29 feb 2016 | By: María García Esperón

Querida Alejandría se va al norte

Georgina Castro es una gran promotora de la lectura en Chihuahua

Margarita Etchehury, exquisita poeta de Parral, Chihuahua

28 feb 2016 | By: María García Esperón

Soy mujer. Soy poeta: las Transparencias de Margarita Etchechury

Margarita Etchechury presentó con enorme éxito su libro Transparencias en FIL Minería

La poeta originaria de Parral, Chihuahua, Margarita Etchechury presentó en el Pabellón Chihuahua de la Feria del Libro del Palacio de Minería, ante un nutrido auditorio emocionado hasta las lágrimas su libro Transparencias. Georgina Castro y Gisela Franco Deándar participaron brillantemente en la presentación. Estas son las palabras que como un homenaje a Margarita compuse para este día en que volamos alto en alas del poema.

Soy mujer, soy poeta: las Transparencias de Margarita Etchechury


Margarita Etchechury ha tomado como punto de partida hacia la verdad la transparencia. Versos claros y luminosos que ahondan en esas instancias que nos hacen ser humanos: soledad, amor y muerte, partida de los seres queridos, amor a la tierra, la pareja, los hijos, los nietos. La naturaleza y el orbe de lo humano se entrelazan en esta poesía que si bien es el primer poemario publicado de la escritora es obra de madurez existencial y creativa, versos pulidos por el arte y por el tiempo y una puesta en palabra del mundo original y poderosa.
La verdad del hombre –y de la mujer- del ser humano es la poesía. Margarita nos lo deja claro a golpe de transparencias. Hace que se sucedan ante nuestros ojos imágenes que develan. Nos ofrece tanta sorpresa como la vida misma. Inaugura y origina.
Poesía, dice Margarita, es pasión que desdobla la personalidad del poeta. En ocasiones la vuelve cristal. Después de sumergirse en la lectura de Transparencias, algo de cristal tenemos o algo de cristal somos. En la transparencia de nuestra interioridad, por las palabras de la poeta, se proyectan imágenes de un pasado que ya es de todos nosotros, nosotros que hemos leído, que hemos dejado de ser opacos para tornar nuestra percepción en transparencia luminosa:

Hojeando en la memoria río, lloro.
Mi gata ronronea junto a mí.
Vuelo hacia atrás con el alma.


Y volamos. Surcamos los ámbitos transparentes del poema asaeteados de bellezas. Atravesamos jardines idílicos, todos interiores, sabor de infancia, voz de nuestra madre, húmedas florecillas de palabras:

Madreselvas en flor en el jardín materno,
Pájaros y mariposas libando miel
Inundan el espacio de juegos matutinos.


Está la infancia transparente, y está la tierra santa, tierra natal, Parral sagrada, mi ciudad de niña, mi ciudad de joven, mi ciudad amada por muchos, capital del mundo, de nombre Parral… Y también transparente la pasión, el dolor, la ausencia del amado: Ya no son más guirnaldas sin tu aroma estas noches frías. Ya no son más que dunas desoladas estas sábanas mías. Dolor sin misericordia en su belleza poética. Y asunción gozosa del poder de quien se sabe creador:

He decidido pintar el mundo
no solo el mío, también el vuestro.
Contar el aire, medir las nubes
y de pasada, con mucho tiento,
tomar tus manos entre las mías
.

Ha dicho el poeta francés Jean Lescure que el artista no crea como vive, sino que vive como crea. Margarita vive de manera tan profunda y transparente como los poemas que ha creado desde que muy joven abrió los ojos a la belleza, por los poemas que recitaba su hermano y que la eligieron para cumplir un destino en la palabra. Un destino de memoria y de imaginación que la lleva a afirmar, la pluma en la mano y la frente en las estrellas: Soy mujer, soy poeta, por cuyas venas fluye el ritmo acompasado de las letras.



Firma de libros en FIL Minería con El Naranjo en 5 twitts









25 feb 2016 | By: María García Esperón

Los discos del tiempo y Los hijos de Troya

Los discos del tiempo de llegada a Madrid


El disco del cielo y El disco de Troya han llegado ya a Madrid y están en manos de un grupo de artistas versátiles, revolucionarios y mágicos: Los hijos de Troya. Que no se acabe nunca este misterio que nos ha unido a través de los siglos y por encima del océano.

Los discos del tiempo de salida a Madrid desde Correos de México

23 feb 2016 | By: María García Esperón

Santiago Montobbio: Sobre el cielo imposible


El lirio ha de ser mañana y esperanza. El hombre 
ha de ser lirio.
(Santiago Montobbio. Sobre el cielo imposible)


Escribe desde un profundo amor. Y ha descubierto que escribe sobre el cielo imposible.
En nuestras manos ya, en edición de El Bardo, la cuarta entrega de la serie que comenzó con La poesía es un fondo de agua marina para seguir con Los soles por las noches esparcidos, Hasta el final camina el canto y ascender por los versos de 942 poemas Sobre el cielo imposible.

Insólito. Santiago Montobbio es un poeta insólito, aunque nos enteremos en el poema 881 que le dicen que aunque escriba así, es una persona muy normal. Una persona muy normal que alumbró en pocos meses casi un millar de poemas, en que vivió cada instante en la dimensión sagrada de la creación, que hizo de los días poemas y que pensó en verso la intensidad del tiempo.

Vivir en verdad, escribir en el cielo. Porque la verdad de los hombres es la poesía, dice Santiago en el prólogo del cuarto libro que culmina lo que a todos parece una hazaña menos a él, que se confiesa canto rodado en esa agua que es el poema y que arrastra las palabras y las pule como esplendorosos guijarros. Santiago que canta a los lirios y que se reconoce como lirio, que escribe desde ese amor profundo y que nos revela en los últimos versos con una sinceridad que nos lacera que el amor con nombre de persona lo ha dejado, que no lo ha querido, que le ha cerrado la puerta:

"He vuelto a escribir, pero también regalaría esos poemas, preferiría que no hubieran nacido, y que tú me hubieras querido. Preferiría amor y no una urgente, explosiva, torrencial respuesta al silencio ante ese amor. A la distancia y a la ausencia. El amor me ha hecho volver a la poesía pero también me ha arrasado. Años solos, años puros, años duros. Sobre un amor perdido. Sobre tu nombre roto y que casi no digo. Así estos poemas han nacido y así te los regalaría, si los quisieras, si sirvieran de algo". (881)

Sobre el cielo imposible nos arrastra en su místico fervor, nos convence de su realidad tan honda y tan alta, del fondo del mar a las profundidades del cielo, nos revela la estructura misteriosa de las cosas, su poética relojería, los misterios del hombre. Por eso la poesía de Santiago nos empuja, nos lleva de un poema a otro, nos toma por completo, nos despierta, interpela y emociona y nos abre los ojos ante la belleza infinita de la soledad, del dolor, de la oscuridad, de la noche. Insistiendo en nuestro ser para la muerte nos embriaga de vida: "Vivir, vivir, vivir: solo quiero vivir", dice en el vehemente poema 854. Dejándonos como él ha estado, "a la intemperie del amor", nos hace el regalo de sentir y comprender la condición humana. Es el amor, siempre el amor el que permea esta obra ya monumental. "Para un amor profundo no hay olvido". Es el amor y es el temblor, como afirma también en el prólogo: "un temblor que de lo más antiguo y secreto viene, del fondo del mar y los soles de la noche". ¿Cómo no temblar ante tanta belleza, ante tanto misterio, ante tanto y tanto amor como el de todos estos versos?

Temblor. Como el que agita las aguas del mar eterno. Como el que se prende de nuestro corazón en el alba, la hora preciada del poeta. Como el que nos acomete cuando nos encontramos ante la posibilidad de la muerte, ante la posibilidad del amor. Y al descubrir que todo esto, mar y alba, amor y muerte son la vida misma y que Santiago Montobbio la ha experimentado en su más alto registro y que así lo transmite, nosotros, hombres y mujeres que hemos leído esta poesía, temblamos. De miedo, de amor, de rutilante libertad. Y quizá, en segundos privilegiados, nos descubramos como lirios o como poemas. Humanos poemas temblorosos y escritos sobre el cielo imposible.

María García Esperón


17 feb 2016 | By: María García Esperón

Copo de Algodón en el Colegio Cervantes de Pachuca



Gracias al maestro Jorge Skinfield, escritor, profesor y narrador oral, pudimos ir al encuentro de los lectores de segundo de secundaria del Colegio Cervantes, con los que tuvimos un cálido y vibrante diálogo en torno a la magia de la literatura.
Un placer la visita a esta excelente institución educativa, y un enriquecimiento existencial conocer a la directora Miss Chabe, y a varios de los maestros. Quedamos agradablemente impresionados y deseosos de continuar la aventura de la Historia a través de las páginas de Copo de Algodón y de tantos y tantos libros que nos abren las puertas hacia mundos maravillosos.
El maestro Skinfield fue un guía de excepción por la hermosa ciudad de Pachuca, llena de historia y de ámbitos legendarios. Y el broche de oro fue una deliciosa comida en Las Acamayas acompañados por la encantadora Carmen, la novia y musa del polifacético Jorge.

Con Jorge Skinfield y la Sibila Délfica en la Cafetería del Colegio "La Kfe"

Una de las ventanas de la Secretaría de Cultura

La Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo

Jorge Skinfield y Carmen, a quien le dedica todos sus versos


15 feb 2016 | By: María García Esperón

Verdad


Copo de Algodón en Jules Verne School: una experiencia transformadora



En su ideario, Jules Verne School, expone su vocación de brindar a los estudiantes atención personalizada en un mundo globalizado. Han implementado de manera óptima las nuevas tecnologías y las tabletas son el instrumento que permite a estos modernos escribas proyectar la experiencia escolar a su entorno pasando por las redes sociales y afinando al mismo tiempo su expresión escrita para que aquello que publican sea digno de ser leído, mejore y dignifique los ámbitos en los que cotidianamente nos movemos.
Proveniente del pasado mexica llegó Copo de Algodón a esa asamblea de niños atentos que habían invitado a compañeros del Instituto Patria Bosques. Previamente habían realizado un trabajo transmedia en torno a la novela a través de blogs, youtube, twitter y facebook. Su participación y atención -siempre con la tableta al alcance- fue sobresaliente y tuvimos un encuentro muy profundo en la palabra y en la historia. Todo esto ocurrió en el marco de la Semana de Arte y Literatura que la escuela organiza.
Un reconocimiento a la labor de Jules Verne School,  y del Instituto Patria Bosques, conscientes de la importancia capital de la lectura en el proceso educativo, que han sido capaces de incorporar la tecnología sin perder de vista la dimensión humana de la educación. 
Y mi agradecimiento a los maravillosos niños de ambas escuelas que hicieron vivir como nunca al mundo mágico de Copo de Algodón.


Tod@s somos Copo de Algodón

Con Paulina Delgado, Wendy Valencia, y Mayus Chávez

Gracias Jules Verne School

11 feb 2016 | By: María García Esperón

Los videos sobre Copo de Algodón de Jules Verne School





La Memoria de Manfredi, en Riccione



Fuente: Città di Riccione @TweetRiccione
Traducción: MGE

Será Valerio Massimo Manfredi, arqueólogo, conductor de televisión, además de autor de bestsellers traducidos en todo el mundo, quien concluya la reseña sobre el Cercano Oriente, "La memoria amenazada. ¿Qué futuro para el pasado?". Una ocasión para hablar del patrimonio histórico y de los relevantes proyectos de investigación que ven a Italia al principio de la lista del estudio, conservación y valoración de un tesoro riquísimo, pero muy a menudo olvidado. La cita es mañana a las 21 en el Palacio de Turismo. Manfredi, que frecuentaba Riccione desde niño con su familia y después como bachiller, intervendrá en "El hombre está hecho en gran parte de su memoria", conversación sobre la importancia del pasado para el crecimiento de las futuras generaciones. "En Riccione hablaré de la construcción de la Historia, cantera siempre abierta, que tiende a crear una memoria común, aunque no siempre compartida, de la humanidad entera", anticipa el profesor, que reflexionará también sobre los tesoros arqueológicos destruidos por ISIS. "La conservación de la memoria siempre se ha considerado fundamental". Dividido entre la televisión, la arqueología y la escritura, Manfredi estará próximamente en TV. "Este año haré un trabajo que me ha sido encomendado por Discovery Channel y también una excavación arqueológica muy importante. Hago lo que se me presenta, si me interesa y si considero que vale la pena".
ni.co.
10 feb 2016 | By: María García Esperón

Colombiana


Gaviotas




Maravilla


Entonces, de Margarita Etchechury




Cuando se gaste el tiempo
y alas de pájaro cesen de agitarse
cuando la luna niegue luz a las noches de octubre
y el mar regale su sabor salobre al cielo
cuando senil el paso busque brújula
y en la memoria pierda su lugar el nombre...
Entonces... solo entonces
disipará mi mente tu recuerdo
y de mí        alejaré tu aliento.

(C) Margarita Etchechury
Transparencias

9 feb 2016 | By: María García Esperón

Recuerdos, de Margarita Etchechury



Tendida en el césped recuerdo mi infancia.
Con plumas de ave mi madre pintaba
en el terciopelo de almohadón de plumas
me arrebujo en otros.

Su dulce mirada posaba en mi rostro,
intento plasmarla y mi mano tiembla.
Es pobre el boceto.

De cuerpo espigado y mirada franca,
del jardín vecino, los robles emulan
su erguida figura.

Su sombra me alcanza, cubre mi camino,
así cuidaba ella mi espacio de niña;
sus sabios consejos me guían ahora.

(C) Margarita Etchechury
Transparencias
2015