Atenas siempre viva

 

Dulce y hermoso es 

respirar el aire del tiempo

en Atenas siempre viva

coronada de violetas.

Γλυκό και όμορφο είναι

να αναπνέεις τον αέρα του χρόνου

στην αιώνια ζωντανή Αθήνα

στεφανωμένη με βιολέτες.

Atenas, diciembre 2025

Fragmentos del Discurso de Ioannis Andronoglou en el Concierto de Navidad del Conservatorio de Giannitsa

 

"(...) Una obra musical, un programa de concierto se rige por significados-mensajes musicales y extramusicales.

La interpretación de obras por conjuntos, tanto instrumentales como vocales, en el concierto de hoy resalta como simbolismo los conceptos de Comunidad, Solidaridad y Ofrenda frente al materialismo extremo y el individualismo de la sociedad actual y debemos actuar (..)"

" (..) La interpretación de himnos de la tradición musical eclesiástica bizantina, himnos latinos medievales y villancicos pertenecientes a la tradición musical folclórica griega, en el centro del programa del concierto de esta noche, nos recuerda el recorrido musical histórico de la Helenidad a partir del legado musical de la Antigua Grecia (..)

Feliz y reflexiva Navidad y próspero año nuevo".

De mi discurso como Director Artístico del Conservatorio Municipal Alexandrio de Giannitsa en el Concierto de Navidad del Conservatorio anteayer (24/12/2025)

Ioannis Andronoglou

Instagram: https://www.instagram.com/p/DSuIq2DDOvy/

Facebook: https://www.facebook.com/iandronoglou

Verdaderas fantasías

 Hada, nieve, Cascanueces

ilusiones de verdad.

Verdaderas fantasías

que nos trae la Navidad.

(Atenas, 24 de diciembre de 2025)

GRECIA SIEMPRE en el Pnyx, la cuna de la democracia

 GRECIA SIEMPRE en ATENAS, frente a la BEMA, tribuna de los oradores, en el PNYX, cuna de la democracia.

"En su ensayo "Mosaicos para una primavera en Grecia", Ioannis Andronoglou postula que es a través de los conservatorios y escuelas de música municipales que pueden establecerse comunidades de práctica y aprendizaje. Y que la proliferación de actividades docentes y artísticas con interpretaciones de las obras de los grandes compositores griegos y de los creadores universales fomentan 'el respeto y aprecio por los demás pueblos en lugar del rechazo y la intolerancia, que son las actitudes del nacionalismo reaccionario'.

"El patriotismo creativo de Ioannis Andronoglou hunde sus raíces en la universalidad de ese sueño helénico que anima su (nuestro) impulso vital. Hace suya la postulación de Mikis Theodorakis de que 'la cultura nacional constituye la base para la formación tanto de la personalidad humana como de los grupos nacionales'. Y por  'nacionales' entendemos 'universales'".

María García Esperón

Grecia Siempre: Ioannis Andronoglou

2025

Hada Navidad y el Cascanueces

Ilustración: Edmond Dulac

Hace mucho tiempo 

Hada Navidad 

a un Cascanueces 

oyó suspirar.

Él vivía en un libro 

de imágenes bellas 

del que se escapaba

para ver estrellas.

A través del bosque, 

del jamás al siempre, 

Hada Navidad

busca al Cascanueces.

Él suspira siempre, 

no sabe por qué...  

si por un deseo 

que no puede ser.

Si por una rosa,

si por un lucero,

por la luna luna

o por un recuerdo.

El Hada atraviesa 

el bosque en invierno 

y llega a un palacio 

perdido en un cuento,

envuelto en la niebla

con torres de sueño

donde el Cascanueces

suspira en silencio.

 

Leyendas de las calles de Barcelona: Santa Eulalia

 

Siglo IV

Santa Eulalia

(Arco y Bajada de Santa Eulalia)

Hace casi dos mil años, 

en la época romana

de Sarriá llegó una niña 

que Eulalia se llamaba.

Era bella y muy valiente, 

buena hija y buena hermana, 

era pastora de ocas

y muy ferviente cristiana.

Quiso defender su fe

y ante el cónsul de Barcino 

reconoció ser cristiana,

a los trece años cumplidos.

El poder de Roma entonces 

la condena a los suplicios, 

uno por cada año suyo,

en total trece castigos.

Fuego, puñales, insectos, 

un barril lleno de clavos,

Eulalia no desfallece

pues Dios está de su lado.

La condenan a la cruz, 

y quieren avergonzarla, 

pero una capa de nieve 

cae del cielo para Eulalia.

Su alma ya vuela al cielo, 

ángeles cantan su gloria, 

paciente, buena y valiente…

trece años, santa Eulalia.

Trece ocas la recuerdan 

en la Iglesia Catedral

la santa de Barcelona

protectora celestial.

Feliz Navidad 2025

Por Navidad te deseo

paz, estrellas, luz y amor,

ilusiones y esperanzas

y alegría en el corazón.

Per Nadal, et desitjo

pau i estrelles, llum i amor

il·lusions i esperances

des del meu al teu cor

María García Esperón

Feliz Navidad 2025

Palacio de la Generalitat de Barcelona: Día de Puertas Abiertas

Palacio de la Generalitat, gracias…

Por tus naranjos, Sant Jordi,

por Sant Jaume y Montserrat

y por tus puertas abiertas

estos días de Navidad.

¡Cómo alegras a los niños!

Ramas verdes, frutos rojos

Tió gigante, un gran pesebre…

y tu escudo rojo y oro.

Nos recibes, nos despides,

nos regalas una estrella…

Nos llevamos en el alma

tu recuerdo de belleza.

Barcelona, Palacio de la Generalitat. 14 de diciembre de 2025. Día de puertas abiertas.

Palau de la Generalitat, gràcies…

Pels teus tarongers, Sant Jordi,

per Sant Jaume i Montserrat,

i per les portes obertes

aquests dies de Nadal.

Com alegres els nens!

Branques verdes, fruits vermells,

Tió gegant, un gran pessebre…

i el teu escut or i vermell.

Ens reps, ens acomiades,

ens regales una estrella…

i marxem amb la nostra ànima

abraçada de bellesa.

María García Esperón

Barcelona, ​​Palau de la Generalitat. 14 de desembre del 2025. Dia de portes obertes.

 

El Arte es Democracia: Jonathan Sánchez

Jonathan Sánchez, poeta, músico, artista multidisciplinario radicado en la Ciudad de México, levanta su propuesta artística sobre la tradición originaria del Anáhuac, la cosmovisión náhuatl y la herencia ininterrumpida tolteca que define a los artistas como aquellos seres que tienen el corazón endiosado. 

Hace unos meses compartí con Johathan el libro La Hora del Héroe, cuyo título actual es Grecia Siempre: Ioannis Andronoglou, la serie de artículos sobre el arte guitarrístico y la filosofía del  músico, académico y educador griego Ioannis Andronoglou y el proyecto de realzar los valores helénicos en nuestra cultura hispanoamericana y el empleo del término Helenoamérica para designar a nuestros países de habla y cultura hispánica. El siguiente texto son las reflexiones de un joven artista contemporáneo que se siente convocado a acercar la tradición y el alma de la lengua náhuatl al espíritu de la Helenidad. (MGE)

La hora del héroe

Autora del aura

Aquí y ahora

Nikan axcan, tlacuilolliztli Itic amoxtli tecutli  (Ipalnemohuani).

Aquí y ahora, escribimos dentro del libro del Señor (Aquel que da la vida)

Εδώ και τώρα, γράφουμε μέσα στο βιβλίο του Κυρίου (Εκείνου που δίνει ζωή)

Tuve la oportunidad de conocer a mi querida amiga María García Esperon en circunstancias ajenas a la literatura; nos encontramos en una librería después de años, y creamos una amistad que prevalece hasta hoy en día.

Creo rotundamente en que el arte es una de las herramientas más imprescindibles para comunicarnos como especie, y que ella, al ser universal abarca los aspectos filosóficos más internos y recónditos del ser humano, como lo es el amor, la comunidad, la democracia, ya que, si el arte es democrático en la aplicación etimológica del concepto. El arte es democracia, es un constante hacer y construir, contribuir al entorno social del mundo, promoviendo la participación y la firme certeza de que la distribución y adhesión del arte en la sociedad nos libera como seres humanos y nos construye como un entorno funcional.

Es inimaginable la vida sin el arte, cèomo pensar en la política sin la democracia, y en el humano sin amor, porque si, el amor es humano, el humano es político, lo político democrático y lo democrático es un arte cuando se aplica de la manera adecuada.

Porque desde el Anahuak hasta tierras Helénicas la concepción del pensamiento siempre fue el mismo.

El conocimiento abre mentes, y esas mentes crean el mundo.

Abramos nuestro mundo

Επειδή από την Αναουάκ μέχρι τις ελληνικές χώρες, η έννοια της σκέψης ήταν πάντα η ίδια.

Η γνώση ανοίγει μυαλά, και αυτά τα μυαλά δημιουργούν τον κόσμο.

Ας ανοίξουμε τον κόσμο μας.

Jonathan Sánchez 

Espera... ¿y si ligas? Una sala de espera transformadora

 

Espera... ¿y si ligas? es un encuentro con la esencia del teatro y con la magia socializadora de la comedia. Un montaje sencillo y poderoso en el que la sorpresa tocó la puerta de la sala de espera del Centro Podológico Morales Samitier para entreverar la realidad con la ficción, transformar los espacios de un centro de salud en escenario y patio de butacas, foyer, camerinos y bambalinas, mientras la cuarta pared se desternillaba de risa enredando a actores con espectadores en una trama que quizá dictaban Aristófanes y Shakespeare y Molière pero que acontecía en una higiénica sala de espera en un edificio en la Vía Laietana de Barcelona.

Actores y espectadores ligaban de lo lindo mezclando ficción y realidad mientras que Leti hojeaba las páginas de Rayuela y las sombras de Cortázar y García Márquez se sentaban a reír (y a ligar), tan contentos, en las sillas de la sala de espera del Centro Podológico Morales Samitier.

Gracias, Gina Morales, Matías Ceresa, Emma Morales y Javier Ortiz por crear una sala de espera  transformadora, por la profundidad humana que nos permitió alcanzar su comedia bien representada, por combinar la naturalidad con la trascendencia y por recordarnos que la risa es no solo la mejor de las terapias sino el divino elíxir de la  juventud eterna, de la larga vida y de la felicidad. 

María García Esperón

GRECIA SIEMPRE en Libros B4 Tipos

 

Gracias a Nea y a Libros B4 Tipos por una cálida entrevista sobre mis libros y ese inolvidable recorrido por las historias asociadas con las heroínas griegas. Muy especialmente, gracias por darme la oportunidad de presentar el libro "Grecia Siempre: Ioannis Andronoglou" y el proyecto "Helenoamérica: un  Renacimiento cultural de raíz helénica".

MGE

Conversación con Libros B4 Tipos

 

Gracias a Libros4Tipos y a Nea por una conversación inolvidable:

tantos años, tantos libros, tantos sueños...

MGE

GRECIA SIEMPRE: El Renacimiento que viene

 

Grecia Siempre

Un renacimiento cultural universal de raíz helénica

Las grandes crisis en la historia humana como la que actualmente vivimos han sido siempre oportunidad de renacimiento. Abrimos los ojos cada día a un panorama desolador: guerras, hambrunas, catástrofes climáticas, deshumanización... soledad existencial inmersa en la apariencia de compañía en las redes sociales, epidemias de depresión y pérdida del sentido de la vida... 

Ioannis Andronoglou ha levantado contra esta oscuridad una luz incuestionable. Desde la patria de Alejandro Magno le ha dado voz al Renacimiento que viene.

"Θεωρούμε ότι αυτό που χρειάζεται η Ελλάδα και ο κόσμος είναι η Ελληνικότητα, το Αείζωον Όνειρον."

"Creemos que lo que Grecia y el mundo necesitan es el Sueño Siempre Vivo de la Helenidad."

(Ioannis Andronoglou)

Disponible en Amazon

Grecia Siempre: Ioannis Andronoglou

 

Ioannis Andronoglou es un guitarrista virtuoso, doctor en Musicología por la Universidad de Atenas y Director Artístico del Conservatorio Alexandrio de Giannitsa. Como educador, académico y hombre de la polis, se dirige a la capacidad de raciocinio de los seres humanos.

Como guitarrista, arrastra el alma de los oyentes al universo de los inmortales valores helénicos. Levanta contra los males que aquejan a nuestras sociedades, para Grecia y para el mundo: El Eterno Sueño de la Helenidad.

"Θεωρούμε ότι αυτό που χρειάζεται η Ελλάδα και ο κόσμος είναι η Ελληνικότητα, το Αείζωον Όνειρον."

"Creemos que lo que Grecia y el mundo necesitan es el Sueño Siempre Vivo de la Helenidad."

(Ioannis Andronoglou)

Disponible en Amazon

Leyendas de las calles de Barcelona: el país de Laia

 

Leyendas de las calles de Barcelona

El país de Laia

(Vía Laietana)

Una vez hubo un país

desde el mar a la montaña

hermoso como ninguno

que se llamó Laietania.

Y sus gentes conocían

los saberes naturales

respetaban a los árboles

y a las cosas celestiales.

En ese hermoso país

de cielo y mares azules

vivió una noble doncella

entre pinos y abedules.

Ella se llamaba Laia

y era sacerdotisa

de los bosques, de los ríos

la belleza y la alegría.

Se casó con un augur,

una especie de adivino,

experto en astros y hierbas

y en lenguaje de los signos.

Laia y su esposo fundaron

la ciudad de Laietania.

En su centro el monte Táber

y hacia el norte la montaña

de Montserrat que ya entonces

se imaginaba sagrada

con sus piedras misteriosas

y con sus cumbres serradas.

Laia hablaba con las aves

así era en esos tiempos

y las aves le contaban

la verdad del Universo.

Leyendas de las calles de Barcelona: La Barca Nona

 

¿Quién fundara Barcelona?

Cuentan leyendas antiguas

que si Roma, si Cartago,

que si Hércules lo haría...

Leyendas de las calles de Barcelona: El Rey Gomir

 

Siglo IX

El rey Gomir 

(Calle del Regomir)

Cuando el rey Luis el Piadoso 

dominó a los musulmanes 

conquistando Barcelona 

y asentando ahí sus reales,

un valiente gobernante 

fue a postrarse ante sus pies 

admitiendo su derrota, 

sometiéndose a su ley.

—Nuestra estrella se ha apagado 

—dijo el jefe musulmán- 

y perdimos Barshiluna 

para siempre y por jamás.

Yo pido de tu clemencia, 

oh hijo de Carlomagno, 

dejes a mis sarracenos 

vivir en paz en el campo.

Para mí solo suplico, 

de rodillas, rey cristiano, 

que permitas que me quede 

en mi casa y en mis patios. 

Si me voy de Barshiluna 

mi corazón moriría, 

he vivido en ella siempre, 

es mi vida y mi alegría.

—Dime tu nombre primero, 

pues no sé a quién perdono.

—Que yo soy el rey Gomir, 

el más triste rey de todos.

Aceptó el rey carolingio 

y retornó a su país, 

antes quitó las cadenas 

del cuello del rey Gomir.

Suspiró el rey musulmán 

y aceptó ser prisionero 

para siempre en su morada

sin banquetes ni dinero.

Así transcurrió su vida 

nunca volvió a ser feliz, 

recuérdalo cuando veas

la calle del Regomir.

Leyendas de las calles de Barcelona: Astruc Sacanera

 

LEYENDAS DE LAS CALLES DE BARCELONA 

Astruc Sacanera

(Calle de Estruc)

Mosén Astruc Sacanera 

era experto en curaciones 

en conjuros, herbolaria

en alquimia y predicciones.

Sabía curar picaduras 

de arañas y de escorpiones; 

con su piedra escurzonera 

preparaba sus pociones.

Esta piedra la obtenía 

de una serpiente amarilla

que gustosa le entregaba 

la secreción que emitía, 

que, al contacto con el aire, 

en roca se convertía 

y aplicada a picaduras 

el veneno lo absorbía.

Astruc obtuvo su nombre 

de una planta milagrosa 

que cura todos los males

y crece en tierra arenosa.

Así, en el siglo catorce 

en la antigua Barcelona 

los vecinos se curaban 

con Astruc y su escurzona.

Entre frascos y alambiques, 

acompañado de un gato, 

de sus hierbas, su serpiente 

y de un viejo galgo flaco,

quitaba preocupaciones 

y también los malos sueños, 

mosén Astruc Sacanera 

en aquellos viejos tiempos.

Leyendas de las calles de Barcelona: La puerta de los Templarios

 La puerta de los Templarios

(Calle del Timó)

Siglo XIII

En tiempos del rey don Jaime

Primero, el Conquistador,

los templarios conocieron

en Barcelona esplendor.

Tuvieron castillo y plaza,

una iglesia majestuosa

-está ahora dedicada a

la Virgen de la Victoria-.

Los valientes caballeros

que transformaron el mundo

y que estaban iniciados

en las artes de lo oculto,

obtuvieron del rey Jaime

un favor muy apreciado:

que les abriera una puerta

para su propio cuidado.

Así en la misma muralla

de la romana Barcino

se abrió una puerta templaria

que ha resistido los siglos.

Por ella los caballeros

sin decirle nada a nadie

iban en pos de sus sueños

por los campos catalanes.

Cayó el castillo, la estrella

de los templarios menguó,

a ellos que hicieron la guerra,

la guerra los destruyó.

No volvieron a Judea,

ya no buscaron el Grial,

perdieron poder y gloria,

el tiempo los dejó atrás.

Mas su puerta, en Barcelona,

en la calle del Timó,

los recuerda silenciosa…

en el nombre sea de Dios.

Leyendas de las calles de Barcelona: Un regalo para todos

 

LEYENDAS DE BARCELONA PARA HELENOAMÉRICA:

Estás a punto de hacer

un gran recorrido histórico.

Al alma de Barcelona

entrarás por este pórtico.

Si te preguntas tal vez

qué tiene que ver contigo

la historia de una ciudad

que se llamaba Barcino,

simplemente abre los ojos

si vives en Bogotá:

¿No se llama Montserrate

un cerro de tu ciudad?

Es la virgen catalana

con Guadalupe de México

la que custodia tu casa,

es cierto y yo te lo cuento.

Muchas cosas heredamos

de la península ibérica

que nos hacen disfrutar

y conocernos de veras.

Vas a recorrer los siglos

y llenarte de emociones

con castillos, calabozos,

reyes, reinas, trovadores.

Verás uno que otro diablo

haciendo proposiciones,

solo para ser vencido

a fuerza de bendiciones.

Son leyendas fabulosas,

llenas de sabiduría

que te entrega Barcelona

para que tú las recibas.

El Puente del Bisbe. Leyendas de las calles de Barcelona

 

El puente del Bisbe

(Calle del Bisbe)

En el puente más hermoso 

que hay en toda la ciudad,

que conecta a los Canónigos 

con la Generalitat,

hay un puñal que atraviesa

la faz de una calavera

y en el centro entrelazadas, 

las letras alfa y omega.

Hay también una corona, 

y figuras que sorprenden, 

más un cetro y una palma 

esculpidos frente a frente.

Fue un arquitecto que quiso 

suscitar gran estupor 

al combinar estos símbolos, 

se llamaba Joan Rubiò.

Tal vez fue él quien predijo 

que, cuando por magia extraña,

de la misma calavera 

el puñal se desclavara

el puente se rompería,

con él, la calle, el palacio, 

y la misma Barcelona 

estallaría en mil pedazos.

Mejor no pensar en ello 

cuando pasas por el puente

sino admirar su belleza 

y el asombro de la gente.

Un misterio hay en el Bisbe

que todos pueden sentir… 

si lo cruzas hacia atrás, 

un deseo podrás pedir. 

Y se te va a conceder, 

porque en desear está todo 

y en disfrutar, si caminas

bajo este puente neogótico.

La Hora del Héroe también en el corazón de México

 

La ciudad de San Miguel de Allende, Guanajuato, ha sido llamada "el corazón de México". Por su posición central en el cuerpo de nuestro país, quizás... pero también porque fue en ella y en los alrededores donde, en el siglo XIX, se gestó la toma de conciencia que se ha llamado Independencia.

Que La Hora del Héroe traiga una nueva toma de conciencia y sobre todo, una nueva primavera para Grecia y para el mundo.

AXION ESTI: Palabras convertidas en hechos en el Conservatorio Municipal de Giannitsa

 

DE LAS PALABRAS A LA ACCIÓN:

El Conservatorio Municipal de Giannitsa es una de las pocas instituciones en Grecia que ha presentado AXION ESTI de manera íntegra. Es responsabilidad de las Instituciones Culturales y Educativas poner al alcance de la sociedad los MONUMENTOS CULTURALES

(Ioannis Andronoglou)

El gran concierto del Conservatorio Municipal Alexandrio de Giannitsa con motivo del 50.º aniversario de la Restauración de la Democracia tuvo lugar el sábado 13 de abril de 2024, a las 20:00 horas, en la sala principal del Centro Cultural de Giannitsa, bajo el patrocinio de la Alcaldía de Cultura y Turismo del Municipio de Pella.

Los conjuntos del Conservatorio, el Coro Mixto y Juvenil, así como la Orquesta de Música Variada, interpretaron la monumental y emblemática obra «Axion Esti» de Odysseas Elytis y Mikis Theodorakis. El papel del Salmista fue interpretado por el barítono Athanasios Batalas y el del Narrador, por el poeta y sociólogo Ioannis Arketos.

El papel del Cantante de la tradición popular lo interpretó el gran cantante griego Konstantinos Tsachouridis.

El concierto fue dirigido por el profesor del Conservatorio Municipal Alexandros de Giannitsa, Efthymios Mavridis.

La supervisión artística, científica y organizativa del concierto corrió a cargo del Director Artístico del Conservatorio Municipal Alexandrio de Giannitsa, el Dr. Ioannis Andronoglou, Musicólogo por la Universidad de Atenas.

El Rey Arturo y los niños de Medellín

 

Los niños de Medellín elevaron las aventuras del rey Arturo a un nivel de reflexión que nos causa asombro y una profunda alegría. Gracias a la profesora Blanca Mary por su apasionada convicción y por formar parte de LA HORA DEL HÉROE

Leyendas de las calles de Barcelona: El rabino de Barcelona Salomón Ben Adret

 

RABINO DE BARCELONA

(Calle del Call y Salomó ben Adret)

Siglo XIII

Fue Salomón ben Adret 

rabino de Barcelona 

famoso como ninguno, 

resplandeciente persona.

De todas partes llegaban 

destacados israelitas 

a consultar al rabino 

por las dudas que tenían.

Muchos le escribieron cartas,

de Navarra y Aragón, 

de Castilla, de Valencia, 

Tarragona y Castelló,

de Montpellier y Narbona, 

de Creta y de Palestina, 

de Gerona, de Bohemia, 

de Marruecos y Sicilia.

A todos daba respuesta,

en el Talmud era experto, 

(que Talmud es “enseñanza” 

y es todo el conocimiento.)

Se conservan sus razones

en pacientes pergaminos, 

pues sus interpretaciones 

han recorrido los siglos.

Él firmaba como RASHBA 

porque son sus iniciales, 

por rabino, hijo de Abraham

y con letras capitales.

Sus estudios y consejos, 

su saber no tenían fin. 

Salomón fue un gran rabino, 

rabino barceloní.

Con él Barcelona fue 

un centro del pensamiento. 

Tres reyes lo respetaron 

tan cierto como lo cuento.

Martín Macouzet y su Dorotea

 

Un viaje de ensueño y nostalgia por las páginas del siglo XIX mexicano a través de una protagonista deliciosa. Una joven que lucha por su vocación de actriz en el México de los días de la invasión norteamericana. Se llama Dorotea y es la hija única de unos padres que han decidido desafiar a las buenas conciencias para apoyar decididamente a su hija y seguirla en su sueño.

Martín Macouzet es de esos escritores que poseen el don de soñar y hacer soñar a sus lectores. Tiene la capacidad de viajar en el tiempo y encontrar intactos los paisajes, los aromas, los sonidos y los estados de ánimo de los personajes. Es verdad que sigue la estela de sus antepasados, a los que sale al encuentro con la familiaridad de la sangre, como el entrañable doctor Macouzet de su novela El doctor francés, a quien volvemos a encontrar en este libro que construye sobre su musa, Dorotea. 

La fe poética del escritor mexicano conquista al lector por completo desde la primera página que acerca en primer plano a Dorotea. La novela nos sumerge de inmediato en un tiempo aparentemente ido pero que al influjo evocativo de Martín Macouzet se nos revela como un raro presente que nos envuelve y sostiene. Como el nombre de la protagonista, el autor convierte el pasado en un presente, que es una de las formas de decir "regalo". ¿Acaso no significa Dorotea,  "regalo de Dios", "regalo divino"?

Un regalo nos hace Martín Macouzet con esta novela que nos entrega la fascinación del teatro mexicano del siglo XIX, las costumbres, los deliciosos platillos, la moda femenina de amplias faldas y largas cabelleras peinadas con rizos, la galantería, las cartas escritas con bella caligrafía, los aromas de las flores, los suspiros de amor y las intrigas de los envidiosos. Mudarse por unos días a las páginas de Dorotea es un regocijo para el alma y una fascinación porque Martín Macouzet es un escritor que posee en toda su pureza -y lo entrega como un regalo divino- el sueño, el mágico sueño de la literatura.

María García Esperón

Barcelona, 26 de octubre de 2025

Leyendas de las calles de Barcelona rumbo a FIL Guadalajara

 

Todo un viaje a través de los siglos con LEYENDAS DE LAS CALLES DE BARCELONA y los entusiastas viajeros de Palabras con Alas que ya se preparan para disfrutar la gran fiesta de los libros en FIL Guadalajara, ¡¡dedicada a Barcelona!!!

Leyendas de las calles de Barcelona: Las puertas de Almería

 

LAS PUERTAS DE ALMERÍA

(Calle y plaza de la Boquería)

Siglo XII

Ramón Berenguer el Cuarto,

para probar su valor,

se alió con el rey Alfonso, 

llamado “el Emperador”.

Lucharon contra Almería 

en la tierra musulmana

y ganaron la ciudad 

los ejércitos de Hispania.

Ramón Berenguer el conde, 

orgulloso de la hazaña, 

le pidió al rey don Alfonso 

que atendiera su demanda.

—Mi señor y mi cuñado, 

en nombre de Berenguela, 

que es mi hermana y es tu esposa 

y también barcelonesa, 

te pido que me concedas 

como mi premio de guerra

el trofeo que yo anhelo, 

para llevarlo a mi tierra.

Y dijo el rey don Alfonso:

—te daré lo que tú quieras, 

Ramón Berenguer, cuñado,

de Almería y de sus riquezas.

—Quiero las puertas del reino, 

de esta taifa que ganamos, 

he de llevarlas conmigo 

mañana mismo, temprano.

—Que son hermosas, es cierto,

y son muy ricas también, 

de madera son y oro 

y recubiertas de piel.

—Quiero ponerlas afuera

 de mi ciudad hacia el mar, 

en la puerta Santa Eulalia, 

que todos puedan mirar.

Ya los asnos y los bueyes 

van tirando de las cuerdas 

de los carros que transportan 

el regalo de las puertas.

Han llegado a Barcelona 

ya las puertas de Almería

acuden todos a verlas  

pues son una maravilla.

Y miran “boc ó badoc”,

que bocar en catalán 

es tener la boca abierta 

por mejor ver y admirar.

Desde entonces hasta hoy 

le dijeron Boquería 

al lugar donde estuvieron

esas puertas de Almería.

Amílcar Barca, el Fulgor (Leyendas de las calles de Barcelona)

 

Amílcar Barca, el fulgor

(Plaza Nueva)

Siglo III AC

Amílcar Barca era un grande

general cartaginés. 

Era fiero en el combate, 

majestuoso como un rey.

Había nacido en Cartago, 

imperio mediterráneo. 

Y su sangre era divina,

del dios Melkart era hermano.

Luchó contra Roma Amílcar, 

su enemigo natural,

y en las costas de Sicilia

lo fueron a derrotar.

Perdió Córcega y Cerdeña 

a manos de los romanos 

y por no perder su imperio 

marchó a España con sus barcos.

La hizo cartaginesa, 

España lo enamoró. 

Alicante y Cartagena, 

y Barcelona fundó.

A la ciudad dio su nombre 

pues la quiso de verdad. 

El nombre de Amílcar Barca 

para siempre vivirá

en las letras de Barcino 

que miras en Catedral, 

en las aves y en las olas 

y en el río Llobregat.

Barca es palabra fenicia 

y significa fulgor, 

como Amílcar de Cartago, 

Barcelona es esplendor.

Leyendas de las calles de Barcelona para los niños de Colombia

 

¡Ioannis Andronoglou pronto en Colombia!

 

Ioannis Andronoglou y docentes colombianos Vídeo

Δώδεκα Κολομβιανοί δάσκαλοι συνομιλούν με τον Ιωάννη Ανδρόνογλου

 

Doce docentes colombianos dialogan con Ioannis Andronoglou

 

La Hora del Héroe... ¡EN GRIEGO! Disponible en Amazon

 

La Hora del Héroe y La Puerta de los Templarios

 La Hora del Héroe 

 La Puerta de los Templarios

Fue el conde Ramón Berenguer el Grande el primero de los monarcas hispánicos que se hizo templario. Los Caballeros de la Orden del Temple fueron los tutores de la infancia de Jaime el Conquistador. Este les dio permiso de abrir una puerta en la antigua muralla para poder abandonar la ciudad sin dar explicaciones a nadie. Humanos sin duda, pero audaces buscadores de lo trascendente, los Templarios de Barcelona despiertan al llamado de La Hora del Héroe.

L'Hora de l'Heroi 

La Porta dels Templers

Va ser el comte Ramon Berenguer el Gran el primer dels monarques hispànics que es va fer templer. Els Cavallers de l'Ordre del Temple van ser els tutors de la infància de Jaume el Conqueridor. Aquest va donar permís d'obrir una porta a l'antiga muralla per poder abandonar la ciutat sense donar explicacions a ningú. Humans sens dubte, però audaços cercadors del transcendent, els Templers de Barcelona desperten l'anomenat de L'Hora de l'Heroi.

Η ΩΡΑ ΤΟΥ ΗΡΩΑ 

Η Πύλη των Ναϊτών

Ο Κόμης Ραμόν Βερεγγάριος ο Μέγας ήταν ο πρώτος Ισπανός μονάρχης που έγινε Ναΐτης. Οι Ναΐτες Ιππότες ήταν οι παιδικοί φύλακες του Ιακώβου του Κατακτητή. Τους έδωσε την άδεια να ανοίξουν μια πόρτα στο αρχαίο τείχος, ώστε να μπορούν να φύγουν από την πόλη χωρίς να δώσουν εξηγήσεις σε κανέναν. Άνθρωποι, αναμφίβολα, αλλά τολμηροί αναζητητές του υπερβατικού, οι Ναΐτες της Βαρκελώνης αφυπνίζονται στο κάλεσμα της ΩΡΑΣ ΤΟΥ ΗΡΩΑ

La Hora del Héroe: Los condes de Barcelona

La Hora del Héroe

Los condes de Barcelona

El Palacio Real Mayor tuvo su origen en el reino visigodo y desde el siglo XII pasó a ser la residencia de los condes de Barcelona. Ahí los Ramón Berenguer y Jaime el Conquistador ejercieron su realeza con esa vocación democrática que permea el alma de Catalunya... A través de los siglos, un espacio en que florecen la Música, la Educación y la Democracia de La Hora del Héroe.

L'Hora de l'Heroi

Els comtes de Barcelona

El Palau Reial Major va tenir el seu origen al regne visigot i des del segle XII va passar a ser la residència dels comtes de Barcelona. Aquí els Ramon Berenguer i Jaume el Conqueridor van exercir la seva reialesa amb aquesta vocació democràtica que permea l'ànima de Catalunya... A través dels segles, un espai on floreixen la Música, l'Educació i la Democràcia de L'Hora de l'Heroi.

Η Ωρα του Ηρωα

 Οι Κόμητες της Βαρκελώνης

Το Μεγάλο Βασιλικό Παλάτι ξεκίνησε στο Βησιγοτθικό βασίλειο και, ξεκινώντας από τον 12ο αιώνα, έγινε η κατοικία των Κόμητων της Βαρκελώνης. Εκεί, ο Ραϋμόνδος Βερεγγάριος και ο Ιάκωβος ο Κατακτητής άσκησαν τη βασιλική τους εξουσία με το δημοκρατικό κίνητρο που διαπερνά την ψυχή της Καταλονίας... Ανά τους αιώνες, υπήρξε ένας χώρος όπου η ΜΟΥΣΙΚΗ, η ΠΑΙΔΕΙΑ και η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ανθίζουν στην Ώρα του Ήρωα.

La Hora del Héroe en Barcelona: San Jorge y Puente del Bisbe

 

En Barcelona:

San Jorge y Puente del Bisbe

El Puente del Bisbe (Obispo) conecta el edificio de los Canónigos con el palacio de la Generalitat. Flor dell gótico barcelonés, el enclave vio enriquecer su espacio con la obra del arquitecto Joan Rubió en la segunda década del siglo 20. La escultura de San Jorge data de fines del siglo XIV y se debe al escultor Pere Joan.

Héroe por excelencia, San Jorge de Barcelona restablece el equilibrio del mundo al dominar al dragón de la naturaleza humana.

"Ara és hora, segadors.

Ara és hora d'estar alerta"... dice la bella letra del Himno nacional de Catalunya...

Es La Hora del Héroe...

A Barcelona:

Sant Jordi i Pont del Bisbe

El Pont del Bisbe connecta l'edifici dels Canonges amb el palau de la Generalitat. Flor dell gòtic barceloní, l'enclavament va veure enriquir el seu espai amb l'obra de l'arquitecte Joan Rubió a la segona dècada del segle 20. L'escultura de Sant Jordi data de finals del segle XIV i es deu a l'escultor Pere Joan.

Heroi per excel·lència, Sant Jordi de Barcelona restableix l'equilibri del món en dominar el drac de la naturalesa humana.

“Ara és hora, segadors.

Ara és hora d'estar alerta"... diu la bella lletra de l'Himne nacional de Catalunya...

És L'Hora de l'Heroi...

Στη Βαρκελωνη:

Ο Άγιος Γεώργιος και η Γέφυρα Μπίσμπε

Η Μπίσμπε (Γέφυρα του Επισκόπου) συνδέει το Κτίριο των Κανόνων με το Παλάτι της Γενεαλογιτάτ. Αριστούργημα της γοτθικής αρχιτεκτονικής της Βαρκελώνης, ο χώρος εμπλουτίστηκε από το έργο του αρχιτέκτονα Χοάν Ρουμπιό τη δεύτερη δεκαετία του 20ού αιώνα. Το γλυπτό του Αγίου Γεωργίου χρονολογείται από τα τέλη του 14ου αιώνα και είναι έργο του γλύπτη Πέρε Χοάν.

Ήρωας κατ' εξοχήν, ο Άγιος Γεώργιος της Βαρκελώνης αποκαθιστά την ισορροπία στον κόσμο κυριαρχώντας στον δράκο της ανθρώπινης φύσης.

"Τώρα είναι η ώρα, θεριστές.

Τώρα είναι η ώρα να είστε σε εγρήγορση"... λένε οι όμορφοι στίχοι του εθνικού ύμνου της Καταλονίας...

Είναι η Ώρα του Ήρωα...

La Hora del Héroe en Barcelona: De la muralla romana al Templo de Augusto

En Barcelona:

De la muralla romana al Templo de Augusto.

En la calle Paradís de Barcelona se encuentra el centro de la fundación romana, y en ella el Templo de Augusto, que data del 10 AC. Una placa señala el emplazamiento del monte Táber y la mayor altura sobre el nivel del mar 16,9 m. En el pavimento se halla incrustada una rueda de molino medieval.

En su voluntad de inicio, la ciudad siempre es eterna... como La Hora del Héroe, una voluntad que se despliega en las infinitas páginas del libro de la Eternidad.

A Barcelona:

De la muralla romana al Temple d'August.

Al carrer del Paradís de Barcelona es troba el centre de la fundació romana, i el Temple d'August, que data del 10 AC. Una placa assenyala l'emplaçament de la muntanya Tàber i l'alçada més gran sobre el nivell del mar 16,9 m. Al paviment hi ha incrustada una roda de molí medieval.

En la voluntat d'inici, la ciutat sempre és eterna... com L'Hora de l'Heroi, una voluntat que es desplega a les pàgines infinites del llibre de l'Eternitat.

 Στη Βαρκελωνη:

Από το Ρωμαϊκό Τείχος μέχρι τον Ναό του Αυγούστου.

Στην οδό Paradís στη Βαρκελώνη βρίσκεται το κέντρο του ρωμαϊκού θεμελίου και μέσα σε αυτό ο Ναός του Αυγούστου, που χρονολογείται από το 10 π.Χ. Μια πλάκα σηματοδοτεί την τοποθεσία του Όρους Taber και το υψηλότερο σημείο πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας, 16,9 μ. Ένας μεσαιωνικός τροχός μύλου είναι ενσωματωμένος στο πεζοδρόμιο.

Στην αρχική της διαθήκη, η πόλη είναι πάντα αιώνια... όπως η Ώρα του Ήρωα, μια διαθήκη που ξεδιπλώνεται στις άπειρες σελίδες του Βιβλίου της Αιωνιότητας.

Invitación a HELENOAMÉRICA

 

Si yo te dijera que ha llegado La Hora del Héroe... ¿me lo creerías?

¿Y que ese héroe, eres tú?

¿Sabes que con Música, Educación y Democracia podemos cambiar el mundo?

Te invitamos a construir con nosotros un hermoso Nuevo Mundo.

A construir una Nueva Edad de Oro.

A realzar los valores de Grecia:

IGUALDAD

DEMOCRACIA

JUSTICIA

LIBERTAD

BELLEZA

VERDAD

Conviértete en habitante del país más hermoso del mundo.

Del continente más hermoso del mundo.

Sin fronteras.

De la Tierra de la Guitarra, que se llama...

H E L E N O A M É R I C A

¡Te esperamos!

Αν σας έλεγα ότι η Ώρα του Ήρωα έφτασε... θα με πιστεύατε;

Και αυτός ο ήρωας είστε εσείς;

Ξέρετε ότι με τη Μουσική, την Παιδεία και τη Δημοκρατία μπορούμε να αλλάξουμε τον κόσμο;

Σας προσκαλούμε να χτίσετε μαζί μας έναν όμορφο Νέο Κόσμο.

Να χτίσουμε μια Νέα Χρυσή Εποχή.

Να ενισχύσουμε τις αξίες της Ελλάδας:

ΙΣΟΤΗΤΑ

ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ

ΟΜΟΡΦΙΑ

ΑΛΗΘΕΙΑ

Γίνετε κάτοικος της ομορφότερης χώρας στον κόσμο.

Της ομορφότερης ηπείρου στον κόσμο.

Χωρίς σύνορα.

Από τη Χώρα της Κιθάρας, που ονομάζεται...

ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΗ

Σας περιμένουμε!

Abriendo la puerta de los sueños en la Comunidad Griega de Catalunya

Abriendo la puerta de los sueños:

 Hora del Héroe en la sede de la Comunidad Griega de Catalunya  en una tarde de sorpresas, risas y sobre todo AMOR A GRECIA.

Ανοίγοντας την πόρτα στα όνειρα. Ώρα του Ήρωα στην έδρα της Ελληνικής Κοινότητας της Καταλονίας, ένα απόγευμα εκπλήξεων, γέλιου και, πάνω απ’ όλα, ΑΓΑΠΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ.

Obrint la porta dels somnis. L’Hora de l’Heroi a la seu de la Comunitat Grega de Catalunya en una tarda de sorpreses, rialles i sobretot, AMOR A GRÈCIA

La Hora del Héroe nació en Barcelona

 “La Hora del Héroe” ha nacido en Barcelona, “ciutat de tothom”. Es nuestro deseo que muy pronto Ioannis Andronoglou visite la ciudad condal con su Palabra de Música, Educación y Democracia.

Η «Ώρα του Ήρωα» γεννήθηκε στη Βαρκελώνη, την πόλη όλων. Ελπίζουμε ότι ο Ιωάννης Ανδρόνογλου σύντομα θα φέρει τον Λόγο της Μουσικής, της Παιδείας και της Δημοκρατίας στην πόλη μας.

Una pieza musical es Democracia: Xell Gispert sobre La Hora del Héroe

 

Xell Gispert. Artista, educadora y amante del saber cultural

"Acabo de leer La Hora del Héroe. 

No conocía a Ioannis, pero sí a Theodorakis.

Qué hermoso todo lo que se desprende de este libro: habla del poder de la música, de las artes, de cómo los artistas nos forjamos una sensibilidad importante para una cultura y una sociedad falta de empatía y amor...

Yo, como estudiante de Bellas Artes y docente, me he sentido importante.

La sociedad ha valorado siempre mucho más a los científicos y leer en La Hora del Héroe que no es así, que la música puede tener influencias de todos los artistas de todas las épocas y de todo el mundo. Es tan emocionante...

Reflexionando, entendí que una pieza musical es democracia, porque la democracia es compartir, es regalar, es relacionar, es hablar... Qué gran regalo recibí de María García Esperón con este maravilloso libro. ¡Gracias!"

«Μόλις τελείωσα την ανάγνωση της «Ώρας του Ήρωα».

Δεν γνώριζα τον Ιωάννη, αλλά γνώριζα τον Θεοδωράκη.

Όλα όσα προκύπτουν από αυτό το βιβλίο είναι τόσο όμορφα: μιλάνε για τη δύναμη της μουσικής, των τεχνών, για το πώς εμείς οι καλλιτέχνες αναπτύσσουμε μια σημαντική ευαισθησία για έναν πολιτισμό και μια κοινωνία που στερείται ενσυναίσθησης και αγάπης... 

Ως φοιτητής και καθηγητής Καλών Τεχνών, ένιωθα σημαντικός.

Η κοινωνία πάντα εκτιμούσε πολύ περισσότερο τους επιστήμονες, και διαβάζοντας στο βιβλίο «Η Ώρα του Ήρωα» ότι αυτό δεν ισχύει, ότι η μουσική μπορεί να επηρεαστεί από όλους τους καλλιτέχνες από όλες τις εποχές και από όλο τον κόσμο. Είναι τόσο συναρπαστικό...

Συλλογιζόμενος, κατάλαβα ότι ένα μουσικό κομμάτι είναι δημοκρατία, επειδή δημοκρατία είναι το μοίρασμα, το δόσιμο, η σύνδεση, η συζήτηση... Τι υπέροχο δώρο έλαβα από τη María García Esperón με αυτό το υπέροχο βιβλίο. Ευχαριστώ!«

La Hora del Héroe: Una toma de conciencia

 

Agradezco a Ioannis Andronoglou la publicación en sus redes del libro La Hora del Héroe, que además de ser un homenaje a un hombre extraordinario es una toma de conciencia.

Ioannis Andronoglou es un modelo a seguir para el mundo por la excelencia de su arte, su compromiso con la educación y con los valores de la democracia. El mundo necesita líderes como él.

Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον Ιωάννη Ανδρόνογλου για τη δημοσίευση του βιβλίου «Η Ώρα του Ήρωα» στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Το οποίο δεν είναι μόνο ένας φόρος τιμής σε έναν εξαιρετικό άνθρωπο, αλλά και ένα κάλεσμα αφύπνισης.

Ο Ιωάννης Ανδρόνογλου αποτελεί πρότυπο για τον κόσμο για την αριστεία της τέχνης του, την αφοσίωσή του στην εκπαίδευση και τις αξίες της δημοκρατίας. Ο κόσμος χρειάζεται ηγέτες σαν αυτόν.

La Hora del Héroe

 

¿Cuál es el papel del artista en los tiempos que corren? ¿Cuál el del educador? ¿Cuál el del político?

Música. Educación. Democracia: la popuesta artística, social, existencial y humana de Ioannis Andronoglou.

Consumado guitarrista, Doctor en Musicología por la Universidad de Atenas, Director Artístico del Conservatorio Municipal de Giannitsa, Pella, Ioannis Andronoglou ha enarbolado El Patriotismo Creativo contra los males que aquejan a nuestra sociedad.

Conoce en "La Hora del Héroe" la aventura educativa, existencial, humana, que ha llevado a Ioannis Andronoglou a construir su propuesta de El Patriotismo Creativo y El Eterno Sueño de la Helenidad.

Te invito a encender con Ioannis Andronoglou la Hora del Héroe, a construir una nueva primavera para Grecia y para el mundo y a despertar, de una vez y para siempre, en el Eterno Sueño de la Helenidad.

Ποιος είναι ο ρόλος του καλλιτέχνη σε αυτές τις εποχές; Ποιος είναι ο ρόλος του εκπαιδευτικού; Ποιος είναι ο ρόλος του πολιτικού;

Μουσική. Παιδεία. Δημοκρατία: η καλλιτεχνική, κοινωνική, υπαρξιακή και ανθρώπινη πρόταση του Ιωάννη Ανδρόνογλου.

Ο Ιωάννης Ανδρόνογλου, καταξιωμένος κιθαρίστας, διδάκτορας Μουσικολογίας από το Πανεπιστήμιο Αθηνών και Καλλιτεχνικός Διευθυντής του Δημοτικού Ωδείου Γιαννιτσών Πέλλας, έχει υπερασπιστεί τον Δημιουργικό Πατριωτισμό ενάντια στα δεινά που πλήττουν την κοινωνία μας.

Στην «Ώρα του Ήρωα», ανακαλύψτε την εκπαιδευτική, υπαρξιακή και ανθρώπινη περιπέτεια που οδήγησε τον Ιωάννη Ανδρόνογλου να χτίσει την πρότασή του για τον Δημιουργικό Πατριωτισμό και το Αιώνιο Όνειρο της Ελληνικότητας.

Σας προσκαλώ να πυροδοτήσετε την «Ώρα του Ήρωα» με τον Ιωάννη Ανδρόνογλου, να χτίσετε μια νέα άνοιξη για την Ελλάδα και τον κόσμο και να αφυπνιστείτε, μια για πάντα, στο Αιώνιο Όνειρο της Ελληνικότητας.

Epidauro

 

Olympeion