su mar.

Los Tigres de la otra noche rugen en la FILIJ 2015

Una enorme sorpresa nos llevamos los Tigres de la otra noche y yo cuando en el stand del FCE en la FILIJ los jóvenes promotores hicieron un breve pero efectivo performance que propició que los ejemplares del libro se agotaran en minutos. Aquí lo podemos ver... pero animado:

Puede decirse que rugieron los tigres y este joven amigo se abalanzó por su ejemplar, que le firmamos con mucho gusto:

Aquí los tigres esperan pacientemente en la larga fila para pagar que colmaba el stand del FCE:

Nuestra querida amiga Elvira Velázquez, directora de la Librería Confabulario, se lleva su ejemplar, con rayas y versos y las siempre admiradas ilustraciones de Alejandro Magallanes.

Libros para un cumpleaños: Ediciones SM

Con Juan Manuel en el stand de Ediciones SM en la 35 FILIJ

Ediciones SM cumplió veinte años en México y lo ha celebrado en grande. Y quedan ya para la alegría de los niños y jóvenes lectores dos libros de cuentos escritos por los ganadores de los premios Barco de Vapor y Gran Angular en estos veinte años.
En el stand de Ediciones SM en la FILIJ resplandecían los libros con todo su sabor a fiesta, y con los promotores Juan Manuel y Maribel pasamos unos minutos tan felices que parecía nuestro cumpleaños.

Maribel Cuevas es una entusiasta de los libros

Cumpleaños y La Fiesta: libros llenos de sorpresas

Los 20 años de Ediciones SM también se celebran en FILIJ

Mi abuelo Moctezuma nace de nuevo en México

Publicado por primera vez en España en 2009,  Mi abuelo Moctezuma aparece en México bajo el sello de Edelvives Progreso y todos estos días de la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil ha estado observando desde la estantería a todos esos lectores que inundan los espacios del CENART.
Es con una profunda emoción que explicaba a los comprometidos promotores de Edelvives lo que para mí significa este libro: una reescritura de la realidad en donde México y España revivimos los valores que nos unen. Ese es el tema y así se hizo, en una edición en la que la editora española, Llanos de la Torre, desde Madrid y yo, desde Tequisquiapan, Querétaro, constrastábamos términos, resucitábamos sueños y nos ilusionábamos en ese libro por venir.
Y por venir, vino.
Queridos amigos, nuestro Abuelo Moctezuma nace de nuevo en México.

Frente al stand de Edelvives 

Con Elvira Velázquez, directora de la librería Confabulario de San Juan del Río

Con Rosalba y su familia... y ¡los tigres de la otra noche!

Confabulario + Edelvives = Mi abuelo Moctezuma

Con Elvira Velázquez y su maravilloso CONFABULARIO que viajó hasta la 35 FILIJ

Mi abuelo Moctezuma: sus primeros lectores en México

Con Andrea, Gaby y Óscar

Al término de al presentación en la FILIJ de la novela Nada detiene a las golondrinas, de Carlos Marianidis, con Ediciones El Naranjo, me dirigí al stand de Edelvives México/Progreso para hacerme de algunos ejemplares de Mi abuelo Moctezuma, la novela que la editorial española publicara en 2009 y que este año 2015 ha llegado a México.

Al poner el pie en el stand encontré a una joven que llevaba abrazado el libro. Me sorprendí y le pregunté si era Mi abuelo Moctezuma. Al decirme ella que sí, yo le dije que era la autora. Terminar de decirlo y fundirnos en un abrazo fue un solo movimiento.

Laura, que así se llama, había llegado al stand de Edelvives acompañada de su esposo Óscar y de su hija Gaby, quien era la responsable de esa incursión, pues ella había leído Copo de Algodón e investigado que existía una novela relacionada.

De este modo entrañable, entró para mí Mi abuelo Moctezuma a México, y Laura y su familia se convirtieron en los primeros lectores a quienes he podido dedicar este libro de puño y letra.

Así, la historia de este libro comienza en México bajo los mejores auspicios: las sonrisas de Laura, Gaby y Óscar, unidos para siempre en las páginas de Mi abuelo Moctezuma.

Firma de libros en FILIJ con Ediciones El Naranjo

En la Carpa 3 de la FILIJ

Con la escritora Andrea Poulain y Connie, su mamá.

Con Paulina Delgado, directora comercial de El Naranjo 

Con Rebeca Martínez, encargada de las comunicaciones en El Naranjo

Con Atenea, una niña muy querida

Nada detiene a Carlos Marianidis

Ana Laura Delgado y la ilustradora Adriana Campos presentaron Nada detiene a las golondrinas en la FILIJ

Me une al escritor argentino Carlos Marianidis una larga y profunda amistad literaria que dio inicio en diciembre 2006 cuando él se puso en contacto conmigo a propósito del Premio Latinoamericano de Literatura Juvenil Fundalectura. Desde entonces, no hemos dejado de compartir letras y vida a través de Internet y ahora tengo la oportunidad de presentar su novela Nada detiene a las golondrinas en la exquisita edición de El Naranjo, ilustrada por Adriana Campos.

Nada detiene a las golondrinas es un joven clásico latinoamericano. Merecedora del exigente Premio Casa de las Américas en 2002, se posó en la isla de Cuba con una propuesta que unánime levantó al jurado a su favor, entre ellos al escritor Enrique Pérez Díaz, que quedó subyugado por la calidad literaria de la novela del argentino. En la isla la novela conquistó a muchísimos lectores y ha sido objeto de tesis y ensayos que se maravillan ante ella y destacan su originalidad al abordar el difícil tema del despertar a la sexualidad y el lenguaje cristalino, resplandeciente, que roza lo poético y que fluye con la naturalidad y encanto que solo poseen los grandes escritores.

Porque Carlos es un grandísimo escritor. Es un hombre muy alto que muestra en sus rasgos físicos su ascendencia griega y altas son sus letras que han salido a pelear la guerra de Troya por una literatura infantil y juvenil de calidad, que no haga concesiones a la facilidad y que, como alguna vez me dijo en una carta, iguale a los lectores hacia arriba, reúna fuerzas en ascenso que hagan crecer la sensibilidad, la inteligencia, las aspiraciones de los lectores.

Café y letras

Carlos Marianidis es un hombre comprometido con la infancia. También posee un agudo sentido social y en su quehacer siempre se solidariza con las causas mejores. Está convencido que la pluma y la palabra son más poderosos que las espadas y los golpes. Nada detiene a Carlos Marianidis. Nunca deja pasar una injusticia, la detiene, la cuestiona, escribe, reflexiona y hace reflexionar. Una de sus más recientes novelas, Prohibido soñar, ha tocado el corazón de Argentina por ser testimonio de las vivencias de la infancia en la época de la dictadura. En sus palabras: “Pero no hablo de los grandes detalles que se pueden leer en cualquier buen libro de Historia. Me refiero a pequeñas cosas que nos marcaron a los que crecimos en aquellos días difíciles, cuando estaba prohibido soñar”.  

Las letras de Carlos han estado no solamente cerca de nuestro país, sino dentro, desde hace muchos años. Ha colaborado con el Instituto Latinoamericano de Televisión Educativa, aportando sus textos, cuentos y poemas, además de su disposición para dialogar y entablar correspondencia con los niños que a través de este medio lo leían.

Nunca deja de responder un mensaje que algún pequeño o joven lector le envían a través de Internet. Gusta además de tener correspondencia con sus amigos escritores y disfruta de cada letra que traza y envía y de cada letras que recibe y que lee. Tiene un gato blanco precioso que se llama Helios, toca el violín y es un poeta exquisito, que nos pone el alma en vuelo con la melodía incomparable de sus versos. 

Y como la mejor manera de suscitar una presencia es a través de la poesía, dejo para ustedes a Carlos Marianidis a través de estos tres poemas que reflejan sus constantes, presentes por supuesto en Nada detiene a las golondrinas: Pequeñas cosas, esas pequeñas cosas infinitas que compartimos con nuestro mejor amigo de la infancia. El pasajero, donde confiesa y honra su condición de ser puente y Si volvemos, donde se posan las golondrinas del amor, la amistad y la eternidad.

Pequeñas cosas

Lo conocí en la escuela. Nos prestamos la infancia,
el banco, los recreos, el sol del mediodía,
los vuelos del regreso a su casa, a la mía
y compartimos tardes de olímpica vagancia.

Jugar durante horas, aun cuando llovía,
mirarnos con un gesto de estudiada arrogancia,
lanzarnos mil abrojos con cruel beligerancia
y pedazos de tierra hasta que anochecía.

 Tirarnos en el suelo y sentir la fragancia
de la menta aplastada... Y ahora, a la distancia,
me pregunto por qué no guardé de algún día

un puñado de abrojos de los tantos que había,
o un trébol, o un cascote con marcas de alegría.
Era mi amigo. El resto, no tenía importancia.


El pasajero

Yo tomo del camino de otros seres
la mejor realidad para mi vida.
No ignoro el llanto ni la misma muerte,
pero le debo al alma una alegría,
o al menos la intención de estar alegre.

Otros hombres y bestias y mujeres
y pájaros se forjan con mis días
una parte –también- de sus presentes,
de modo que hay destinos que se inician
o siguen a través de mí su suerte...

Tan sensible es la red que así se hila,
que a veces el sufrir ajeno duele,
o una dicha lejana es compartida.
Y encuentro que soy puente entre mil puentes
y el mundo no es sino una roca antigua
que de infinitas formas florecidas
ha cubierto sus pliegues.

Soy en la Tierra sólo un accidente;
no más que un hongo, un ave, una bahía.
Soy una flecha altiva,
tallada en una vara humilde y fuerte,
que en el aire se quema mientras siente
que un nuevo arco espera su caída.

Si volvemos

Si después de esta vida existe un tiempo,
un lugar donde ir, otros caminos;
si volvemos a estar, pero distintos
y nos queda de hoy algún recuerdo,

tengamos algún plan para que, al vernos,
nos acerquemos sin ningún motivo.
Trataremos de darnos un indicio
para saber si somos quienes creemos.

Harás algo, si es que me ves primero,
para que no me vaya de ese sitio:
un destello, un perfume, un movimiento...

Y yo te nombraré con mil sonidos
y como un pajarillo, en cada hueco,
preguntaré si estás... e iré contigo.

(Hoy, más que nunca) Paz y poesía, de Aurelio González Ovies

PAZ Y POESÍA

Aurelio González Ovies

Cambiaremos el mundo con paz y poesía. No lo duden ustedes, y recuerden: con paz y poesía, porque son alimento que nutre y no destruye. Son el sabor indispensable de la luz. Fuerza de la corriente y del amor. Esencia de la altura y todo lo que cubre. Paz y poesía en la leche materna y en las enciclopedias que los niños aprenden de memoria y por siempre. Y en los alrededores de las fábricas y capitolios donde unos se enriquecen y otros se pudren. Paz y poesía en los vacuos discursos de los que nunca callan y mienten con vulgares anáforas y pronuncian promesas menos creíbles cada día. Y en los grises vagones que bajan a la vida de millones de seres que no conocen más que el llanto y lo insalubre.

Paz y poesía en los caros altares de los patriarcas y en sus manos cargadas de oro y frenesí que distancia y destruye. En las flechas y el arco que aún siguen despoblando la foresta y horadando linajes. En los uniformes de los que están carentes de libertad y gesto y pan y lumbre. Paz y poesía para todos aquellos que, sin pasado, cruzan países y presente en busca de futuro. Para quienes aúllan sin cesar en una enfermedad hecha costumbre. Para los inquisidores y los gusanos y las manchadas manos del timador, el fratricida y el verdugo. Paz y poesía incluso hasta en los muertos y sus ojos hundidos y su aliento de azufre.

Poesía y paz desde este instante tan fugaz hasta la eternidad más infinita. Desde mis vastos deseos hasta vuestra unidad indisoluble. Desde que somos hasta que no estemos. Desde la lluvia hasta la fiebre. Desde los sentidos que nadie ha percibido. Poesía y paz para las semillas que todavía no se han creado y la soledad que nos aguarda y el árbol que aún no espurre.


Poesía. Paz y poesía para los salarios de los que no hecho más que herir desde un principio. Poesía y paz para el olor a cáncer y su sabor a herrumbre. Paz desde donde comienza la tierra y allá donde termina. Poesía en su vértigo y en todas sus fronteras. Poesía en las horas de espanto y del adiós. Paz en los itinerarios de los prófugos y las oscuras leguas que arrastran de techumbre. Poesía y paz en los polos opuestos y en las armas ocultas. Paz en las intenciones de cualquier corazón. Poesía en la réplica de todo el que pregunte.

(La Nueva España, 11-11-2015)

El Disco del Tiempo en el Norte de México

En el Instituto Cultural Coahuilense

Los pasados días 10, 11 y 12 de noviembre, tuve el gusto de hacer una gira por colegios del norte de México, y conocer a los compañeros de Ediciones SM: Luis Antonio, Fernando, Suaguey, Marcela, Roberto y Gerardo con quienes formamos un entusiasta equipo en pro de la lectura y del conocimiento.

El tema de mis charlas fue El disco del tiempo, mi primera novela, en torno de este artefacto de comunicación portentoso -el disco de Festos- que desde su vitrina en el museo de Herakleion no cesa de sorprendernos, de movernos, de comunicar y comunicarnos. Ficción, realidad, arqueología, poesía, misterio... los jóvenes lectores conocieron a su vez la labor de Gareth Owens, el brillante investigador del disco que trabaja en el Instituto Tecnológico de Creta, isla madre también nuestra a la que pronto nos acercaremos.

Con el ingeniero Enrique Garza del Colegio Descubridores

Con Paty, profesora de arte en el Colegio Descubridores

En el Instituto Cultural Coahuilense, con Luis Antonio y Suaguey

Leer es un placer en el ICC Monclova

En el Sierra Madre Institute de Monterrey

En el Colegio Club de Leones de Monterrey

En el Colegio Castillo de Chapultepec Apodaca

El Disco del Tiempo en el Colegio Castillo de Chapultepec

Nada detiene a las golondrinas, de Carlos Marianidis en FILIJ